简写 oor Viëtnamees

简写

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

từ viết tắt

naamwoord

chữ viết tắt

naamwoord

voorbeelde

证据之一是:文本含有希伯来语“神名”的全写或简写共19次。
Một bằng chứng là bản này có “Danh” bằng tiếng Hê-bơ-rơ, được viết đầy đủ hay viết tắt, 19 lần.

二十一名飛員樂團(英语:Twenty One Pilots,亦作TWENTY ØNE PILØTS或简写为TØP)是一个美国音乐组合,于2009年在美国俄亥俄州哥伦布组建。
Bài chi tiết: Twenty One Pilots xxxxleft|thumbnail|Twenty One Pilots vào năm 2014]] Twenty One Pilots được thành lập năm 2009 tại Columbus, Ohio.

《娱乐周刊》 (英语:Entertainment Weekly,有时简写作EW)是美国的一本娱乐杂志,由时代华纳下属的时代公司出版,涵盖电影、电视、音乐、百老汇音乐剧、书籍以及时尚文化。
Entertainment Weekly (đôi khi được viết tắt là EW, tạm dịch Tạp chí Giải trí hàng tuần) là một tạp chí của Mỹ, do Time, công ty con trực thuộc Time Warner xuất bản, chuyên về các lĩnh vực điện ảnh, truyền hình, âm nhạc, kịch Broadway, sách và văn hoá đại chúng.

可是,正如《守望台》1996年8月15日刊13页指出,谢姆-托比的马太福音文本却含有哈什申(全写或简写)一词共19次。
Tuy nhiên, văn bản này của sách Ma-thi-ơ có dùng từ hash·Shem’ (được viết đầy đủ hoặc viết tắt) 19 lần, như đã nói rõ trong tạp chí Tháp Canh số ra ngày 15-8-1996, trang 13.

纽约客把“microphone”简写成“mike”
Điểm khác biệt của New Yorker trong lối viết tắt cho từ "microphone" là "mike"

当我看到这些简写,和这些主页图片时, 我立刻知道,我整个人都知道 这个人是谁, 而且我立刻知道 她在说哪一个混合歌带。
Ngay khi tôi thấy tên họ viết tắt, và ảnh ở profile, tôi biết ngay, toàn bộ cơ thể tôi nhận biết ngay đó là ai, và tôi biết ngay cuốn băng ghi âm cô ấy đang nói tới.

简写为UCCU(you see see you)。
Dnepr (bằng tiếng Nga) (UA: Comments).

例如,在谢姆-托比的文本里,哈什申 的简写形式出现在马太福音3:3的经文里。 马太在这节经文里引录以赛亚书40:3。
Thí dụ, trong văn bản của Shem-Tob, từ hash·Shem’ được viết tắt nơi Ma-thi-ơ 3:3, một đoạn văn mà Ma-thi-ơ trích từ Ê-sai 40:3.

美国国家标准技术研究所(National Institute of Standards and Technology,简写为NIST)的前身为国家标准局(NBS,1901年~1988年),是一家测量标准实验室,属于美国商务部的非监管机构。
Viện Tiêu chuẩn và Kĩ thuật Quốc gia (tiếng Anh: National Institute of Standards and Technology (NIST)), trước đây từ năm 1901 đến 1988 được gọi là Cục Tiêu chuẩn Quốc gia (National Bureau of Standards - NBS) là một phòng thí nghiệm tiêu chuẩn đo lường, thường được biết đến với tên gọi Viện Đo lường Quốc gia (National Metrological Institute - NMI).