辛 oor Russies
辛
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
острый辛辣的
пряный辛辣的
сердито辛辣地
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
年人口数字取自于基辛世界有限公司,《年鉴 # 年世界大事记》(华盛顿 # 年)。
Приехал к уроду?MultiUn MultiUn
据估计,从1980年到2003年,与灭火器有关的全氟辛烷磺酸排放量至少为57吨(2002年为13-15吨)。
У тебя нет чутьяUN-2 UN-2
关于生物蓄积潜力,考虑到在顶层肉食动物如北极熊、海豹、白头海雕和水貂体内发现了高浓度全氟辛烷磺酸,因此全氟辛烷磺酸符合附件D的标准。
Ты должен зделать тоже для другихMultiUn MultiUn
有 # 万犹太人、 # 万辛提人和罗姆人以及其他 # 万名被关押者由于种族和政治原因,或者纯粹由于存在差异而遭到国家社会主义政权处决。 对他们的杀戮即代表着与文明本身的决裂。
В течении нескольких последующих часов, не забывайте, о том, что Вы, фактически, командаMultiUn MultiUn
曼吉夫·辛格·普里先生(印度)(以英语发言):主席女士,首先让我同其他发言者一起感谢你组织召开这次公开辩论会,讨论非法跨境贩运和流动对国际和平与安全的威胁。
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомUN-2 UN-2
欧洲反对种族主义和不容忍委员会除其他外,建议荷兰当局牵头促进关于融合和与种族少数有关的其他问题的公众辩论,并更广泛地采取积极措施,解决一系列领域,包括就业领域中种族少数群体面对的困境和歧视;调查种族定性惯例;采取一系列措施,消除仇穆斯林心理、反犹主义和种族主义,以及对安的列斯人、罗姆人、辛提人和其他群体的种族歧视。
Детей брать не можемMultiUn MultiUn
格露德·普辛格(86岁):“我被判处三年半的独自监禁。
Заказ нового бэджа займет пару недельjw2019 jw2019
CCD包含在内视镜的插入件中,因此,回收及为替代而进行适当焚化时,全氟辛烷磺酸的泄漏潜力及环境污染风险较低。
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоUN-2 UN-2
佩尔韦兹·穆沙拉夫总统和印度曼莫汉·辛格总理9月14日在纽约举行会议时重申他们的承诺:保证和平解决所有悬而未决的问题,包括查谟和克什米尔问题,他们商定,应该继续真诚和坚决地进行努力,找到和平谈判解决问题的可能的选择。
Что- то случилось?UN-2 UN-2
我 和 普萊 辛格 先生 一樣.
Давай я у тебя кое- что спрошуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
博尔辛·邦尼尔女士(瑞典)(以英语发言):我发言以解释对决议草案A/C.1/59/L.39的投票。
и запомни, чтоUN-2 UN-2
艾哈迈德·阿利·尤素福是一个瑞典籍索马里人;Al-Barakaat,一个以瑞典为基地的组织;亚辛·阿卜杜拉·卡迪是沙特的国民和居民--根据第 # 号决议所设制裁委员会的规定,他们所有的资产都被冻结。
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?MultiUn MultiUn
商用五溴二苯醚及其所有构成部分的辛烷/水分配系数值均大于 # 。
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюMultiUn MultiUn
对全氟辛烷磺酸及其盐类以及全氟辛基磺酰氟替代品进行的评估采用的是委员会在评估硫丹化学替代品时使用的方法
Вы пытаетесь причинить нам больUN-2 UN-2
在杀害哈马斯精神领袖谢赫·艾哈迈德·亚辛之后不久采取的这项行动只会导致该地区已经脆弱的局势进一步不稳定,导致暴力和反暴力循环升级。
Федерацию, Клиногонов, Ромулан и других наших противниковMultiUn MultiUn
与许多其他持久性有机污染物不同,某些全氟化物质,如全氟辛烷磺酸,在环境媒介和分隔中作为离子存在,更易转移至肺部和血液中的蛋白质而不是类脂物。
Пули могут еще пригодитьсяUN-2 UN-2
海报的标题是:“对于动物来讲,所有人都是纳粹”——这是在波兰出生的犹太作家艾萨克·巴什维斯·辛格的一句话。
Не понимаю, к чему ты клонишьProjectSyndicate ProjectSyndicate
注意到 第SC-7/[ ]号决定,根据《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》第4条第9款规定,该决定注意到由于不再有任何缔约方就地毯、皮革和服装、纺织品和家居装饰用品、纸和包装、涂料和涂料添加剂,以及橡胶和塑料而进行全氟辛烷磺酸、其盐类和全氟辛基磺酰氟的生产和使用的特定豁免登记,因此不得进行与此相关的新登记,
Он как будто просто исчез за один деньUN-2 UN-2
伊辛巴耶娃也在其中。
Если бы Кити выжил, то обязательно бы вернулсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以色列对涉嫌从事武装袭击以色列人的巴勒斯坦人加紧执行一种法外杀人政策,这种政策以 # 年 # 月 # 日暗杀谢赫·艾哈迈德·亚辛和 # 年 # 月 # 日暗杀阿卜杜勒·阿齐兹·兰提西达到高潮。
Ах, великолепноMultiUn MultiUn
全氟辛烷磺酸水平范围从 # 到 # 微克/升(皮革 # 微克/升、金属 # 微克/升、造纸厂有四处为 # 微克/升、照相 # 微克/升,纺织品或电子产品中没有发现全氟辛烷磺酸)。
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюMultiUn MultiUn
在第2次会议上,主席还回顾说,在2014年2月21日举行的第五十三届会议第1次会议上,委员会以鼓掌方式选举阿明娜·斯迈拉(尼日利亚)和雅尼娜·哈塞-穆赫辛(德国)为第五十三和五十四届会议副主席,雅尼娜·哈塞-穆赫辛(德国)后已辞去第五十四届会议副主席一职。
Я слышал, ты хорошо сражалсяUN-2 UN-2
糠虾:35天无观测效应浓度(生长)为0.25毫克/升(全氟辛烷磺酸钾盐)
Я не припоминаю?UN-2 UN-2
科努辛先生(俄罗斯联邦)(以俄语发言):我国代表团高兴地看到中华人民共和国履行安全理事会主席职务。
Я пожалуй выпьюMultiUn MultiUn
在良好做法方面,值得提及下列项目:“意大利ACCEDER项目[footnoteRef:63]”――促进意大利南部的罗姆妇女和年轻人进入就业市场;意大利全国市镇协会和国家统计局联合实施的确定关于住房的行政资源和数据收集的项目;由国家反对种族歧视办公室、意大利全国市镇协会及Formez机构(后者是鼓励(促进)各级政府机构合作的机构)共同实施的促进制订《地方社会包容计划》的项目,以及由下列机构实施的其他项目:劳动部(特别是根据《第285/1997号法》为年轻罗姆学生融入罗姆人家庭和学校而实施的项目);[footnoteRef:64] 卫生部(2015年5月开始实施一项部门性计划);教育部(也是通过为纪念罗姆人大屠杀纪念日实施的专门项目等);[footnoteRef:65] 内政部(尤其对上述关于法律地位问题的工作组的工作进行协调);平等机会局吸取先前在欧洲委员会罗姆人项目范围之内实施的培训罗姆人和辛提人中介者的经验,实施了一个“促进罗姆人和辛提人群体文化语言中介者网络”的试点项目。
И как он отреагировал?UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.