双亲 oor Viëtnamees

双亲

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

bố mẹ

naamwoord
雏鸟 的 双亲 还会 再 照顾 它 一个月
Chim non sẽ tiếp tục được bố mẹ chăm sóc thêm một tháng nữa.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

cha mẹ

naamwoord
最 令人 难以 接受 的 是 她 的 双亲 都 死 了
Lỗi lớn nhất của cổ là cha mẹ chết hết.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我的故事从英国开始 背景清白, 双亲是沉默的移民
Sao rồi sếp? này, B. Ated2019 ted2019
我看见她们的双亲,尤其是她们的父亲, 就像我父亲那样支持她们, 尽管从他们脸上也看出了畏惧。
Anh nói vậy là sao?ted2019 ted2019
雏鸟 的 双亲 还会 再 照顾 它 一个月
Cô muốn gì hả Martin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16岁的时候,在其双亲的祝福下,她正式更换名字为“诺拉·琼斯”。
Nó sẽ được đáp lại, ta hứaWikiMatrix WikiMatrix
詹姆斯·琼斯和妻子亨莉埃塔是我的双亲;他们是仁爱的父母,对子女关怀备至。
Anh cũng vậyjw2019 jw2019
女孩的双亲都是耶和华见证人。
Anh cần chi vậy # trái xoàijw2019 jw2019
成年的儿女对父母感激敬爱之余,也会尽力使自己的家庭美满幸福;他们会照顾年老的双亲,让他们得享含饴弄孙之乐。
Chúng ta không thể ra khỏi đâyjw2019 jw2019
有些人虽然生在双亲都是基督徒的家庭里,却从没有认真想过要跟随耶稣的脚踪走。
Cha, cha làm con giật mìnhjw2019 jw2019
凭着日常谈话和以身作则,你可以循循善诱地教导儿女爱戴耶和华,信赖他的话语,尊重双亲——包括父亲在内——怀着爱心关注别人,赏识勤恳的工作习惯。
Thật ra ngài sẽ không mừng đến thế đâu, vì họ hát khá lâu đấyjw2019 jw2019
一个名叫孔菲登特的妇人同意说:“我的双亲认为,性是不应当公开谈论的事。 公开谈论性,我们的文化把这件事视为禁忌。”
Đó chính là thuyết về sự hỗn loạnjw2019 jw2019
大战期间,双亲迁到德国境内,在莱比锡东南面的奥沙茨住下来。
Anh đến đây để du lịch à?jw2019 jw2019
过没多久,女婴的爱滋病毒测试呈现阳性反应,可是双亲的测试都是阴性反应。
Xin lỗi vì sự đường đột nàyjw2019 jw2019
在过去几十年,美国双亲家庭的数目锐减。
Hôm qua em đi ra cửa hàng vì nhà hết # số đồ đạcjw2019 jw2019
能 帮助 它们 抵御 严寒 它们 的 双亲 飞行 数千公里 为 它们 捕鱼 和 乌贼
Có muốn tớ lấy mạng cậu bây giờ không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
孩子需要也应该为双亲所爱
Super #, có khói bốc lên từ trên cánh quạt của các anhjw2019 jw2019
生活在单亲家庭的你,如果愿意在家里分担一些责任,就会比那些生活在双亲家庭的年轻人更快成熟,因为通常他们要负的责任没那么多。
Anh không hiểu gì về việc có # quê hương đâujw2019 jw2019
约伯的双亲可能把星体移动的法则告诉约伯
Nhạc cụ đó được gọi là gì nhỉ?jw2019 jw2019
有时候生活转变了,比如说结了婚、生了孩子,或者双亲年迈需要照顾等,担子自然会加重一点。
Thôi được rồi, tôi có bài này... nhưng nó chưa hoàn thành và tôijw2019 jw2019
Harvey 的 双亲 已经 去世
Tập luyện sau khi ăn nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于吉尔伯特的双亲均是死于癌病的,圣经提出的复活希望无疑给他很大的安慰。(
Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khácjw2019 jw2019
最后,这个年轻女子的双亲均受了浸,自此以后忠心地事奉上帝。
Ralph, thằng đần, mày ở đâu?jw2019 jw2019
创世记28:1,2)雅各必然也留意到,他哥哥因娶了异教女子而令双亲十分苦恼。( 创世记27:46)
Chúng ta mắc kẹt ở một hòn đảo... với một bọn khủng bố Thủy quân Lục chiến điên rồjw2019 jw2019
尽管如此,今天双亲家庭简直就像濒临绝种的动物一样,越来越少,面临消失的危险。
Yeah, anh ta không nóijw2019 jw2019
意大利作家马尔切利洛·贝尔纳迪写了题名为《不称职的父母》的书。 他说,最理想的情况是:孩子获得双亲的照顾,这样孩子才会健健康康地成长。
Oozaru không được chuẩn bị kĩ càngjw2019 jw2019
双亲待人仁慈。 不过,他们像许多人一样,对宗教毫无兴趣。
Đó mà gọi là kế hoạchjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.