車票 oor Russies
車票
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
билет
[ биле́т ]
公車票價多少錢?
Сколько стоит билет на автобус?
проездной билет
[ проездной биле́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
很 好 , 在 停車場 左轉
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
新闻部通过全球教学项目和相关网络校车网站开发出了新的让人了解联合国的创新方法。 利用联合国开发计划署千年运动的供资,网络校车推出了千年发展目标青年网站。
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьUN-2 UN-2
决议草案A/C.1/56/L.44/Rev.1的执行部分第9段以132票赞成、3票反对、6票弃权获得保留。
Кажется довольно безопаснымUN-2 UN-2
我 把 车 和 尸体 都 处理 掉 了
Никто не причинит Вам вредаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Мне не хочется думать, что мне... не придется рассчитывать на вашу откровенностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据盖迪自己说,他保留了一支175人的私人民兵,装备了4辆“技术车”,但不清楚他原先的卫士现在由谁指挥。
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaUN-2 UN-2
我给她买了辆新车。
Знаете, главное- установить лидерство как можно быстрееTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
鉴于这个问题对人类和平与安全的重要性,我们期待本决议草案今年获得尽可能广泛的支持,并呼吁在对去年的决议表决时投反对票或弃权票的国家重新考虑其立场,并且同第一委员会压倒性多数的成员一道支持它。
Подумаешь, я не могу изменить освещениеUN-2 UN-2
车灯、挡风玻璃雨刮、喇叭、安全带和窗户,这一切是否操作正常?
Фургон загружен наполовину.-- И что теперь?jw2019 jw2019
她 在 新潮 区 招呼 我 的 车
Но мы сначала займемся музыкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根据该政策,并考虑到车龄、里程数和一般车况,在共计有 # 台车辆的车队中,有 # %的车辆需要更换。
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел необращая внимая на то, что произошло между намиMultiUn MultiUn
给 九号 车 的 两副 租用 棺材 都 拿 好 了
Продолжай, Мастер- Джи.- Хорошо, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 要 做 的 是 看到 这辆 车进 那个 车库 就 打电话 给 我
Несколько месяцев спустяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所需资源总数增加额由于以下原因被部分抵消:注销44辆车,因此备件和责任保险所需资源减少。
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеUN-2 UN-2
正如该报告第8段所指出,在一次有70票赞成、3票反对和50票弃权的记录表决中,委员会决定保留决议草案A/C.5/59/L.52的序言部分第4段和执行部分第3、4和13段。
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовUN-2 UN-2
出席传统领袖理事会会议的任何高级酋长, 酋长和副酋长都有权投 # 票。
Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ?MultiUn MultiUn
6月30日15:58时,约150人从黎巴嫩边境那边向以色列这边费特马门南附近停着的一辆民用车投掷石块。
Извините, но такого здесь нетUN-2 UN-2
例如 # 年 # 月 # 日夜间,一名军火商充当青年党同提出要销售一车由过渡联邦政府发现的青年党军火匿藏地的武器和弹药的过渡联邦政府军事指挥官之间的中间人。
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеMultiUn MultiUn
如获得过半数票的候选人,其人数少于所须补实的空缺,则应再举行投票,以便补实所余空缺,但候选人以在上次投票中得票最多者为限,其人数不得超过所余待补空缺的一倍。
Мы идти за ветромUN-2 UN-2
你 的 火車 還有 10 分鐘 就 開 了
О, это приятно знатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
修理及维持项下所需经费减少,因为已向联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)移交了 # 辆SISU型装甲运兵车,并为剩余汽车的修理和维持订立了条件优惠的合约。
Дайте мне посмотреть рануMultiUn MultiUn
你 的 車子 放在 車道
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了 你们 旧 房子 的 车 你 爸 还有 没有 藏 东西 的 地点 ?
Иногда ты меня удивляешь, СэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nteturuye先生(布隆迪)说他的代表团打算在表决中投弃权票,因为决议草案一方面包括了寻求在刚果民主共和国促进和平和人权的重要内容,但是另一方面,它却没有考虑到最近的局势发展,如外国军队已经从该国领土上撤走了。
Возможно ты правUN-2 UN-2
在辩论期间,古巴代表团还要求停止供应用于大规模杀害巴勒斯坦人的飞机、导弹、坦克、装甲运兵车和其他军事装备。
Кого тогда, мистер Пликли, вы бы послали для его извлечения?MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.