陰涼 oor Russies
陰涼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
тенистый
[ тени́стый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这两位部长表示,这次会议符合瑞典防止女性外阴残割做法的国家行动计划的目标。 他们指出,由于移民的原因,女性外阴残割问题在瑞典越来越严重。
Как далеко до больницы?UN-2 UN-2
10.2 委员会注意到,几内亚法律禁止女性外阴残割行为,但这一禁令并未得到遵守。
Такая верность вредна для здоровьяUN-2 UN-2
2010年,儿权委敦促苏丹通过联邦立法,从速取缔女性外阴残割,确保此立法得到实际执行,强化女性外阴残割有害影响的教育和宣传方案。
Кем бы она ни была, она занятнаяUN-2 UN-2
布羅肯奇景 (德文 Brockengespenst),也稱為布羅肯弧(Brocken Bow)或山中鬼影(mountain spectre),是觀測者背向太陽產生的陰影,投射在雲層表面上被放大的巨大影像。
Маленькая девочка, твоя #- ти мнутная слава начинается прямо сейчасLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他 在 一個 荒涼 的 地方
Ладно, у меня был ДоусонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不驱回原则还有另外一个与性别相关的方面,这就是,关于妇女面临女性外阴残割风险的问题,有一种论点认为,存在“国内逃亡”的可能性,即妇女可返回其国家并在国家的另一地区安全地生活。
Всё покупаетсяMultiUn MultiUn
废除女性外阴残割习俗妇女团体(GAMS)与卫生保健和福利专业人员和国家维护妇女权利服务处合作,同来自撒哈拉以南非洲的家庭举行会议,讨论防止影响到妇女和儿童健康的有害传统习俗问题。
А я вот купилаMultiUn MultiUn
那 里 凄? 凉 孤? 独 , 都 是? 没 人 要 的 玩具
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?opensubtitles2 opensubtitles2
37 我们没有任何圣经根据认为这些忠心的希伯来人相信自己有个不死的魂在阴府继续活着。
Она на вокзалеjw2019 jw2019
该组织强调,必须传播法律知识,在农村地区打击外阴残割现象,并将这项法律翻译成各种当地语言。
А вы- на Капри, в свой дворец, так полагаю я?UN-2 UN-2
它赞赏地注意到,塞内加尔已接受了它提出的如下建议:必须就女性外阴残割法律的适用问题开展提高认识的活动。
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяUN-2 UN-2
· 《刑法》第232.1至232.3条规定了对女性外阴残割行为的处罚;
Не, не, потом поблагодаришьUN-2 UN-2
,或起草有关的《刑事法》,或在各自的《刑事法》中插入新的条款,以便将女性外阴残割列为犯罪行为。
Единственное здание- это списанная электростанцияUN-2 UN-2
光 欲 謀 殺 王 僚 , 未 有 所 與 合議 , 陰 求 賢 , 乃 命 善 相 者 為 吳 市 吏 .
Он придерживает местную полицию, но мы должны поторопитьсяLiterature Literature
消除女性外阴残割做法的措施
Буду осторожнойUN-2 UN-2
耶稣祷告完毕,便和11位忠心的使徒唱诗赞美耶和华,然后他们从楼上的房间下来,走进那漆黑而带点凉意的黑夜里。
Зачем я заговорил!jw2019 jw2019
北方 太荒涼 了
Ах да, " Ла Вилью " Альберта ПьюнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
进一步执行关于消除有害传统习俗和女性外阴残割行为的国家战略和行动计划(缅甸);
Аревуар, ЛоуренсUN-2 UN-2
看来 小 太阳 要 转阴 啊
Ты поставил на нее отслеживающее устройство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
女陰殘割的普及率。 資料來源:UNICEF報告(Wikipedia license CC-GDFL)
Вы бы оба, заткнулисьgv2019 gv2019
凉子 只是 闹着玩 !
Нет, уважаемый дозвонившийсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
凉 了 再 热 一下
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所有女儿的外阴残割状况
Чем занимаешься?MultiUn MultiUn
我 可 不想 你 在 那裡 虛度 光陰 。
Я сыта по горло этим мальчишкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
水 这么 凉 没法 跳 , 游泳 也 不行
Всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.