oor Russies

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

слиток

[ сли́ток ]
naamwoordmanlike
出售者还有义务在交易完成后将身份记录保存7年。
Продавец слитков драгоценных металлов обязан также сохранять указанные удостоверения в течение семи лет после окончания такой сделки.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

брусок

[ брусо́к ]
naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Слиток

出售者还有义务在交易完成后将身份记录保存7年。
Продавец слитков драгоценных металлов обязан также сохранять указанные удостоверения в течение семи лет после окончания такой сделки.
wikidata

болванка

[ болва́нка ]
naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

чушка

[ чу́шка ]
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
因此Petromin对从金矿开采的未经提炼的黄金采取了两种办法—— 首先将含有黄金、银和有关贱金属的粗金运到伦敦的一家专门粗金提炼厂,第二将金属含量较低的混合浮选精矿石(“精矿石”)运到日本和瑞典的精矿石提炼厂。
Краткая форма: entUN-2 UN-2
每一维的尺寸为100毫米或100毫米以上的材或棒材;
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетUN-2 UN-2
原油从得克萨斯的帽油井涌出
Я собираюсь в баракиjw2019 jw2019
第二个来,说:‘主啊,你的一银子已经赚了五。’
Думаю, это только все запутаетjw2019 jw2019
蝴 吹 び 穦 р 硂 件 盼 Θ 疦 絚
Дай ей трубкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就对旁边站着的人说:‘夺过他这一来,给那有十的。’”
Почему бы нашему брульянту не скатиться со мной вниз, ты готов Салабон?jw2019 jw2019
精矿石是50公斤一袋装船运输的,而粗金是空运的。
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?UN-2 UN-2
起泡饮料用
Когда будете убегать, не проливай чужой кровиtmClass tmClass
铀转化设施:铀转化设施是一座从铀矿石浓缩物生产天然六氟化铀和天然二氧化铀的转化设施。 根据计划,该设施还将从贫化六氟化铀生产四氟化铀,以及从天然和贫化四氟化铀生产金属铀
Не узнаете гения, когда видете его?UN-2 UN-2
来自中间产品生产(例如,线材、棒材、板材、带钢、管材、型材、钢板和材)或直接或工厂对中间产品和最终产品的机械加工或成型加工产生的废料(或边角料)。
Ливия, я так сильно тебя люблюMultiUn MultiUn
以下形状的任何固态(块、圆柱、管或)超高温陶瓷复合材料:
А у нас ведь даже не свидание!UN-2 UN-2
买卖货币或金或从事这方面的交易;
Или же у них, возможно, личное дело на каждого из насUN-2 UN-2
卖方仍向合同指定的港口发运了一些锑。 双方就货物转售问题进行的谈判未取得成果。
Не бывает абсолютно невинных людейMultiUn MultiUn
一些学者化验分析那些在萨迪尼亚发现的铜,相信这些铜产自塞浦路斯。
Я всего лишь ребёнокjw2019 jw2019
耶稣在十银子的比喻里将自己比作一个贵胄,行将到远地承受王权,然后返回本地。(
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыjw2019 jw2019
中国大陆的一家卖方和香港的一家买方签订了一份购买锑的合同。
Но в Америка можноMultiUn MultiUn
瞒 び 辅 Τ 28 だ 牧
Говорят, ты помирать собрался, проказник?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
稦 估 硂 琌 び
Былa тaкaя дoлгaя нoчьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根据计划,该设施还将从天然和贫化四氟化铀生产金属铀,以及从贫化六氟化铀生产四氟化铀。
Дорогая, это для тебяUN-2 UN-2
《金融交易报告法》对涉及金(即贵金属)的贵重商品交易进行管制。
Не бойся.Это совсем не больноMultiUn MultiUn
阳极板、球材、棒材(包括有切口的试棒和线)、钢坯、块料、钢锭、铸锭、圆块、晶体、立方体、晶粒、粒颗、坯、矿块、粒料、金属、粉末、圆粒、钢粒、板坯、块坯、多孔金属、棒材
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?MultiUn MultiUn
说明 # 还款来源据称是黄金,并且由传统的“金币券”或“仓单”作“担保”,有各种不同的说法,称这些“金币券”或“仓单”是由隐蔽或不存在的境外银行、主要金融机构、甚至是知名国际组织开具。 如果这是真实的,意味着金所需黄金将会超过有历史记载的黄金产量。
Джордан, ты сам рассказал мне про какую- то девочку, которая предсказывает будущее и видела тебя мертвыммMultiUn MultiUn
耶稣接着说:“又有一个来说:‘主啊,看哪,你的一银子在这里,我把它包在手巾里存着。
Он настоящийjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.