带电 oor Viëtnamees

带电

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

điện khí hóa

電氣化

voorbeelde

1995年5月28日,龙卷风横扫圣安吉洛,把树木连根拔起,折断不少电力柱,把带电的电力线摔倒在马路上。
Cơn bão tàn phá thành phố San Angelo vào ngày 28-5-1995, nhổ bật rễ cây, làm gãy các cột đèn và quăng những dây còn tải điện giữa đường.

在外层空间,太阳风是气体或带电粒子从太阳到太空的流动,而行星风则是星球大气层的轻分子经释气作用飘散至太空。
Trong không gian vũ trụ, gió mặt trời là sự chuyển động của các chất khí hoặc các hạt tích điện từ Mặt Trời vào không gian, trong khi gió hành tinh là sự thoát khí của nguyên tố hóa học nhẹ chuyển từ bầu khí quyển của một hành tinh vào không gian.

但却无法感知它们究竟本身是什么 而它们其实是带电粒子“小爆破”
Và chúng không thể nhận thấy những thứ đó thật sự là gì ví dụ như những xung điện

这两个原子核,在相隔甚远的时候,带电粒子。
Đây là hai hạt nhân, khi tách nhau ra sẽ tích điện.

你很想忘记某天晚上真的喝醉了 拜拜 忘记了(笑声) 事实上 大脑有1000亿个神经元 带电吱吱吱地传导着信息 吱吱吱吱 我来给你们看看一些侧观
(Tiếng cười) Vậy thực ra, bộ não được lấp đầy bởi 100 tỉ nơ ron thần kinh zzzz..truyền tải thông tin nhanh như điện giật. .zzz...

再看看这些:同位素 带电粒子 反物质 中微子 物质到能量的转化 E=mc^2 伽马射线 嬗变(一种元素通过核反应转化为另一种元素)
Những đồng vị, những phân tử của điện phản vật chất, nơ-tri no sự chuyển hóa từ khối lượng sang năng lượng, đó là E=mc^2 tia gamma sự biến nguyên tố

与 地球 的 大气层 相撞 无数 带电粒子 在 天空 中 舞动
Hàng tỷ tỷ hạt tích điện nhảy múa trên bầu trời.

不好意思 水 里 带电
Làm ơn cho qua