颶風卡特里娜 oor Russies
颶風卡特里娜
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Катрина
zh
Катрина (ураган)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамMultiUn MultiUn
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Я не могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些恐怖的破坏行为相距千里,但它们具有明显的共同目标特征。
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяUN-2 UN-2
卡森先生最后说,“我在这里是客人,我还要前往全国各地去拜访所有希望获得自由及正义的人。”
Это невероятно!MultiUn MultiUn
上述所需资源被其他服务、用品和设备项下的节余所抵消,产生节余的主要原因是:新内部司法系统的费用分担安排迟迟没有得到落实;离职后医疗保险的实际支出因索赔数目低于预期和针对一个医疗计划的一个月保费特免而所有减少。
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниUN-2 UN-2
我们还要对伊加特及其伙伴以及国际社会迄今作出的真诚努力表示敬意。
Так, э, что, э, принесло тебя... в этот лес?MultiUn MultiUn
另一人是亚西尔·阿拉法特,他领导巴勒斯坦人经历了战争与和平,在有生之年没有看到和平与自决的实现。
Спорим, Бартовски записал сюда кучу примитивной самодеятельностиUN-2 UN-2
劳尔·伊卢斯特雷·戈科先生(菲律宾)
И хорошо было бы, если бы ты принял приглашение на вечеринкуUN-2 UN-2
外勤支助部表示,它将考虑在人力资源管理计分卡框架或外勤部出版的每月外勤人员配置统计资料中纳入一个用于跟踪外地特派团责任区内工作人员部署和地理分布情况的指标。
Бледный, жирный, толстый членососUN-2 UN-2
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Теперь тебе можноMultiUn MultiUn
1939年8月,苏联和纳粹德国缔结了所谓《莫洛托夫-里宾特洛浦公约》,该公约载有秘密议定书,将东欧分割成苏联和德国的势力范围,爱沙尼亚被归入苏联的范围。
Уже получшеUN-2 UN-2
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Дальше чем ты можешь представитьUN-2 UN-2
弗萝瑞特 是 你 的 祖母 ?
Знаешь, привези ее в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
营里的战友告诉我,他们在最后三天也是发射了所有的弹药――普通炮弹、集束弹,反正是手里所有的一切武器”。
Его привязали и тащили?UN-2 UN-2
佩特森女士(大不列颠及北爱尔兰联合王国):主席先生,我能否代表联合王国代表团,祝贺你就任裁谈会主席,并向你保证我们的充分合作?
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,Окружной Университет КембриджаUN-2 UN-2
我们曾在蒙特雷商定采取行动,通过创造必要筹资实现特定发展目标。
Куда собрался теперь?MultiUn MultiUn
這里 非常 不錯 真的
Я вызову вас, когда приму решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我得 記起 來 特蕾莎
Что ты хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在这方面,我们欢迎政府间发展管理局(伊加特)领导人努力谋求和平解决苏丹和索马里冲突。
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойUN-2 UN-2
c) 能够这样做的会员国应利用标准化报告格式里的“备注”栏提供补充数据,例如型号或类别
Да что такое со мной?MultiUn MultiUn
赞扬非盟执行小组和伊加特驻地最高领导和代表,为非洲大陆和次区域合作与一体化树立榜样,根据《默克莱谅解备忘录》的结论支持联合秘书处委员会,并为2011年2月以来进行的谈判提供大量资金;
Исключительные обстоятельстваUN-2 UN-2
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Это агент Морган из ФБРjw2019 jw2019
一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насjw2019 jw2019
“关于委员会在决定中提到的苗族问题, 老挝想强调指出的是,这根本不符合现实情况,我们为此特向委员会提供以下情况。
Что этот болван делает?MultiUn MultiUn
我 這 裏 有 很多 有 錢 有勢 的 客戶
Чем я могу вам помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.