鄉村奶酪 oor Russies
鄉村奶酪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
домашний сыр
[ дома́шний сыр ]
творог
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
俺陀罗和密陀不允许住在村内,靠捕猎为业。
Ты думаешь, что мы не должны здесь быть?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
许多其他委员会附属于 # 年成立的萨摩亚妇女委员会发展组织,而其他委员会宁愿将它们的活动局限于乡村一级。
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеMultiUn MultiUn
村濑先生(特别报告员)确认这句话来自脚注39中引用的气候专委会报告,其确切出处将纳入脚注39。
Вчера она напугала меня своим видомUN-2 UN-2
执行委员会有些委员由村委员会选出任职,任期五年,另一些为当然委员,如校长和宗教官员(阿訇)。
Вы ведь пытаетесь спасти городUN-2 UN-2
在Mogila村,塞族人的房屋遭到搜查,并为此动用了极其野蛮的人身暴力。 驻科部队与身穿国际安全部队服装的所谓科军恐怖分子一道进行这些搜查,公开表明驻科部队和阿族恐怖分子之间的合作。
Что ты натворил?UN-2 UN-2
在Kong Yu村,特别代表对土著村民和一个公司之间的土地纠纷进行了第一手研究,并对村民和关心村民问题的人所面临的骚扰有一些出乎意料的经历(见第 # 段)。 特别代表按预约时间访问副省长时,副省长不在办公室。
Вытри пыль, поставь микрофонMultiUn MultiUn
大衛營—美國總統的鄉郊宅第。
Они общаются как людиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在鄉里免費為人義診。
Когда их у него не было?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
实地简易医院的治疗手段包括吸氧、输液和使用氢化可的松,随后伤员被转至扎哈村医院接受后续治疗。
Ты отстраненUN-2 UN-2
村委员会由当地全体选民组成,因此能够体现直接民主。
Это будет сюрпризMultiUn MultiUn
月 # 日,联格观察团的一支巡逻队被堵在Lia村达 # 个多小时,也是因为民众抗议缺电。 首席军事观察员约见了该地区的村长,告诉他们堵截联格观察团的巡逻队并不能解决他们与地方行政当局的问题。
Уведомление о приходе почтыNameMultiUn MultiUn
年 # 月底,由苏丹政府军方、阿拉伯民兵和忠于政府的富尔部落成员组成的地面部队向Katur村和Deribat以南的其他村庄发起攻击。
Как я посмотрю, и Ёнчэ такой жеMultiUn MultiUn
然后,还要通过某种方式来运送,这次是通过步行方式送到了Bigu村。
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеWHO WHO
店主解释,因为见证人是村内他惟一可以信任的人。
Эй.... Кое- что значило для меняjw2019 jw2019
即使这样,凭着一辆购自苏联军官的摩托车和附在车旁的边车,我们得以探访在阿拉韦特村、奥泰佩、塔林、塔尔图和沃鲁镇的基督徒会众。
Я многому научился у негоjw2019 jw2019
举例来说,印度尼西亚最近对 # 年 # 月 # 日东帝汶约 # 名武装人员在西帝汶马克尔乡塔宏村侵犯印尼领土正式表示关注。
Я не прошу, чтобы вы закрывали глаза, я просто хочу знать, к каким выводам мы придем, если будем этим руководствоваться?MultiUn MultiUn
罗马尼亚儿童村紧急救助组织指出,尽管收容院的残疾儿童数量已经下降,但是农村儿童依然享受不到康复关照。 它遗憾的是缺少能让父母停留一段时间的所谓“休息中心”。
Она сумасшедшая?MultiUn MultiUn
环境保护机构“绿色和平”最近在一份报告中揭露,除以色列南部的两个核基地(迪莫纳和苏里克各有一个)外,以色列北部下加利利的“Aylabun”村附近有一座以色列核武器设施。
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляMultiUn MultiUn
委员会评论说,由于其得出的结论是 # 年条约所涉边界已于 # 年沿根据传统标识的界线确立,这意味着埃塞俄比亚有责任提供证据,证明在实际做法上,(靠近边界的)Badme村是受埃塞俄比亚控制,以此来支持任何偏离这条界线的要求。
Таким чай и должен бытьMultiUn MultiUn
1月2日,据报前一天Binyamin地区的定居者挡住了阿拉伯村通往高速公路的道路,使巴勒斯坦人无法乘坐私人车辆旅行。(《
И я знаю, что это не мое дело, но я солгал бы тебе, если я сказал бы тебе, что мне не любопытноUN-2 UN-2
我到这里,也是为了要求对发生在加纳村的罪行开始启动国际调查进程,这已经是加纳村的第二次惨案 # 年加纳村曾发生大屠杀。
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?MultiUn MultiUn
“为了全球村纯洁而适当的发展,本组织必须赞扬并鼓励某些行动。
К скромной шлюхе?MultiUn MultiUn
枪弹发自分离主义份子控制的普里涅维、乌比亚季和赫塔古罗沃村(后者是分离主义份子的主要炮兵基地),向格鲁吉亚控制下的许多村庄射击——埃尔埃德维、普里斯、阿夫涅维、德范斯和努利等村。
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньUN-2 UN-2
中国公安机关的派出所负责办理包括出生登记在内的户口登记事项,少数尚未设立派出所的农村地区,由有关乡(镇)政府负责户口登记管理工作。
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетUN-2 UN-2
作为第二级地方选举产生的组织,乡理事会副主席之一必须为女性。
А в том, как всегда оставаться самим собойUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.