MTZ莱普足球俱乐部 oor Russies
MTZ莱普足球俱乐部
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
МТЗ-РИПО
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
纳塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):首先,我谨表示我国代表团对你就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势召开这一公开辩论表示感谢。
Но он замышляет недоброеUN-2 UN-2
正在跟踪的接触者数目为493例(盖凯杜古275例、马森塔125例及泰利梅莱93例)。
Я не вижу причинWHO WHO
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Ты же знаешь, мой отец никогдабы не отпустил меня в одиночку с КэндораMultiUn MultiUn
普洛克通阁下
Что ж, нас ещё ждут несколько визитовUN-2 UN-2
普龙克先生刚才指出《达尔富尔和平协定》处于昏迷状况,这令人深感关切。
Цена спасения их душ слишком великаMultiUn MultiUn
我 都 打电话 找 报纸 和 俱乐部 了 。
Что же наши обещания Артуру?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2005年,泰国的Ketsiri Kueseng女士获得教科文组织-欧莱雅研究金;该研究金是“科技界妇女”方案的一部分,受益者为从事生命科学领域博士和博士后研究的妇女。
Обама назначил главного лоббиста королевской семьи Саудовской Аравии, Джорджа Митчелла, быть специальным представителем на Ближнем ВостокеUN-2 UN-2
马莱先生(马里)(以法语发言):马里代表团谨再次感谢主席出色地指导了第一委员会的工作。
Кстати, о СэмеUN-2 UN-2
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеUN-2 UN-2
但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?jw2019 jw2019
虽然如此,在批评普京时,西方应该小心他背后的国内力量。
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюProjectSyndicate ProjectSyndicate
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!MultiUn MultiUn
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Эти ребята чокнутьIеLDS LDS
秘书长最近任命朱迪·程-霍普金斯担任助理秘书长兼建设和平支助办公室主任,这为管理向建设和平委员会提供的支助和建设和平基金的运作两方面提供了一位具有大量实地工作经验的得力领导者。
Так чего мы хотим?UN-2 UN-2
大使、代表、联合国工作人员和民间社会组织也参加了本次活动,这次活动是首次汇集到一起讨论体育运动中的种族主义造成的挑战以及如何利用足球来打击社会中的种族主义。
В каком веке вы живете?UN-2 UN-2
莱维特先生(法国)(以法语发言):日复一日,中东愈来愈深地陷入暴力、恐怖主义和破坏的不幸循环,其受害者是巴勒斯坦平民和以色列人口。
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "MultiUn MultiUn
代理主席(以英语发言):我现在请沙特阿拉伯沙特儿童委员会的萨莱赫·哈尔比先生阁下发言。
Ну, а зачем тебе нужно, чтобы все поверили, что я- твоя девушка?MultiUn MultiUn
国际黑海俱乐部的宗旨是:(a) 促使黑海各国城市(或市镇)合作解决与黑海海岸有关的共同问题;(b) 参与各种方案和项目,保护黑海及其邻近(沿海)领土的环境平衡;(c) 组织经济(商业)信息交流;(d) 协助发展旅游业;参与关于使用、研究和保护黑海的国家和国际项目;(e) 在各企业和对应国家政府行政机构之间建立联系。
Пшолты, иди мыться!UN-2 UN-2
在采取这一步骤之前,刚果民主共和国当局采取了一系列决定和行动(拒绝承认凯图米莱·马西雷爵士为调解人、不参加科托努筹备会议)。
Ты был закрыт, МакUN-2 UN-2
弗拉基米尔·普京总统在致大会的贺辞中指出,俄罗斯联邦正在履行其所有的裁军义务。
Тебе понравилось?MultiUn MultiUn
当 2003 年正义与发展党在大选中胜出后,最高法院为了阻止雷杰普·塔伊普·埃尔多安就任土耳其总理,而将该党解散;正义与发展党被迫改名,而埃尔多安也一度只得放弃总理一职。
Для страховки я передала данные о генетическом строении Колдеру...... на случай, если основные запасы будут уничтоженыProjectSyndicate ProjectSyndicate
此外,在技术人员于 # 年 # 月访问科威特过程中,科威特狩猎与马术俱乐部的工作人员证实,索赔人曾经丢失了一些马匹。
Я знала, что ты всегда на стороне БрэдаMultiUn MultiUn
你 這是 幹什麼 克萊格
Это твоя машина на нашем газоне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
昨天下午,我有幸向妇女署主任、副秘书长米歇尔·巴切莱特介绍了这一举措的研究结果。
Да, ты не изменилсяUN-2 UN-2
曼吉夫·辛格·普里先生(印度)(以英语发言):主席女士,首先让我同其他发言者一起感谢你组织召开这次公开辩论会,讨论非法跨境贩运和流动对国际和平与安全的威胁。
А потом... ты отпустишь меняUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.