orgidee oor Frans
orgidee
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
orchidée
As jy ’n orgidee wou kweek maar bekommerd is dat dit moontlik sal verwelk, sal dit jou dalk ontmoedig.
Si vous vouliez faire pousser une orchidée, mais que vous redoutiez qu’elle fane, vous seriez probablement découragé d’avance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medium orgidee#color
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/ConseilKDE40.1 KDE40.1
Hierdie soort orgidee staan nou bekend as die Cattleya.
Mais moins que les grands bleusjw2019 jw2019
Een skrywer het dit so gestel: “Om net een orgidee te besit, is soos om net een grondboontjie te probeer eet!”
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesjw2019 jw2019
16 Sommige variëteite van die Ophrys-orgidee het ’n prentjie van ’n wyfiewesp, kompleet met oë, voelers en vlerke, op hulle kroonblare.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnellejw2019 jw2019
As jy ’n orgidee wou kweek maar bekommerd is dat dit moontlik sal verwelk, sal dit jou dalk ontmoedig.
Les thèmes, les idées, la plupart des titres, les noms, les accroches et autres courtes combinaisons de mots sans signification réelle.jw2019 jw2019
Dan is daar sekere molrotte wat die blombolle van die orgidee-, lelie- en irisfamilie eet.
Votre ceinture, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
Baie vorms is mooi, hetsy dit nou ’n eksotiese orgidee, die spirale van ’n seeskulp of selfs die takke van ’n boom is wat sy blare verloor het.
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exercicejw2019 jw2019
“Soms sien ek ’n mooi vrou, en dit laat my dink aan ’n pragtige orgidee wat mense graag in hulle huis wil hê.
Objet: Maladies liées à l'amiantejw2019 jw2019
Orgidee
Une tolérance de # % est admisejw2019 jw2019
Die volgende orgidee wat hom flous (’n by kan twee keer geflous word) sal dan bestuif word.
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »jw2019 jw2019
Byvoorbeeld, ’n orgideekweker kies miskien die goueskoentjie-orgidee (Paphiopedilum armeniacum) as een van die spesies wat hy wil gebruik.
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétairejw2019 jw2019
Orgidee#color
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéKDE40.1 KDE40.1
As die saadjies ontkiem, sal klein orgideetjies kort daarna soos ’n lappie groen gras verskyn.
Réduction du montantjw2019 jw2019
Maar ’n onwaarskynlike maat—’n orgidee—probeer ook die aandag van die bysiende by trek.
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!jw2019 jw2019
Terselfdertyd versamel hy onwetend ’n pakkie van die orgidee se stuifmeel.
Il a l' air mieuxjw2019 jw2019
Gedurende die droë somer verdroog alle plantegroei, waaronder die orgidee, en dan word daar feitlik geen plant aangetref wat blom nie.
De toute évidence, le ministre n'envisage pas de cibler un des deux groupesen présencejw2019 jw2019
Hy merk hierdie kruisbestuifde orgidee met die name van albei ouerplante en die datum van bestuiwing.
Le premier exercice djw2019 jw2019
Wanneer orgideë van die geslag Oncidium liggies in die windjie waai, lyk hulle so baie na ’n vyandige insek dat die kwaai by die orgidee bestorm om sy “vyand” te probeer verdryf.
TEXTES ADOPTÉS P#_TAjw2019 jw2019
DIE orgidee is ’n pragtige blom, maar dit is moeilik om te kweek.
Ils vont essayer de supprimer l' impôtjw2019 jw2019
Orgidee#color
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsKDE40.1 KDE40.1
Maar bo en behalwe die geld wat dit hom in die sak bring, verskaf dit hom onbeskryflike plesier wanneer hy ’n blom sien aan ’n orgidee wat hy gekruis het.
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.jw2019 jw2019
Die blote woord ‘orgidee’ laat ’n mens moontlik dink aan van die mees eksotiese en pragtigste blomme in die wêreld.
Tu as tué une légendejw2019 jw2019
Die vanielje-orgidee (onder)
Allons rigoler.- D' accordjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.