醜陋Уродство oor Russies

醜陋Уродство

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Некоторые художники используют уродство в своих работах, чтобы передать определенные эмоции или идеи一些藝術家在他們的作品中使用醜陋來傳達某些情感或想法

Некоторые一些художники藝術家используют使用уродство醜陋своих他們的работах作品чтобы到передать交出определенные肯定эмоции情緒или或者идеи想法

Уродство может быть преодолено с помощью пластической хирургии или косметики畸形可以通過整形手術或化妝品來克服

Уродство醜陋

Уродство醜陋может也許быть是преодолено克服помощью幫助пластической塑性的хирургии外科или或者косметики化妝品

voorbeelde

( 看著 這個 醜八怪 )
Следи за этим уродом.

博學 эрудицией
эрудицией 博學

解釋толкование
толкование解釋

请管理国依照《联合国宪章》第七十三条(丑)款,协助领土推动关于公众教育方案的工作,并在此方面吁请联合国有关组织应请求向领土提供援助;
просит управляющую державу оказать территории помощь, содействуя осуществлению ее программы информирования общественности, в соответствии со статьей 73 b Устава Организации Объединенных Наций, и в этой связи призывает соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций оказывать помощь территории, если их об этом попросят;

一垛禾秸стог ~ы
стог ~ы 一垛禾秸

拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Борис Соловьёв, муж дочери Распутина Марии, обманом выпрашивал деньги у знатных российских семей для якобы спасшегося Романова, на самом деле желая на вырученные деньги уехать в Китай.

蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Униформа Небесной академии蒼穹會制服

而激进分子的头则躺在小丑的脚边。
У ног клоуна лежит голова террориста.

请管理国按照《联合国宪章》第七十三条(丑)款的规定,协助领土推动未来政治地位研究委员会2007年报告建议的关于公众认识方案的工作,并吁请联合国相关组织应请求协助领土实施公众教育方案;
просит управляющую державу оказать территории помощь в содействии ее работе по осуществлению программы информирования общественности, рекомендованной в докладе 2007 года Комиссии по изучению вопроса о будущем политическом статусе, в соответствии со статьей 73(b) Устава Организации Объединенных Наций, и призывает соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций оказать помощь территории, при получении соответствующей просьбы, в рамках ее программы просвещения общественности;

沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Судя по размеру травм, в него скорее всего попали экспансивной пулей 45 калибра.

根据《任择议定书》第2、第3和第5条第2款(丑),来文不予受理;
признать данное сообщение неприемлемым в соответствии со статьями 2, 3 и 5 (2) b) Факультативного протокола;

此外,《宪章》第五十六条要求所有国家“担允采取共同及个别行动”,以实现第五十五条规定的各项宗旨,其中包括“(子)较高之生活程度,全民就业,及经济与社会进展;(丑)国际间经济、社会、卫生、及有关问题之解决;国际间文化及教育合作;(寅)全体人类之人权及基本自由之普遍尊重与遵守,不分种族、性别、语言、或宗教”。
Кроме того, согласно статье 56 Устава все страны должны «предпринимать совместные и самостоятельные действия» для достижения целей, изложенных в статье 55, в том числе по «a) повышению уровня жизни, полной занятости населения и условиям экономического и социального прогресса и развития; b) разрешению международных проблем в области экономической, социальной, здравоохранения и подобных проблем; международному сотрудничеству в области культуры и образования; и c) всеобщему уважению и соблюдению прав человека и основных свобод для всех, без различия расы, пола, языка и религии».

因此,委员会认为,根据《任择议定书》第五条第 # 款(丑)项的规定,提交人关于第一次诉讼的诉求不可受理。
Поэтому Комитет приходит к выводу о том, что утверждения автора, касающиеся первого этапа судопроизводства, являются неприемлемыми в соответствии с подпунктом b) пункта # статьи # Факультативного протокола

乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
Республика Узбекистан, высоко оценивая положительный опыт, накопленный «Шанхайской пятеркой» за время ее существования, разделяя дух и принципы, на основе которых осуществляется взаимодействие в рамках этого объединения, в январе 2001 года выразила готовность принимать участие в сотрудничестве «Шанхайской пятерки» на основе полноправного членства.

主客場 主客場球衣униформа для игр дома и в гостях
униформа для игр дома и в гостях主客場 主客場球衣

因此,委员会认为来文已满足第五条第 # 款(子)项和(丑)项的要求。
В этой связи Комитет считает, что требования подпунктов a) и b) пункта # статьи # соблюдены

她 有天? 赋 , 但是 又 肥 又 丑
Она талантливая, но уродливая и жирная

后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Долина впоследствии была названа «Шарга морьт» оттого, что во время кремации в ней паслись восемь соловых лошадей.

耍猴兒的поводырь дрессированной обезьяны
поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的

又稱「瑪麗亞」〔Мария〕。
Ка́ндиду Мариа́ну да Си́лва Рондо́н (порт.

鉴于这种情况,委员会认为,提交人未能用尽现有国内补救措施,因此根据《任择议定书》第五条第2款(丑)项宣布来文不可受理。
В этих обстоятельствах Комитет считает, что автор не исчерпал имеющиеся в его распоряжении внутренние средства правовой защиты, и признает данное сообщение неприемлемым в соответствии с пунктом 2 b) статьи 5 Факультативного протокола.

遭遇 сталкивался
сталкивался 遭遇

伏特加,白酒 водка
водка伏特加,白酒

假封закрытие
закрытие假封

隱藏спрятаться
спрятаться隱藏