运动链 oor Russies
运动链
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Кинематическая цепь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
刚果民盟、刚果解放运动和政治反对派的一部分后来提议利用哈博罗内规定的70名代表在亚的斯亚贝巴的机会,开始审议对话的议程项目和议事规则。
Надеюсь он победитUN-2 UN-2
在结束发言时,我要表示本运动希望,目前的各种努力将使以色列结束占领它自1967年以来占领的所有阿拉伯领土以及仍然在其占领下的领土,即被占领的巴勒斯坦领土,包括东耶路撒冷,和被占领的叙利亚戈兰,并希望这些努力将促成建立以东耶路撒冷为首都的独立的巴勒斯坦国,并促成依据大会第194(III)号决议公正地解决难民问题。
Для свойств браузера & konqueror; существуют свои модули настройкиUN-2 UN-2
新闻部通过全球教学项目和相关网络校车网站开发出了新的让人了解联合国的创新方法。 利用联合国开发计划署千年运动的供资,网络校车推出了千年发展目标青年网站。
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьUN-2 UN-2
他赞同印度尼西亚代表以不结盟运动的名义提出的建议和墨西哥代表以新纲领联盟的名义提出的建议。
Они загерметизируются, меньше чем через часMultiUn MultiUn
他还指出,不结盟运动期待有关双方充分遵守决议,以加快实现冲突公正、持久与和平解决,避免双方人民更大的痛苦与苦难。
Ты можешь отлучиться?MultiUn MultiUn
这一新的运动将直接由联合国人居署发起、或间接地由那些符合中期战略和体制计划标准的国家中的合作伙伴间接地发起。
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьMultiUn MultiUn
本运动重申,它毫不动摇地致力于以巴冲突的公正和和平解决,确保巴勒斯坦人民行使其不可剥夺的权利,包括自决权和在以东耶路撒冷为首都的独立巴勒斯坦国行使主权。
Ни за что на ней не женюсьUN-2 UN-2
作为其最近促进有效和敏感的人类住区管理的主动行动,尼日利亚政府与联合国人类住区中心合作,于今年4月份在阿布贾发起全球城市管理运动。
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы ипоесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?UN-2 UN-2
它拥有一个关于利用信息通信技术促进发展问题的大型资源库,其中包括来自多种来源的案例研究、分析文件、研究刊物、网站链接和PowerPoint演示文稿等等。
Это детектив Дэн СтаркUN-2 UN-2
irtel女士(加拿大)在代表加澳新集团国家(加拿大、澳大利亚和新西兰)发言时指出,尽管这些代表团赞成为宣传该首脑会议进行一场新闻运动,他们认为应当在审查新闻部优先顺序之后从现有资源资助该运动。
Мне весело!А тебе, Бэмби?MultiUn MultiUn
强调指出必须与民间社会及国际和区域人权机制密切合作,以有效打击一切形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为以及包括新纳粹组织和光头党组织在内的各种极端主义政党、运动和团体以及煽动种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为的其他类似极端主义意识形态运动;
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиUN-2 UN-2
但必须指出,在 # 年到 # 年农村人口大幅度外流后,由于城市就业可能性的下降,似乎出现了一个回归农村的运动,在 # 年和 # 年战争结束后,回归农村运动更为突出。
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаMultiUn MultiUn
还有,人无需接受特殊训练或有什么运动技巧,只要有一双舒适的鞋子,就可以享受步行之乐。
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьjw2019 jw2019
年,始于纳布卢斯的流行性腮腺炎传播到西岸各区,从而不得不进行大规模的麻疹/流行性腮腺炎/风疹(三联疫苗)免疫接种运动。
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноMultiUn MultiUn
在这方面,她呼吁各国代表团确保将于2015年9月召开的全球领袖承诺论坛上,与会的各国首脑将达到创纪录人数,标志着这一全球运动达到高潮。
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиUN-2 UN-2
阿卜杜拉齐兹先生(埃及)(以英语发言):我今天谨以不结盟运动的名义在安全理事会发言。 首先,我要表示,不结盟运动感谢主管政治事务副秘书长林恩·帕斯科先生今天所作的通报。
Они были правы: нашим детям нечему у нас учитьсяUN-2 UN-2
比如,全球供应链的细分生产刺激了中间产品的贸易,也促进了外国直接投资。
Поэтому я подумала- почему бы не подойти и не посмотреть, кто же мой культурный соседProjectSyndicate ProjectSyndicate
大使、代表、联合国工作人员和民间社会组织也参加了本次活动,这次活动是首次汇集到一起讨论体育运动中的种族主义造成的挑战以及如何利用足球来打击社会中的种族主义。
Хозяин говорит, что больнаUN-2 UN-2
它也建议缔约国采取积极措施补救种族主义和歧视的影响,包括采取诸如社区教育和媒介运动等措施来克服种族主义和不容忍现象。
Давай, толкайUN-2 UN-2
KDE 的默认行为是指点设备的左按钮单击选中并激活图标。 这和您在大多数 web 浏览器中单击链接时的行为是一致的。 如果您希望单击选中, 双击激活, 使用这个选项 。
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "KDE40.1 KDE40.1
我们强调77国集团和中国与不结盟运动为促进发展中国家的共同优先目标和南南合作通过联合协调委员会加强合作和协调的重要性。
Ты мечтаешь не о свободеUN-2 UN-2
开展1 270个健康运动
Наркоши сегодня напелиUN-2 UN-2
另外,实际上在以色列内部,美国发出的冻结定居点呼吁也引起了激烈的反对,其中包括定居者运动开始做出新的努力,在西岸建立即使根据以色列法律也属于非法的定居者“前哨”。
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоMultiUn MultiUn
Bubarez先生(也门)说,也门代表团重视突尼斯的倡议,因为国际社会实现和平与安全的努力需要各会员国之间加强合作,并且因为它标志着第一次将议程项目专用于讨论体育和运动在促进发展方面的作用。
Показатели Доплера превосходны!UN-2 UN-2
这个政府特别通过其内阁首脑声称,在暴力继续时,它不能进行谈判,好象巴勒斯坦一方应该对占领和以色列军队、定居者的行径以及对我们人民采取的各项运动负责似的。
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.