嗯 你说 oor Viëtnamees

嗯 你说

voorbeelde

嗯 , 你 說 的 非常 具體 的 但是 , 很 有 可能 是類 似的 東西
Chà, thật là chi tiết. Đúng rồi, một thứ giống như thế.

嗯 哼, 你 說 得 很 對.
Đúng vậy

嗯, 也許 你 說 的 是 真的
À, có thể là ngươi đúng.

你 跟 你 的 朋友 不好意思 说 , 嗯 ?
Cậu ngại với ngay cả bạn của mình cơ à, huh?

彼时 像 你 这是 考虑 太 长 嗯 他们 说 他们 会 带来
Cái này sao lâu quá vậy.

有时候我对着他讲了老半天,没想到他竟然说:‘嗯? 你刚刚在跟我讲话吗?’”
Đôi khi mình nói được một hồi thì ba quay sang hỏi: ‘Ủa, con đang nói với ba hả?’”.

可能 是 你 才 是 在 説 謊 , 嗯 ?
Có lẽ chính cô mới là người nói dối.

妹妹 你 说 是不是 太咸 嗯
con nói xem có phải mặn quá không?

“嗯,Abed” ,我说 “我想,在车祸前你就已经有一些驾驶问题了”
''Ừm, Abed'' tôi nói ''Tôi nghĩ ông có một vài vấn đề với lái xe trước vụ tai nạn''

嗯,不管我住在安大略省的妈妈会如何跟你说 但我想说的是这个答案跟美德没有半点关系
Dù mẹ tôi ở Ontario có thể nói với bạn điều gì đó, câu trả lời chẳng liên quan gì đến đức hạnh.

如果你要对图像做点什么的话 因此他说:"嗯..我需要个绘图机,我有一大张纸,
Ý tôi là, nếu bạn sắp làm bất kỳ điều gì với đồ họa, do đó, ông nói, "Chà, mình cần máy vẽ đồ thị.

所以當我在拍這部電影時, 好幾個人跟我說: 「嗯,狄雅,你知道的, 這就是他們的文化, 這些人就是這樣對他們的孩子的, 我們無法干涉。」
Trong lúc thực hiện bộ phim này, nhiều người nói với tôi rằng " Deeyah, cô biết đấy, đó là văn hóa của họ đó là những gì họ làm với con cái họ và chúng ta đâu thể can thiệp"

其实更有趣?(笑声) 嗯,你在点头,你在笑, 你一直很专心地听我讲 直到你听到我说的最后一个字音调升高, 你才意识到, 我是在问你一个问题。(笑声)
(Cười) Vì thế, bạn đang gật đầu và mỉm cười, nhưng bạn đang thực sự chú ý tới thứ ở đằng kia, cho đến khi bạn nghe thấy từ cuối cùng được phát ra, và bạn nhận ra, bạn được hỏi một câu hỏi.

博士 1:嗯,你知道吗,这听起来像是表达型失语症, 或又称为布洛克失语症, 这种病造成运用文字表达的困难 (表达型失语症是因大脑损伤导说、写能力受损。)
D1: Tôi thấy, nó có vẻ bị mất ngôn ngữ, giống hội chứng mất ngôn ngữ vùng Broca, điều làm cho việc phát ngôn gặp khó khăn.