钮 oor Russies

钮

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

кнопка

[ кно́пка ]

naamwoord

要把公制單位換算成英制或反過來操作,鬚點擊“菜單”按鈕。
Чтобы изменить единицы измерения с метрических на британские или наоборот, необходимо нажать на кнопку «меню».

пуговица

[ пу́говица ]

naamwoord

你襯衫的第二粒衣鈕好像快要掉下來了。
У твоей рубашки отваливается вторая пуговица.

ручка

[ ру́чка ]

naamwoord

кнопка按钮 · набалдашник · пуговка

voorbeelde

如要在觀看創作者的短片故事時訂閱頻道,只要輕觸影片中的 [訂閱] 按鈕即可。
Если вы ещё не подписаны на канал, то можете сделать это прямо во время просмотра сюжета.

將資料匯出為 CSV、Excel、PDF 和其他格式:按一下右上角的下載按鈕。
Чтобы экспортировать данные в виде файла CSV, Excel, PDF или другого формата, нажмите кнопку "Скачать" в правом верхнем углу страницы.

「現場控制室」的圖表只會顯示最近 24 小時內的資料,直播結束後點選 [下載報表] 按鈕即可下載完整資料。
На панели отображаются показатели за последние сутки.

如要查看元件的完整運作情形,您可以按一下右上角的「預覽」按鈕,在自己慣用的瀏覽器中預覽文件。
Чтобы увидеть компонент в действии, просмотрите документ в браузере, нажав кнопку Предварительный просмотр в правом верхнем углу.

當您在 Google 航班/機票上搜尋時,如果在選取航班後發現價格差異,請使用螢幕左下角的意見回饋按鈕 向我們反應。
Если после выбора рейса отображаемая цена изменится, оставьте отзыв, нажав кнопку с восклицательным знаком в левом нижнем углу экрана.

您可以使用右上方的切換鈕來選擇展示方式:
Выберите, как будет выглядеть ваша выставка, нажав на переключатель в правом верхнем углу.

瞭解電源按鈕在手機上的位置。
На этой схеме показано, где расположена кнопка питания.

續傳 按鈕開始所選擇的檔案傳輸 並設定它們的模式至 已佇列 。
Кнопка Продолжить запускает выбранные задания и переводит их в режим В очереди

钮 и 弧 ガ 孽 祅
Брандан.

提示:在來電鈴響時按下音量按鈕,即可關閉來電響鈴。
Совет. Чтобы отключить звук, когда телефон звонит, нажмите кнопку регулировки громкости.

(選用) 如要根據這個檔案的內容更新中繼資料,請點選 [上傳並發佈上線] 按鈕。
(Дополнительно) Чтобы обновить метаданные с помощью этого файла, нажмите Загрузить и применить.

Google 功能列:Google 功能列位於介面最頂端,在 Google 雲端硬碟的按鈕和選單上方。
Панель Google: расположена в верхней части интерфейса над кнопками и меню Google Диска.

若要建立計算指標,您必須填入下列欄位,並於完成時點選 [建立] 按鈕。
Чтобы создать вычисляемый показатель, заполните указанные ниже поля и нажмите кнопку Создать.

舉例來說,您可以使用這些按鈕將郵件刪除或標示為垃圾郵件。
С их помощью можно, например, удалить письмо или пометить его как спам.

您也可以按一下 [插入巨集],並使用下列按鈕建立您的 HTML:
Чтобы упростить написание кода HTML, вы можете нажать Вставьте макрос и использовать указанные ниже кнопки.

不論您是否更新了郵遞地址,還是必須按一下支票付款形式小工具上的 [重新啟用] 按鈕 (或選取新的付款形式)。
Даже если вы не внесли никаких изменений, необходимо нажать кнопку "Возобновить" в виджете или выбрать новый способ оплаты.

您還可以標明所需的資料列,然後將驗證工具按鈕改為「驗證選取列」,即可驗證工作表中的特定資料列。
Если вы хотите проверить часть таблицы, выделите область и нажмите Проверить выбранные строки.

您可使用語音指令、按鈕或手勢來結束通話。
Выберите один из вариантов:

請登入 Google 我的商家,在資訊主頁找到 [聲明擁有權] 或 [驗證[] 按鈕即可 (如果您找不到聲明商家資訊擁有權的選項,就表示該商家資訊的擁有權無法轉移)。
Для этого войдите в сервис Google Мой бизнес и найдите на панели управления кнопки Получить права или Подтвердить.

照 這個 順序 按 按鈕
Просто нажми эти кнопки.

如不希望這些類別的廣告出現在您的應用程式上,請前往 AdMob 帳戶中的「敏感類別」頁面,然後按一下該類別旁的「封鎖」按鈕。
Чтобы запретить в своем приложении показ рекламы из этих категорий, откройте страницу "Деликатные категории" в аккаунте AdMob и установите переключатель рядом с нужными категориями в положение Заблокировано.

重要注意事項:如果您使用電源按鈕關閉裝置,系統就不會啟動螢幕保護程式。
Важно! Если выключить устройство с помощью кнопки питания, заставка не запустится.

摆 钮弧 福场 端 и 螟 筁
Мне очень жаль твой мозг.

将食物切碎、扣钮和任何需要用手指完成的工作,对我来说都十分困难。
Резка продуктов, застегивание пуговиц – любое действие, требующее работы пальцев, было трудным для меня, если не невозможным.

當客戶按一下 [通話] 按鈕時,來電就會轉接到您的商家電話號碼。
Нажав кнопку, пользователи смогут набрать ваш телефонный номер.