karma oor Duits

karma

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits

karma

Ek suiwer my heiligdom van die negatiewe karma agter gelaat deur die Halloween grapjas.
Ich reinige mein Heiligtum von negativem Karma, was sich durch die Halloweenstreiche angesammelt hat.
GlosbeResearch

Karma

naamwoordonsydig
Ek suiwer my heiligdom van die negatiewe karma agter gelaat deur die Halloween grapjas.
Ich reinige mein Heiligtum von negativem Karma, was sich durch die Halloweenstreiche angesammelt hat.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Karma

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits

Karma

noun Noun
de
spirituelles Konzept
Vandag beweer miljoene dat menselyding met Karma verband hou.
Nun erklären sich ja nicht wenige die Missstände in der Welt mit der Karma-Lehre.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karma is die wet van oorsaak en gevolg—nog ’n aspek van die noodlot—waardeur die lewe van die bykans 700 miljoen Hindoes in die wêreld beïnvloed word.
Dr Cox, ich wollte ihnen nur kurz mitteilen, dass es sich toll anfühlt, wieder ihr Student zu seinjw2019 jw2019
Hierdie opvatting kan gevind word in sterrewiggelary, in Hindoeïsme en Boeddhisme se leer van karma, sowel as in die Christendom se leerstelling van voorbeskikking.
In der Pizzeria in # Minutenjw2019 jw2019
Volgens Boeddhiste beteken redding basies bevryding van die wette van Karma en samsara, sowel as die bereiking van Nirwana.
Nach dem erstmaligen Gebrauch soll die Aufbewahrung der Flaschen unter #°C erfolgenjw2019 jw2019
Ons Skepper bevorder nie die lering van Karma, wedergeboortekringlope of ’n onsterflike siel wat moontlik in ’n latere bestaan ly nie, en hy keur dit ook nie goed nie.
Landwirtschaftjw2019 jw2019
Die leerstellings oor samsara (sielsverhuising) en Karma (die opvatting dat die dade van ’n vorige bestaan die oorsaak van ’n mens se huidige staat in die lewe is) is in hierdie geskrifte uiteengesit.
Was für eine Wichsermannschaft befehligen Sie hier, Oberst?jw2019 jw2019
Sy hedendaagse volgelinge lei ’n soortgelyke lewe van selfverloëning en respek vir alle ander skepsele in ’n poging om hulle Karma te verbeter.
Sie kriege ich im Schlafjw2019 jw2019
Hindoewysgere het “die wet van Karma” uitgedink toe hulle rondgetas het na ’n verklaring vir menselyding.
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habejw2019 jw2019
Die leer van Karma hou verband met die leer van wedergeboorte aangesien party Karmas glo vrug dra in toekomstige lewens jare ná die lewe waarin die daad gepleeg is.
Sei bitte vorsichtigjw2019 jw2019
Wanneer dit kom by ’n leerstelling soos Karma, is dit nuttig om te let op wat die Bybel oor die dood sê.
Wartung hat kastanienbraunejw2019 jw2019
Boeddhiste wat in samsara, of wedergeboorte, en die wet van Karma glo, het ’n ander sienswyse.
gemäß Artikel # des Beschlusses #/#/EG, EGKS der Kommission über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren- ABl. L # vom #.#.#, Sjw2019 jw2019
’n Boeddhistiese vrou wat opreg in Karma geglo het, het gesê: “Ek het gedink dat dit sinloos is om vir iets te ly waarmee ek gebore is maar waarvan ek niks geweet het nie.
Landeanflugbremsschirme und Landebremsschirmejw2019 jw2019
Sy gedrag, of karma, bepaal sy toekoms in elke opeenvolgende hergeboorte.
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden Handlungsträgersjw2019 jw2019
Die Hindoewysgere het dít gekombineer met wat genoem word die wet van Karma, die wet van oorsaak en gevolg, en so het hulle die teorie van reïnkarnasie ontwikkel waarvolgens ’n mens vir jou goeie en slegte dade in een lewe beloon of gestraf word in die volgende lewe.
Entschuldigt bittejw2019 jw2019
Baie glo in die kringloop van Karma, van geboorte tot die dood
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?jw2019 jw2019
38 Hoewel Boeddhisme die mense in sekere mate uit die boeie van Hindoeïsme bevry het, is sy grondopvattings steeds ’n erfenis van die Hindoeleringe oor Karma en samsara.
Ist das nicht der Grund warum ihr hier seid, und euer Freund tot ist?jw2019 jw2019
Hindoewysgere, wat met die universele probleem van boosheid en lyding onder mense geworstel het, het vorendag gekom met die wet van Karma, die wet van oorsaak en gevolg.
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses Abkommensjw2019 jw2019
* Desnieteenstaande berus die leringe daarvan steeds op die opvattings dat alle mense deur tallose wedergeboortes van lewe tot lewe wandel (samsara) en weens die gevolge van vorige en huidige dade ly (Karma).
Setzen Sie sichjw2019 jw2019
Dit is ’n lewensfeit in Indië dat die kastestelsel, versterk deur die godsdienslering oor Karma, miljoene mense in ewige armoede en onreg gevange hou.
Wollen Sie bei der Magiuire- Besprechung dabei sein?jw2019 jw2019
Die reïnkarnasieleer gebruik dus as sy fondament die leerstelling van die onsterflikheid van die siel en bou daarop voort deur die wet van karma te gebruik.
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindetjw2019 jw2019
“Menselyding is daaraan te wyte dat ons in Karma vasgevang is, want sodra ons gebore word, dra ons almal ’n swaar las van vorige Karma.”
Bei der Einrichtung des zentralen VIS ist vorgesehen, nur segmentierte Fingerabdruck-Bilddaten anzunehmenjw2019 jw2019
26 Die volgende vraag wat beantwoord moet word, is: Wie is die gode wat ’n Hindoe moet behaag om goeie Karma te verkry?
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorjw2019 jw2019
Karma—die beginsel dat elke daad positiewe of negatiewe gevolge sal hê in die volgende lewe van die siel wat verhuis het
Erlösen wir ihn von seiner Qualjw2019 jw2019
Die siklus van Karma en samsara
Der dazu notwendige Rechtsrahmen muss nach meinem Verständnis mit einem anerkannten Frühwarnsystem durch die Länder verbunden werden, indem bei Verdacht auf eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit die Produkte bezeichnet und deren Hersteller öffentlich benannt werden.jw2019 jw2019
God se persoonlikheid en die wet van Karma
Töten brachte Friedenjw2019 jw2019
Hoe verduidelik een Boeddhistiese teks die wet van Karma?
fordert eine verstärkte und ständige Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den nationalen Gremien und Stellenjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.