防浪演习 oor Russies
防浪演习
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
учение по подготовке к цунами
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
该股负责所有相关的防扩散问题,以及执行与军事和其他战略物品有关的出口管制。
Ешь как следуетUN-2 UN-2
本集团强调多边外交在裁军与防扩散领域的绝对作用,并表示决心促进多边主义作为这些领域谈判的核心原则。
Ты скоро заговоришь как старый |Бильбо БэггинсUN-2 UN-2
维护这一法律体系,继续推进国际军控裁军与防核扩散进程符合各国的共同利益,也是各国的共同责任。
следующей встречеMultiUn MultiUn
联黎部队海事工作队和黎巴嫩武装部队海军联合常规训练和演习活动继续开展。
Отличный ужин, ЧарлиMultiUn MultiUn
咨询委员会询问后获悉,防爆炸研究正在进行之中,尤其是专为临时会议楼设计工作进行的土质调查和勘查已着手进行。
Бодэн, вероятно, первым попытался найти систему,..... если такое понятие применимо к средневековью,..... для классификации понятия злаUN-2 UN-2
中国一贯支持防扩散,主张通过各方普遍参与的对话与合作,不断加强国际防扩散努力,在这个进程中充分发挥联合国的作用。
Пойду сделаю сэндвичиUN-2 UN-2
你 讓 我 在 敵人 面前 毫無防備 能力
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на НациональныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国际海事组织在给本报告提交的文件中解释,公约规定,将从 # 年 # 月 # 日起禁止在所有船只上使用含有有机锡的防污系统,将从 # 年 # 月 # 日开始禁止船只携带这些系统(一些船只例外),或者要将其船上的含有机锡的防污系统覆盖起来,防止其沥滤。
Да что с тобой?MultiUn MultiUn
如果我们对处于世界一些最敏感区域心脏地带的某些国家事实上存在核武器这一事实视而不见,我们就不可能建立一个可信的全球防扩散制度。
Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лицаUN-2 UN-2
公约禁止在外层空间试验任何种类武器,进行军事演习和建造军事基地和设施;报告应接受核查。
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеUN-2 UN-2
这些国家还参与了《防扩散安全倡议》和《打击核恐怖主义全球倡议》,乌克兰作为受援国参与了“防止大规模毁灭性武器和材料扩散的全球伙伴关系”。
Питер, ты должен услышать этоMultiUn MultiUn
支持并鼓励卫生组织、粮农组织和国际兽疫局建立对疾病突发进行流行病学调查的常备能力和立即作出反应的能力,包括在各区域中心建立药品、疫苗和诊断包的储备; 以协调统一的国家战略为基础,而且所有相关主管部门、机构、实验室和伙伴都参加,建立一种资金充足的适当组织结构,从而发展出本国的疾病调查和反应的常备能力; 更好地综合分别针对人类疾病、动物疾病和植物疾病的监测方案,加强各主管部门之间的合作; 尽可能考虑采用以症状和症候群为基础的监测和报告制度; 争取让临床医生和实验室工作人员更多地参与监测工作,并鼓励社区和行业参与监测和反应; 制定和演习应急计划,并鼓励有关行业也这样做。
На протяжении # сезоновMultiUn MultiUn
该指南提供了有关以下各方面的资料:便携式防空系统的分类和识别、事件的历史背景、威胁、供应、国际防扩散政策、导向目标因素、弱项评估、降低风险战略以及在防空区外发射之武器的威胁。
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомUN-2 UN-2
这些活性物质涵盖了广泛的应用,包括上文已经点名的若干物质,但是这32种生物灭杀活性物质中绝大部分不用于工业木材防腐。
Сегодня выпускной балUN-2 UN-2
据世界银行说,仅重建纳布卢斯的费用就会将近 # 亿美元,占防盾作战所破坏的所有城市的重建费用三分之一多。
Его отправили домой много часов назадMultiUn MultiUn
裁军与防扩散历来相辅相成。 在当前形势下,维护《不扩散条约》的权威性、完整性和普遍性,对于防止核武器扩散和促进核裁军进程至关重要。
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психMultiUn MultiUn
为39名机构间本国消防协管员和副协管员举行年度消防训练以及安保方面的桌面演习
Сейчас сфоткаемUN-2 UN-2
为了发挥最大的作用,演习的时间配合 # 月 # 日的科索沃选举和北约-欧洲联盟在波斯尼亚和黑塞哥维那境内准备过渡的工作。
Время пошлоMultiUn MultiUn
· 侵蚀防控(河流及航运)
Взлет начался!UN-2 UN-2
决议为所有国家规定了具有约束力的防扩散义务,其目标是防止并遏制非法获取这类武器和武器相关材料。
Перенаправь звонок ЛамбертуUN-2 UN-2
大不列颠及北爱尔兰联合王国率先协调国际努力以帮助阿富汗打击毒品,并编制了一项战略行动计划,这个计划对于药管防罪办事处的作用和专门知识给予了应有的肯定。
Привет, красавчикMultiUn MultiUn
另外,该议定书规定,当《73/78防污公约》被修订或者通过新的规章时,议定书的规定需不断与其保持一致。
Мне правда нужно с тобой поговоритьUN-2 UN-2
又注意到2001年9月18日至21日在马那瓜举行的第三次公约缔约国会议得出的各项结论,同时注意到除其他外,重申承诺为排雷和复原、地雷受害者重新参与社会和经济生活、防雷宣传方案和铲除杀伤人员地雷等提供援助,又注意到公约缔约国制定的闭会期间方案的工作,
Я не вижу причинUN-2 UN-2
这些演习之后,北约部队在爱琴海、黑海和地中海东部开展了联合演习,约有 # 艘战舰参加。 美国第六舰队假借与克罗地亚武装部队进行联合演习的名义,在靠近南斯拉夫海岸的亚得里亚海炫耀武力。
Тех, что мы посадили когда родился тыMultiUn MultiUn
欣见国际社会通过多边和双边来源以及私营部门的定向供资,并通过根据各国的轻重缓急采用适当有效的方式和利用本国的保健筹资机制,提供可以预测的资金,为疟疾防治措施和防控手段的研发提供了更多的经费,而防治措施和防控手段是加强保健系统和人人都可公平享受高质量疟疾防治服务的关键
И мы хотим побольше знать о Нолане СтроссеMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.