飞行跟踪 oor Russies
飞行跟踪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
слежение за полетом
阿贝歇有一个完整的飞行跟踪系统涵盖整个任务区。
Действующая в Абеше полная система слежения за полетами охватывала весь район действия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她强调说,委员会应跟踪发展中国家之间投资不断增长的趋势,了解哪些政策措施和体制因素可在促进南南合作方面发挥关键性作用。
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарMultiUn MultiUn
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
здесь больше нац. меньшинств, чем насUN-2 UN-2
正在跟踪的接触者数目为493例(盖凯杜古275例、马森塔125例及泰利梅莱93例)。
Это всё- таки ненормально.Он заболеетWHO WHO
赞赏地注意到儿基会努力将联合国系统发展方面的业务活动四年期全面政策审查(四年期全面政策审查)的任务规定列入儿基会的下一个战略计划(2014-2017年),请儿基会将下一个战略计划(2014-2017年)与这些任务规定保持完全一致,还请儿基会继续推动与其他基金和方案的讨论,为跟踪四年期全面政策审查的执行情况制订一项共同办法;
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеUN-2 UN-2
外勤支助部表示,它将考虑在人力资源管理计分卡框架或外勤部出版的每月外勤人员配置统计资料中纳入一个用于跟踪外地特派团责任区内工作人员部署和地理分布情况的指标。
Моя новая доска!UN-2 UN-2
提交了每个特派团的月度报告,证明收到的所有投诉已被记录在不当行为跟踪系统中。
Откуда ты знаешь моё имя?UN-2 UN-2
小组委员会满意地注意到日本的隼鸟号小行星探测器首次样本送回飞行任务于2010年6月13日成功返回。
Отстань от меняUN-2 UN-2
在报告所述期间,仍然没有伊科观察团的飞机飞越非军事区伊拉克一方。 1998年12月,当伊拉克当局通知伊科观察团说,由于同美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国就“禁飞”区发生冲突,它们不能保证该区域飞行的安全,这种飞行就被暂时停止。
Потом я заберу мальчиков домойUN-2 UN-2
此外,还应强调,所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通条例的指控都是无效的,因为北塞浦路斯土耳其共和国民航当局是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局。
Поэтому, мы пригласили двух Чунинов, которые знали все ответы, что бы стать целью читерстваMultiUn MultiUn
此外,2007年继续在俄罗斯和意大利的合作飞行任务Pamela项目框架内开展关于宇宙线和微粒子流动的研究。
Ну тогда иди за ними!UN-2 UN-2
攻击飞行中的飞机:(第297条) - 2至8年徒刑,如果攻击造成受伤,则判处6至12年徒刑,造成死亡者,则判处16至25年徒刑,
Что вы скажете на такое?UN-2 UN-2
《宣言》第 # 条要求联合国、联合国的机构(包括土著问题常设论坛)、各专门机构(包括在国家一级)以及各国,促进对本《宣言》各项规定的尊重和充分实施,并跟踪检查《宣言》的实施效果。 本报告的目的之一是协助落实《宣言》的这一要求。
Что, если я предложу тебе #$ за ребенка?MultiUn MultiUn
也许一开始只有几架, 但是最终可能看到几百架, 飞行在我们的城市上空。
Что ж, отличноted2019 ted2019
联合国苏丹问题专家小组证实,苏丹政府违反了关于达尔富尔上空禁止军事飞行的禁令。
Что со мной такое?UN-2 UN-2
联合国在脸谱网和推特网提供的社交媒体平台上进行的推销工作继续增长:分别有将近3 500名和15 500名用户在脸谱网和推特网上跟踪联合国的情况。
На столе.Там, на столе!UN-2 UN-2
需要建立共同的关键性的跟踪指标,从而能够对侵犯人权、损害言论自由和新闻自由、仇外心理、有罪不罚、排斥以及其他即将发生的暴力威胁等发出明确的预警;
Может, присоединишься к нам?UN-2 UN-2
我们还应密切地跟踪科特迪瓦的发展。
Ты, ам, не видел Тэда?UN-2 UN-2
建立一个全国范围的财产争端、侵犯人权行为、性暴力和基于性别的暴力事件资料库,并与省级和社区行政官及内政部跟踪冲突的解决情况
Сейчас все покупаетсяUN-2 UN-2
(f) 规定在下述情况下对关于正当性论证的决定进行审查:关于在任何特定飞行任务中使用任何特定核动力源应用(对地球上的人或环境)的功效或后果,掌握了实质性的新证据。
Ты все деньги забралUN-2 UN-2
在第110段中,开发署同意审计委员会的建议,即开发署应(a) 继续跟踪所有亏损的信托基金;(b) 并向捐助者收回超过实收资金的支出(2004-2005年)。
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?UN-2 UN-2
系统使用 dataLayer() 对象将自定义数据从您的网站传递给跟踪代码管理器。
Но это было совершенно невозможно, потому что его не было, он должен был умереть # или # дня обратноsupport.google support.google
为确保回应能力与需求相符,妇发基金将跟踪其从各会员国、联合国伙伴、双边捐助人、非政府组织、妇女网络以及其他组织收到的要求获得技术、政策和供资支助的请求,并报告其能够满足需求的程度。
Нужно уносить свою задницу из этого сарая, пока ничего плохого не случилось "MultiUn MultiUn
在报告所述期间,格鲁吉亚阿布哈兹人权办事处按其任务,规定继续逐个跟踪适当程序和产权案件。
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютMultiUn MultiUn
投资者可通过互联网跟踪申请的进展情况。
Это была разминка!UN-2 UN-2
经济及社会理事会,注意到人权委员会2004年4月15日第2004/14号决议,核可委员会的下述决定:在现有资源范围内任命一名特别报告员,与白俄罗斯政府和人民建立直接接触,以审查白俄罗斯境内的人权情况,跟踪在拟订面向社会各阶层、特别是执法人员、司法人员、狱官和公民社会的人权教育方案方面取得的任何进展,并向委员会第六十一届会议提出报告。
Эй, куда ты собралась с моим пистолетом?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.