退役库存 oor Russies
退役库存
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
изъятые из употребления арсеналы стрелкового оружия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
尼泊尔释放被没收的氟氯化碳库存
Откуда я всё это знаю?UN-2 UN-2
难民署在应急方面新开发的一种战略性全球库存管理系统,扩大了库存量,以便在72小时内能够应对多达60万人的紧急情况。
Нет, пока нет, но я работаю над этимUN-2 UN-2
特别是该部2009年12月发布的财产管理指示提出了监测库存消耗性资产的持有情况的主要业绩指标,它们也是该部财产管理业绩衡量制度的一部分。
Мне уже самой надо идтиUN-2 UN-2
这一优先事项包括加强资产和库存管理(记录、核实、认证、处理价值已全部折旧、已不再使用的资产,以及妥善储存,特别是全球基金项目库存的妥善储存);以及根据开发署通过的公共部门会计准则过渡规定,确保2015年在发展项目资产方面遵守公共部门会计准则。
Можешь занести это в свой дневничокUN-2 UN-2
根据截至2003年7月3日的库存记录,伊科观察团资产的库存值为23 916 522美元。
Не уверен, но, похоже, что передача энергорезервов этого корабля оказалась проблематичнее, чем мы думалиUN-2 UN-2
e) 对消耗臭氧物质的各种应用生产和使用情况、库存中的消耗臭氧物质或在产品中的消耗臭氧物质以及寿命极短物质各种应用的生产和使用情况进行核算
Знаешь что, Кольберг?MultiUn MultiUn
气候变化导致作物生长不规律,干旱和水灾对粮食库存造成极其严重的影响。
Моя злость на то, что доказательство, которое я нашла игнорируетсяUN-2 UN-2
根据第1款,有担保债权人是否自动获得作为原始设保库存品收益的银行账户贷记款受付权担保权问题的适用法律将是库存品所在地的法律。
Сколько уже прошло?UN-2 UN-2
对所有战略部署物资、联合国储备物资和后勤基地的库存进行全特派团年度库存检查
Не знаю, как ты, а я не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, пока Ченс примчится и спасёт насUN-2 UN-2
特设机制将早日设立一个机构,由其负责协调各国和各区域组织所需的财政和技术援助,以帮助其进行能力建设,使其能有效执行旨在打击小武器和轻武器非法贸易,管理库存以及收集和销毁武器的法律条例。
Он входил в контрольную группуUN-2 UN-2
供应科由供应主任( # )负责,执行特派团的消耗性和非消耗性商品供应方案,管理和安排专门库存物资和一般物资的补充。 供应科负责整个任务区物资的仓储和分配。
И мне тоже жальMultiUn MultiUn
所有8支部队都将退役,其人员将在1月底前重新融入社会。
Ты был бы ничемUN-2 UN-2
“ # 法律应当规定,库存品上的保留所有权权利或融资租赁出租人权利只有在以下条件下才具有对抗第三方的效力
Мы отбираем фокус- группу для Pond' s, но в любом случае, у меня нет гипотезMultiUn MultiUn
库存和供应办事员(调至资产管理股)
Да ладно тебеUN-2 UN-2
有关协议载有一项条款,根据该条款,要求CCM股份有限公司的审计员(下称“被上诉人”)对协议另一项条款提及的库存提出估价。
Но я отказываюсьMultiUn MultiUn
秘书长的说明,转递墨西哥国家统计和地理研究所关于全球统计标准库存的报告(E/CN.3/2010/14)
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеUN-2 UN-2
退役的武装兵营数目有所增加
Да, через несколько часовUN-2 UN-2
委员会尚未算入现有的甲基溴库存,2009年年底的库存量为3,132.4吨,而2005年汇报的库存量为10,592.679吨。
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?UN-2 UN-2
通过机构间合作和信息交流评估其库存需求;
Это символ даевыUN-2 UN-2
方案支助和一般管理司/业务支助处/一般支助股, 方案支助和一般管理司/财务处和信息通信处继续利用近期升级的AGRESSO的各项功能开发和落实库存及会计记录核对机制。
Ты мог бы присутствовать, как преподавательUN-2 UN-2
年 # 月,以杜尚别及其周围地区为重点的塔吉克斯坦小武器和轻武器及常规弹药库存问题全面方案第一阶段顺利完成。
Беккет, на пару словMultiUn MultiUn
澳大利亚因此欢迎一些核武器国家努力减少核库存以及迄今为止表现出的透明程度。
Вы видите вон того парня?Он покажет, где вам присестьMultiUn MultiUn
加拿大已完全拆毁了13艘退役核潜艇,并排出俄罗斯联邦西北部地区30座反应堆的燃料。
Рад видить в новобранцах столько желанияUN-2 UN-2
联科行动负责规划检查和监测禁运措施遵守情况的禁运小组有一个武器弹药数据库。 通过这一根据视察结果不断加以补充的数据库,可以核对视察情况及武器库存的变化。
Его надо немного подрессировать, конечноUN-2 UN-2
应主管维持和平行动副秘书长的要求,4月19日至29日,莫里斯·巴里尔将军(退役)在来自维持和平行动部和外勤支助部的一个小组的陪同下,对联刚特派团进行了军事评估。
Мое произведение снова отверглиUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.