彩色打印机 oor Viëtnamees

彩色打印机

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

máy in màu

voorbeelde

“ 打印机友好模式 ” 如果启用了此复选框, HTML 文档的输出将只为黑白两色, 带有颜色的全部背景都将转换为白色。 输出更快, 也更省墨 。 如果禁用了此复选框, HTML 文档的输出将会按照您在应用程序中看到的原样色彩输出。 这将得到一整张彩色输出(如果您使用的是黑白打印机的话, 可能是灰度的) 。 输出更慢, 也会使用更多的墨水或墨粉 。
« Chế độ in dễ » Nếu chọn, bản in của tài liệu HTML sẽ có chỉ màu đen trắng, và toàn bộ nền có màu sắc sẽ được chuyển đổi sang màu trắng. Việc in sẽ chạy nhanh hơn, và ăn mực hay mực sắc điệu ít hơn. Con nếu không chọn, bản in của tài liệu HTML sẽ hiển thị thiết lập màu sắc của ứng dụng này. Thiết lập có thể xuất vùng màu sắc toàn trang (hoặc mức xám, nếu bạn sử dụng máy in đen trắng). Việc in có thể chạy chậm hơn, và chắc sẽ ăn mực hay mực sắc điệu nhiều hơn

Cincinnati 公司在2014年生产出的一款BAAM打印机打印速度为一般3D打印机的200到500倍。
Một máy BAAM của Cincinnati Incorporated có thể sản xuất một đối tượng ở tốc độ nhanh hơn 200 đến 500 lần so với máy in 3D điển hình có trên thị trường vào năm 2014.

首先, 大量的新的制造技术, 例如,小型电动机-- 无刷马达,伺服机,多级电机, 这些主要是应用于打印机,扫描仪或是其他类似的东西。
Trước hết, có nhiều công nghệ sản xuất mới chưa kể đến, các động cơ mô hình rẻ động cơ không chổi điện, động cơ hỗ trợ secvo, động cơ bước được sử dụng trong máy in, máy quét và các loại tương tự thế

所以 跟很多人一样 我住在自己的几个柜里 是的 而且我的四面墙常常会变成彩色
Giống như nhiều người trong chúng ta, tôi đã sống trong những chiếc tủ cả đời mình, và gần như mọi lúc, bốn bề chiếc tủ đều như cầu vồng.

注意:如果您在尝试与某些 Google 群组共享打印机时收到了错误消息,请试着通过添加群组来解决问题。
Lưu ý: Nếu bạn nhận được thông báo lỗi khi cố gắng chia sẻ với các Google Groups nhất định, hãy thử một giải pháp cho việc thêm nhóm.

箴言7:16,17)她十分讲究,用彩色的埃及细麻布铺床,又洒了上乘的香料,包括没药、沉香和桂皮。
(Châm-ngôn 7:16, 17) Bà ta đã chuẩn bị giường cách mỹ thuật bằng vải nhiều màu từ xứ Ai Cập và xịt những hương thơm đặc biệt như một dược, lư hội và quế.

其它打印机 适合任何打印机类型。 要使用此选项, 您必须指定您想要安装的打印机的 URI。 请参看 CUPS 的文档中关于打印机 URI 的更多信息。 此选项主要用于使用第三方后端的打印机 。
Máy in khác Dùng tùy chọn này cho kiểu máy in nào. Cần thiết bạn biết được URI của máy in cần cài đặt. Hãy xem tài liệu CUPS để tìm thông tin thêm về URI máy in. Tùy chọn này thường có ích với kiểu máy in dùng hậu phương khác không thích hợp với các khả năng khác

我们可以通过微流体或平板印刷技术进行, 也可以用3D打印机来制作, 同时我们可以让同事们在滴液中操作。
Chúng tôi có thể tạo ra dòng chảy loãng siêu nhỏ, chúng tôi có thể tạo ra bản in đá, chúng tôi có thể tạo ra trên máy in 3D, chúng tôi có thể in ra thành tờ rơi cho các đồng nghiệp.

因为,简单来说,在场的各位 不知道如何做出3D打印机能读取的数据。 不知道如何做出3D打印机能读取的数据。
Vì, đơn giản, hầu hết chúng ta không biết cách tạo ra dữ liệu để máy đọc được.

在「商家資訊單」中的飯店設施旁,飯店特色會以明亮的彩色圖示顯示在頁面中,內容包括「寵物友善」、「免費 Wi-Fi」和「免費停車」等資訊。
Điểm nổi bật có thể bao gồm các thông tin như “Cho phép mang theo vật nuôi”, “Wi-Fi miễn phí” và “Đỗ xe miễn phí”.

今天我想讲一讲这个 微型打印机背后的故事。
Hôm nay, tôi muốn kể một câu chuyện đằng sau chiếc máy in siêu nhỏ.

