雪снег oor Russies

雪снег

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Зимой предпочитают кормиться на озими, выбирая места, с которых ветер смел снег在冬天,它們更喜歡吃冬季作物,選擇被風吹走積雪的地方

Зимой冬天предпочитают喜歡кормиться食на上озими冬季作物выбирая選擇места地方которых哪個ветер風смел一掃而空снег雪

Идет снег下雪了

Идет下снег雪 · Первый снег всегда выглядит очень красиво第一場雪總是看起來很美麗 · Первый第一снег雪всегда總是выглядит看起來очень非常красиво美麗的 · Плиты грузно вдавились в снег. 石板沉重地落地陷進雪裏 · Плиты石板грузно沉重вдавились陷進снег雪 · Сегодня идёт снег今天下雪 · Сегодня今天идёт下снег雪 · скинуть снег с крыши把雪從房頂上扔下來 · скинуть扔下снег雪крыши屋頂 · снег雪

雪Снег

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Снег雪

voorbeelde

所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
Это согласуется с библейским описанием строительства, которое вел Соломон: «большой двор огорожен был кругом тремя рядами тесаных камней и одним рядом кедровых бревен; также и внутренний двор храма Господа и притвор храма» (3 Царств 6:36; 7:12).

博學 эрудицией
эрудицией 博學

解釋толкование
толкование解釋

一垛禾秸стог ~ы
стог ~ы 一垛禾秸

瓊恩 · 雪諾 是 私生子 不是 史 塔克
Джон Сноу бастард, а не Старк.

GCOM-C卫星通过观测与碳循环和辐射收支有关的表层和大气参数,例如云层、浮质、海水颜色、植被、雪和冰而监测气候变化。
Спутник GCOM-C ведет наблюдение за изменением климата путем отслеживания параметров, имеющих отношение к жизненному циклу углерода и распределению радиации в атмосфере и на поверхности Земли, – за облаками, аэрозолями, цветом морской воды, растительностью, снежным и ледяным покровом.

拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Борис Соловьёв, муж дочери Распутина Марии, обманом выпрашивал деньги у знатных российских семей для якобы спасшегося Романова, на самом деле желая на вырученные деньги уехать в Китай.

蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Униформа Небесной академии蒼穹會制服

火和雪怎样成就耶和华的旨意?
Как огонь и снег исполняют волю Иеговы?

主客場 主客場球衣униформа для игр дома и в гостях
униформа для игр дома и в гостях主客場 主客場球衣

喝點 雪莉酒, 莉齊
Выпей херес, Лиззи.

所以 我 刚才 在 和 琼恩 · 雪诺 交谈 他 是 潜在 的 盟友
И поэтому я говорил с Джоном Сноу, нашим возможным союзником.

宾雪法尼亚州匹兹堡的总部,1889-1909年
Главный отдел в Питтсбурге, Пенсильвания (1889—1909).

弟兄们骑着自行车,冒着雨雪和时速110公里的狂风,走了四天,终于来到博尔加内斯。
В Боргарнес они добрались через четыре дня. Ехали, несмотря на дождь, мокрый снег и порывы ветра, достигавшие 110 километров в час.

后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Долина впоследствии была названа «Шарга морьт» оттого, что во время кремации в ней паслись восемь соловых лошадей.

耍猴兒的поводырь дрессированной обезьяны
поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的

遭遇 сталкивался
сталкивался 遭遇

假封закрытие
закрытие假封

隱藏спрятаться
спрятаться隱藏

车祸后的很多年的一天早上,天正下着雪, 我漫步在石子路上,我的左脚底 终于恢复了知觉,感受到了一丝寒冷、紧张 那真是令人愉悦的一阵雪
Когда однажды утром, спустя годы после аварии, я наступил на камень и ступнёй левой ноги почувствовал внезапный холод, когда нервы в стопе наконец проснулись, это было опьяняющее чувство, словно порыв ветра.

猢猻китайская макака; обезьяна
китайская макака; обезьяна猢猻

就算在换装期间,某些动物也能得到很好的保护,因为它们花花搭搭的毛色与雪块斑驳的地面正好搭配得天衣无缝。
Даже в период линьки окраска некоторых видов животных служит им защитой, потому что смешанные цвета сочетаются с пестротой земли, частично покрытой снегом.

因為 讓 胃 中裝滿 了 雪 是 會 致命 的 駱駝 必須 限制 自己 吃 雪 的 量
По понятной причине, набивать живот снегом очень опасно.

工作制服рабочая униформа
рабочая униформа工作制服

小组委员会强调遥感系统对于支持包括下列领域在内的一些关键发展领域的活动非常重要:包括干旱监测在内的水管理、地质研究、环境监测、考古资料目录、海洋颜色和温度监测、作物区监测和产量估算、精密农业、大规模测绘、渔业、地球资源管理、全球气候监测、温室气体监测、煤火监测、沿海污染监测与管理、大冰原监测、城市化、土壤退化、植被测绘和雪盖监测。
Подкомитет подчеркнул огромную важность систем дистанционного зондирования в ряде ключевых областей развития, таких как управление водопользованием, включая мониторинг засухи, геологические исследования, мониторинг окружающей среды, археологические съемки, мониторинг цветности и температуры воды океанов, мониторинг посевных площадей и оценки урожаев, прецизионное земледелие, крупномасштабное картирование, рыболовство, рациональное использование ресурсов Земли, мониторинг глобального климата, мониторинг "парниковых газов", мониторинг возгораний угольных пластов, мониторинг загрязнения прибрежных зон и их рациональное использование, мониторинг ледового покрытия, мониторинг урбанизации, эрозии почв, растительности и снежного покрова