住家艇 oor Viëtnamees

住家艇

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Nhà nổi

voorbeelde

如果 我們 摧毀 德國 潛艇
Chẳng gì cả?

你 在 推測 有 另 一艘 潛艇 已 做好 準備
Anh đang thuyết phục rằng có những tàu ngầm khác ở ngoài kia đang sẵn sàng phóng hỏa tiễn.

船隻沉沒,包括戰艦和“大型”輔助艦艇。
Số tàu chìm bao gồm tàu chiến và tàu phụ trợ "lớn".

2003年12月,任中國人民解放軍海軍潛艇第1基地(核動力潛艇基地,青島市崂山区)參謀長。
Tháng 12 năm 2003, ông được bổ nhiệm làm Tham mưu trưởng Căn cứ tàu ngầm 1, Hải quân Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (Căn cứ tàu ngầm hạt nhân ở quận Lao Sơn, thành phố Thanh Đảo).

虽然俄罗斯和挪威试图营救庫爾斯克號,但艇内水手和军官仍全部死亡。
Dù những đề xuất cứu hộ đã được các dội của Anh và Na Uy đề xuất, mọi thuỷ thủ và sĩ quan trên tàu Kursk đều thiệt mạng.

在 齊 柏林 飛艇 ( 樂隊 ) 的 演出 上
Trong chương trình Led Zeppelin.

潛水艇 , 韋 恩 先生 , 像 艘 潛水艇
Giống như # tàu ngầm

長 官 , 如果 現在 不 封住 隔間 的 話 我們 就 會 失去 這艘 潛艇
Thưa Ngài, nếu không bít ngay, tàu sẽ chìm mất.

我們 與 三叉戟 和 北極星 潛艇 失去 了 聯 繫
Chúng ta mất liên lạc với tàu ngầm Trident và cả Polaris.

不久前的某个星期一晚上,我和妻子莉莎去拜访住家附近的一个年轻家庭。
Vào một buổi tối thứ Hai cách đây không lâu, vợ tôi Lesa, và tôi đến thăm nhà của một gia đình có con nhỏ trong khu phố.

提示:您也可以要求「Google 助理」設定住家和公司位置資訊。
Mẹo: Bạn cũng có thể yêu cầu Trợ lý Google đặt vị trí nhà riêng và cơ quan của bạn.

潛水艇 之外 只有 黑暗 冰冷 和 死亡
Bên ngoài chỉ có bóng tối, nước lạnh, và cái chết.

视频显示斯威夫特在各种场所聚会 - 在佛罗里达州迈阿密的一艘游艇上与Future合作,Sheeran在日本东京的一家夜总会,以及在英国伦敦的双层巴士上的各种朋友。
Video cho ta thấy cảnh Swift tiệc tùng ở nhiều địa điểm - cùng với Future trên một chiếc du thuyền tại Miami, Florida, cùng với Sheeran tại một hộp đêm ở Tokyo, Nhật Bản, và cùng nhiều người bạn trong một chiếc xe buýt hai tầng ở Luân Đôn, Anh.

10時15分,日本飛機發現更多的艦艇,當時Z艦隊沒有找到任何日本入侵部隊,正向南方回航。
Lúc 10 giờ 15 phút, có thêm nhiều máy bay Nhật nhìn thấy các con tàu, sau khi Lực lượng Z không tìm thấy bất kỳ lực lượng đổ bộ nào và đang hướng thẳng về phía Nam.

最為精確的紀錄則由日本探測艇海溝號(Kaiko)於1995年3月24日測得深度10,911公尺(35,798呎)。
Các phép đo chính xác nhất đã được thực hiện trên máy dò Kaiko của người Nhật vào ngày 24 tháng 3 năm 1995 cho kết quả 10.911 m (35.798 ft).

這樣做會更新您在各項 Google 服務中的住家位置。
Thao tác này sẽ cập nhật vị trí nhà riêng của bạn trên Google.

史上最震撼人心的宇宙飞船,我相信, 是格鲁曼公司(Grumman)所做的登月艇。
Chiếc tàu vũ trụ ấn tượng nhất, theo tôi, là một bộ phận đáp kiểu Grumman Lunar.

曾當潛艇乘員的威廉·扎恩海軍中尉(Lieutenant Commander Wilhelm Zahn)建議把船駛在近岸的淺水中並關掉所有燈火,以避免受蘇軍潛艇伏擊; 經驗較豐富的總船長弗德里希·彼德遜(Friedrich Petersen)則持不同看法,決定把船駛出深水區。
Chống lại những lời khuyên của người chỉ huy quân sự, Thiếu tá Wilhelm Zahn, một sĩ quan tàu ngầm, đưa ra phương án đi theo vùng nước nông gần bờ và không bật đèn chiếu sáng, nhưng Đại úy Friedrich Petersen, quyết định đi theo vùng nước sâu.

有些人坐在私人游艇上悠闲、安全地享受着生活, 而有些人却趴在漂流木上挣扎求生。
Một vài người đang ngồi ở đó một cách an toàn trong chiếc du thuyền tư nhân to tướng.

這類限制旨在提供合理的保護措施,降低裝置安裝於住家環境時造成的有害干擾。
Các giới hạn này được đặt ra để chống lại sự can nhiễu có hại của các thiết bị lắp đặt tại khu dân cư.

你 很 清楚 這艘 潛艇 的 名字 , 對 吧 ?
Ông nhận thức thế nào về cái tên của con từ này?

這2艘XXI級潛艇的使用經驗也衍生出直到今天仍在服役的206級潛艇。
Các thử nghiệm với hai tàu ngầm này đã dẫn đến thiết kế của tàu ngầm Klasse 206 vẫn được dùng đến ngày nay.

這也許 是 我們 總統 的 海 軍 但 這是 我 的 潛艇
Điều này có thể là Tư lệnh Hải quân nhưng đây là Tàu của tôi.

KA: 去年,熊先生 · 瓦斯奎兹上传了这视频 就在他优胜美地公园的住家外拍摄的。
Năm ngoái, Bear VAsquez đã đăng tải video này ông ấy đã ghi hình bên ngoài căn nhà của mình ở công viên quốc gia Yosemite.

然而,当报道称有几艘U艇出没于英舰前方时,这场追击战被迫中断;贝蒂迅速下令进行规避,使德国舰只能够拉大与追击者的距离。
Tuy nhiên, cuộc săn đuổi kết thúc khi có nhiều báo cáo về hoạt động của tàu ngầm U-boat phía trước các con tàu Anh; Beatty nhanh chóng ra lệnh cơ động lẩn tránh, cho phép các con tàu Đức gia tăng khoảng cách với những kẻ săn đuổi.