钱包悖论 oor Russies
钱包悖论
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Задача о двух конвертах
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
据申诉人说,他被捕是因为2003年丢失的钱包中有一份H.O.
Ты понимаешь, что мы не можешь говорить на эту темуUN-2 UN-2
我 的 钱包 怎么样?
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《特雷维索小日报》指出:“要是换上别人,经历到这两个碰钉子的[见证人]的遭遇,就很可能......把钱包里的巨款据为己有了。
Это она со мной разговариваетjw2019 jw2019
他取回了他的电话和钱包,在走回自行车旁时,他听到了一名妇女的尖叫。
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?UN-2 UN-2
但是,在这个面临如此之多问题的国家中,穆尔西被推翻的悖论和随之而来的民主两难并不在其中。
Уверен, что тебя не макают в лужу как щенка?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
你在去剧场的路上, 你钱包里有两张20美元。
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеted2019 ted2019
现在需要认真解决既协助各国减少贫困又提供农业补贴这一悖论。
Ты упускаешь целое состояние!MultiUn MultiUn
芝诺最著名的悖论之一 叫做两分法悖论 它在古希腊语中的意思是“分成两份的悖论”
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютted2019 ted2019
水的悖论之处在于,它能维持生命,但也可以造成死亡,如果它成为致命微生物携带者或以海啸、洪水、风暴或飓风形式来临的话。
Значит, ты говоришь, чтоправила есть правила, и никаких исключенийProjectSyndicate ProjectSyndicate
你 的 这个 钱包 里 有 什么 , 啊 ?
Ты была права, когда сказала, что жизнь коротка и что всё остальное неважно,..... но в одном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
科学家、工程师和医学研究人员都没有忽略这些悖论。
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиUN-2 UN-2
简而言之,涉贸知识产权协定下对知识产权的保护对国际经济法提出了一种悖论,因为这种保护违背了自由化的基本原则,而赞成垄断限制和控制。
Кто- то еще хочет сокровищеMultiUn MultiUn
据经和组织称,移动金融服务“包括移动银行业务服务,通过手机钱包提供的服务,以及通过移动电话获得的金融服务,诸如贷款、证券交易或汇款收发。”[
Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!UN-2 UN-2
几百年来,美国人一直在打击非洲裔男子,并企图将其赶出美国自家的后院,现在,当他们通过“资源战争”(恐怖主义战争)了解到,俄罗斯联邦和黑非洲全面控制世界战略金属(包括大量未经开发的原油和天然气储藏)的程度,超过阿拉伯国家控制中东石油和天然气储藏量的程度,这对美国人的民族自尊心和钱包都可能造成沉重的打击。
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, ПробертомUN-2 UN-2
看来,今后在尼日利亚,“身分卡”将只是人们放在钱包里的东西,而不是划在脸上的东西。
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьjw2019 jw2019
这就造成了一种悖论:学校既要灌输团结合作的价值观,又要培养个人竞争意识。
Ты можешь сказать всеUN-2 UN-2
现在出现的一种悖论是:一方面,发展中国家特别愿意吸引外国直接投资,另一方面,这些国家受跨国公司活动造成的不利影响最大。
Как Ваша проблема связана с Королевскими Военно- воздушными силами?UN-2 UN-2
这里存在一个悖论:一方面,各国明确支持完成工作战略;另一方面,由于拖欠款项,该战略的执行被放缓。
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "UN-2 UN-2
它可以装在钱包或口袋里携带,目的是给予那些需要的人提供可获取和有用的信息。
Мы сможем позаботиться о малышеMultiUn MultiUn
为了克服“基础设施悖论”,并确保跨国公司在发展中国家的投资带来发展好处,加强对能力建设的国际支助至关重要,特别是在最不发达国家。
А что делать, если она отвергнет его?UN-2 UN-2
关于全球化的一个著名悖论就是,尽管全球化导致世界各地的社会生活日趋一致,但全球化还导致日益严重的不成体系,也就是说,导致出现社会行为及结构的专门和相对自治的领域。
Ты куда собрался?Иди сюда!MultiUn MultiUn
MoMo 电子钱包偶尔会显示错误消息。
Добро пожаловать в райsupport.google support.google
具体见安德烈亚·比安奇,“拒绝给予侵犯人权者国家豁免权”,《澳大利亚公法与国际法期刊》,第 # 卷( # 年),第 # 至 # 页;吉尔·M. 西尔斯,《面对“有罪不罚的文化”:皮诺切特案中纽伦堡的国家元首豁免》,《德国国际法期刊》,第 # 卷( # 年),第 # 页(“在这起酷刑指控案中产生的`皮诺切特悖论'令人费解:国际法要求将公职人员以官方身份实施的酷刑构成一项罪名,但同时规定最大的责任官员--指示实施非法酷刑的国家元首--享有其官方行为豁免。 问题在于国际法下的刑事行为是否可以合理地视为`官方行为'。
Я ничего не чувствуюMultiUn MultiUn
潜水员 发现 了 她 的 钱包 和 手机
Карлотта Иджелличчи была восхитительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然而,在这里存在的悖论是,虽然圣战分子对沙特阿拉伯和也门造成的威胁是一样的,但是,这两个国家却都因为其执行的政策,而使对方打击恐怖分子的前景变得恶化。
Что там?- не хочу никого тревожить но думаю, за нами следилиProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.