飞行甲板 oor Russies
飞行甲板
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
полётная палуба
ru
палуба авианосца со взлётно-посадочной полосой
飞行 甲板 准备 行动
Полётная палуба на связи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныUN-2 UN-2
小组委员会满意地注意到日本的隼鸟号小行星探测器首次样本送回飞行任务于2010年6月13日成功返回。
Я сегодня так рано всталUN-2 UN-2
在报告所述期间,仍然没有伊科观察团的飞机飞越非军事区伊拉克一方。 1998年12月,当伊拉克当局通知伊科观察团说,由于同美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国就“禁飞”区发生冲突,它们不能保证该区域飞行的安全,这种飞行就被暂时停止。
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовUN-2 UN-2
此外,还应强调,所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通条例的指控都是无效的,因为北塞浦路斯土耳其共和国民航当局是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局。
Добро пожаловать домойMultiUn MultiUn
此外,2007年继续在俄罗斯和意大利的合作飞行任务Pamela项目框架内开展关于宇宙线和微粒子流动的研究。
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?UN-2 UN-2
攻击飞行中的飞机:(第297条) - 2至8年徒刑,如果攻击造成受伤,则判处6至12年徒刑,造成死亡者,则判处16至25年徒刑,
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяUN-2 UN-2
也许一开始只有几架, 但是最终可能看到几百架, 飞行在我们的城市上空。
Ты не выглядишь убедительнойted2019 ted2019
联合国苏丹问题专家小组证实,苏丹政府违反了关于达尔富尔上空禁止军事飞行的禁令。
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуUN-2 UN-2
蓋茨到 達 起飛 甲板
О, пожалуйста, не делай так, чтобы это звучало сексуальнее, чем оно естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(f) 规定在下述情况下对关于正当性论证的决定进行审查:关于在任何特定飞行任务中使用任何特定核动力源应用(对地球上的人或环境)的功效或后果,掌握了实质性的新证据。
Вы можете свободно назначать следующие адресаUN-2 UN-2
由于埃厄特派团直升飞机和固定翼飞机的预算飞行时数减少,因而航空燃料和润滑剂项下的支出也减少。
Ты доходишь до окошка, заполняешь формуUN-2 UN-2
1 350个飞行小时,用于事件调查和各种业务调度,包括运送战斗资产、侦察、指挥与控制职能、联络和培训
Чертовски странная викторинаUN-2 UN-2
与会者注意到2011年将庆祝和平利用外层空间委员会成立五十周年和人类空间飞行五十周年,和平利用外层空间委员会第一次会议是在1961年11月27日举行的。
Well, l always thought that approach of people using only three or four typefaces very suspect.Мне всегда подход людей, использующих только #– # шрифта, казался очень подозрительнымUN-2 UN-2
这些活动目前由国家空间技术操作和测试中心内部的下列中心开展:卫星飞行控制中心;科学信息接收中心;专用数据接收和处理及导航活动监测中心;以及空间监测中心。
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаMultiUn MultiUn
再次纪念首次载人太空飞行的用意在于确认现代史上那次最引人注目的事件对于人类未来发展与进步的重要影响。
Разве ты еще не уехал?UN-2 UN-2
下午7时24分,七个人连同家属劫持了一架编号CUT-1192的DC-3型飞机转飞往美国;这架属于“Aerotaxi”古巴公司的飞机飞行新赫罗那-哈瓦那之间的第877号航班,机上有36名乘客,包括四名小孩。
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, ТаббсUN-2 UN-2
在10月4日的紧急磋商中,安理会听取了秘书长所作的通报。 秘书长告诉安理会成员,厄立特里亚政府决定限制埃厄特派团的直升机在厄立特里亚领空飞行。
Оставайся в группе!UN-2 UN-2
这类举措的范例包括在由威尔顿公园国际(Wilton Park International)讨论论坛举办的题为“新兴空间经济体:走向繁荣的下一些步骤”的一次讲习班上所作的发言和专题介绍。 该论坛是外交关系理事会主持的关于推动空间安全和可持续性的一个圆桌会议,此外还在有关载人和商业航天飞行的国际专题讨论会上作了公开讲演,其中谈及日益增强的商业空间部门在积极参加减缓空间碎片实务上所负责任的问题。
Цвет элементов управленияUN-2 UN-2
参与涉及近地物体的空间飞行任务
Я всего лишь напомнилмистеру Китсу о более раннем приглашенииUN-2 UN-2
双方都不承认在科多里河谷飞行无人驾驶飞行器。
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокMultiUn MultiUn
年 # 月 # 日,一架 # 型土耳其军用飞机违反国际航空条例,侵犯塞浦路斯共和国领空,从安卡拉飞行情报区闯入尼科西亚飞行情报区,然后朝相反方向飞离。
Так или иначеMultiUn MultiUn
还可预见,执行地球轨道飞行任务需要很大的动力(例如通信、出入轨道牵引);
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?UN-2 UN-2
南非没有注意到任何关于航空航天物体这种飞行通过的国际习惯法。
Ты все еще на это надеешьсяUN-2 UN-2
“为实现这一根本安全目标,指南分为三部分:政府指南(下文第 # 节)适用于负责授权、批准或执行空间核动力源飞行任务的政府和有关国际政府间组织;管理指南(下文第 # 节)适用于对执行空间核动力源飞行任务的组织的管理;技术指南(下文第 # 节)适用于空间核动力源应用的设计、开发和飞行任务阶段”。
Вы знаете, как бывает в бизнесеMultiUn MultiUn
不存在关于航空器飞行通过的国际习惯法。
Только в ХХ- ом веке, более #- ти миллионов человек были убиты руками своих правительствMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.