運動家 oor Russies
運動家
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
спортсмен
[ спортсме́н ]
физкультурник
[ физкульту́рник ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
還好 嗎 , 小傢伙 ?
Но я должен еще немного пробежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(h) 地毯、皮革制品、服装、纺织品和家装饰用品:
Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домойUN-2 UN-2
达尔富尔混合行动的服饰早在 # 年 # 月就已运抵喀土穆,但这些物品直到 # 月 # 日这一星期才获准放行。
Пообещаймне, что ты потратишь время на то, чтобы быть счастливой и удачливойMultiUn MultiUn
我們 家出 了 個 女巫 真是 太棒了
Ты можешь помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在2013年,所有海灣阿拉伯國家合作委員會的會員國宣布同意要建立某種型式的檢驗,以禁止或驅逐外國同性戀者,然而該檢驗的型式仍然未知。
Будешь бить левой?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
关于第 # 段所述的索赔,小组注意到,许多因素都可能影响到这两家公司股票的价值。
Она присоединилась к Народной Армии по своей собственной свободной воле...... страдая комплексом вины из- за того, что ее семья уничтожала рабочие классыMultiUn MultiUn
如果商家不遵守这些政策,我们可能就会拒批其商品,以此通知他们我们发现了违反政策的情况。
Песок на ветруsupport.google support.google
但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьjw2019 jw2019
当它在一个拉美国家试图进行采购时,西门子公司说不能向古巴出售产品,因为尽管它是一家德国公司,但仍遵守一些美国的规则。
Просмотреть журнал нескольких файловMultiUn MultiUn
纽约医保计划,是一家健康维护组织,采用全面预付团体协作医院和医疗保健概念。
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?MultiUn MultiUn
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
Он был глупый старикашка, не желавший молчатьUN-2 UN-2
格林纳达提供了有关上次审议以来进行法律改革的情况,例如2010年通过新的《家暴法》和新的《儿童保护法》,2012年通过了《教育法》。
Неплохо, а ты?UN-2 UN-2
民警司由民警专员( # )负责,民警专员在秘书长首席副特别代表领导下,管理特派团的民警部门,协助和支持民族团结政府和南部苏丹政府按照《马查科斯议定书》和其他协定的规定建立透明的警察部门,协助其他双边和国际捐助者的支助举措,为政府和人运/解放军警察部队提供咨询,监测当地警方的服务情况和社区的期望,直接参与培训等能力建设方面和其他方案。
Мы- их, а они- насMultiUn MultiUn
注意到新闻部继续支持将联合国外地办事处并入一个单一的联合国之家,并请秘书长就有关进展情况向委员会第二十七届会议提出详细的报告;
Перестань, ты прекрасно знаешь, что ты красиваUN-2 UN-2
你 是 他們 要 抓 的 那個 傢 伙
Видел доктора Ипкресс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们的家接待过许多周游传道员,成了他们的落脚点。
Ты не против?jw2019 jw2019
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойsupport.google support.google
哈利 快 看 那 傢 伙
Я думала, любовь была настоящей, но это лишь иллюзия, обманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииsupport.google support.google
如果 他 在 我 晚饭 前送 他 到 家
Сестрёнка Шизуне!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Прикалываешься?support.google support.google
妳 能 改變 我 的 命運 !
Боец Красной армии Дмитрий СоколовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当晚 # 时左右,他们用自动步枪朝聚集在该村塞族区的一家商店门前的一群塞族人开枪,打死了蒂霍米尔·特里福诺维奇、沃因·瓦西奇和 # 岁的米洛斯·彼得洛维奇,并打伤了佐兰·斯托利奇和佩特科·扬科维奇。
Уолтер, вы расшифровали формулу?MultiUn MultiUn
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Наруто и Саске- кун почти как братьяsupport.google support.google
你 太美 了 你 的 裁縫 簡直 就是 藝術家
Сколько осталось жить моей дочери?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.