页面集 : 选择 “ 全部页面 ” 、 “ 奇数页 ” 、 “ 偶数页 ” 可打印文档中匹配指定条件的页面。 默认值是 “ 全部页 ” 。 注意 : 如果您组合使用了 “ 页面范围 ” 和 “ 页面集 ” 中的 “ 奇数页 ” 或 “ 偶数页 ” , 您将只会得到选中页面范围中的奇数或偶数页。 此选项经常用于在单面打印机上打印双面文稿。 在这种情况下, 您需要进纸两次; 第一次进纸时, 选择“ 奇数页” 或“ 偶数页 ” (取决于您的打印机型号) , 第二次进纸时选择另一个选项。 您可能还需要在其中一次 “ 逆序 ” 输出纸张(取决于您的打印机型号) 。 高级用户的额外提示 : 此 KDEPrint GUI 元素可匹配 CUPS 命令行任务选项参数 :-o page-set=... # 例如 : “ odd” 或“ even ”
Tập trang Chọn « Mọi trang », « Trang chẵn » hay « Trang lẻ » nếu bạn muốn trang các trang khớp một của mô tả này. Mặc định là « All Pages ». Ghi chú: nếu bạn tổ hợp một giá trị kiểu « Loạt trang » với giá trị kiểu « Tập trang » là « Lẻ » hay « Chẵn », bạn sẽ nhận chỉ những trang lẻ hay những trang chẵn từ loạt trang đã chọn gốc. Có ích nếu bạn muốn in hai chiều một loạt trang trên máy in chỉ in chiều đơn. Trong trường hợp này, bạn có thể nạp giấy hai lần vào máy in: lần thứ nhất, hãy chọn « Lẻ » hay « Chẵn » (phụ thuộc vào mô hỉnh máy in), còn lần thứ hai, hãy chọn tùy chọn còn lại. Có lẽ bạn cần « Ngược » kết xuất trong một lần in (phụ thuộc vào mô hỉnh máy in). Gợi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố GUI KDEPrint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh CUPS:-o page-set=... # example: " odd " or " even "

您必须输入打印机地址 。
Bạn phải nhập địa chỉ máy in

该打印机没有可配置的选项 。
Không có tùy chọn cấu hình được cho máy in đó

没有默认打印机。 使用--all参数启动以查看所有打印机 。
Không có máy in mặc định. Chạy với «--all » để xem mọi máy in

输入目标打印机所在的远程 IPP 服务器的信息。 该向导将在继续前查询服务器 。
Hãy nhập thông tin về trường hợp máy phục vụ IPP từ xa sở hữu máy in đích. Trợ lý này sẽ thăm dò máy phục vụ đó trước khi tiếp tục lại

他们在每年耶稣复活的日子,只想到复活兔和彩色复活蛋。
Ở một số nơi trên thế giới, người ta chỉ nghĩ về những con thỏ Phục Sinh và trứng Phục Sinh tô đủ màu vào mùa Chúa Giê-su được sống lại.

如果您是一个公共场所(例如图书馆或咖啡店)的所有者,并拥有一台公共打印机,您可以与所有人共享该打印机。
Nếu bạn là chủ một nơi công cộng như thư viện hay quán cà phê có máy in công cộng thì bạn có thể chia sẻ máy in đó với mọi người.

他们的新分社大楼添置了许多额外的设施,包括一台高速彩色平板印刷机。 这幢大楼目前已接近竣工。
Cơ sở văn phòng chi nhánh mới xây cất sắp xong, với những cơ sở được nới rộng có trang bị một máy in với vận tốc nhanh để in đủ các màu.

当然,这个机器比 微型打印机大多了, 但是工作原理都是大同小异, 我想给大家介绍的大概就这么多。
Đương nhiên, nó là một cỗ máy lớn hơn nhiều máy in siêu nhỏ, nhưng nó sử dụng ít nhiều cùng loại nguyên tắc, đó là những gì tôi muốn chỉ cho bạn thấy.

主要为纯色或者平缓梯度(彩色或者灰度
Chính là màu đặc hay dốc mịn (màu hay mức xám

更新打印机的固件和驱动程序后,您的打印机即可获享制造商提供的最新改进、更新和功能。
Khi bạn cập nhật trình điều khiển và chương trình cơ sở của máy in, điều đó có nghĩa là máy in của bạn sẽ có các tính năng, bản cập nhật cũng như cải tiến mới nhất từ nhà sản xuất máy in đó.

无法修改打印机 % # 的设置 。
Không thể sửa đổi thiết lập của máy in %

每台打印机的最大任务数 :
Công việc tối đa cho mỗi máy in

目前为止,你知道3D打印机 是一层层地打印材料的, 你也知道自然并非如此。
Bạn cũng biết rằng thiên nhiên không làm được điều này.