调查结果 [解决争端] oor Russies
调查结果 [解决争端]
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
выводы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
劳工组织开展的关于解决国际组织雇用争端问题的调查的结果进一步支持了这一点;[footnoteRef:19] 这一调查显示,未设非正式争端解决职能的组织相较至少设有一种机制的组织而言,平均每年接到的投诉数量高出一倍;相较同时设有监察员和调解机制的组织而言,平均每年接到的投诉数量高出6倍。
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеUN-2 UN-2
劳工组织开展的关于解决国际组织雇用争端问题的调查的结果进一步支持了这一点;[footnoteRef:19] 这一调查显示,未设非正式争端解决职能的组织相较至少设有一种机制的组织而言,平均每年接到的投诉数量高出一倍;相较同时设有监察员和调解机制的组织而言,平均每年接到的投诉数量高出6倍。
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем КаринаUN-2 UN-2
尽管我的职能并不是制定解决办法或佯装要解决这一长期危机,但我有义务提醒会员国联合国法律赋予它们的责任和义务,并提请它们注意有关文书、报告和调查结果,以便帮助在国际法基础上解决这一争端。
И все пойдутMultiUn MultiUn
最后,各方同意应通过仲裁来解决围绕阿卜耶伊边界委员会调查结果而产生的争端,并承诺将遵守和执行国际仲裁法庭的决定。
Я пройдусь пешком, МайкUN-2 UN-2
最后,各方同意应通过仲裁来解决围绕阿卜耶伊边界委员会调查结果而产生的争端,并承诺将遵守和执行国际仲裁法庭的决定。
Как в любом продающемся напитке, за исключением того, что наш специально составлен, чтобы стимулировать мышечный ростMultiUn MultiUn
这项报告的信息来源包括最近的研究和其他文献所提供的数据,非农产品市场准入的非关税壁垒通知,世贸组织争端解决案例,区域机构以及发展中国家的工商调查结果。
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияMultiUn MultiUn
第 # 条是最适当的,因为它包含了互相议定争端解决机制的原则,尽管它还规定成立公正的实况调查委员会,由它提出调查结果和建议。
Говорят, мститель должен выкопать две могилыMultiUn MultiUn
人们似乎期望监察员的表现更应该像一个典型的监察员(保护工作人员免遭侵害并公布调查结果和建议),而不是一个组织型的监察员(以隐私、保密的方式运作,为工作人员和管理层解决他们的争端提供便利)。
Когда мне поплохело увидел твою сестру и подумалUN-2 UN-2
虽然有些成员认为世界贸易组织受理小组和上诉机关的调查结果/裁定成为重要的先例(特别是,在纺织、反倾销和保护等领域) # 其他成员则认为,世界贸易组织争端解决案件对成员强加新的义务或不成比例地限制了成员国政府决策酌处权(例如在国际收支、与贸易有关的投资措施、与贸易有关的知识产权以及补贴等方面)。
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?MultiUn MultiUn
委内瑞拉代表团完全支持关于本条款草案的解释或适用方面的解决争端问题的第19条草案内所设计的方针,即方法的选定应基于当事各方的相互协议;如果缺少此项协议,则允许设立独立的调查委员会,其调查结果具有建议的性质。
Кровь Анны исцелила егоUN-2 UN-2
委内瑞拉代表团完全支持关于本条款草案的解释或适用方面的解决争端问题的第 # 条草案内所设计的方针,即方法的选定应基于当事各方的相互协议;如果缺少此项协议,则允许设立独立的调查委员会,其调查结果具有建议的性质。
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимMultiUn MultiUn
11 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.