بدون
Definisie in die woordeboek Arabies

بدون

'biduːn

grammatika

بدون (bidūn)
Inflected forms
Base form بِدُونِ (bi-dūni)
Personal-pronoun-
including forms
Singular Dual Plural
Masculine Feminine Common Masculine Feminine
First person بِدُونِي (bi-dūnī) بِدُونِنَا (bi-dūninā)
Second person بِدُونِكَ (bi-dūnika) بِدُونِكِ (bi-dūniki) بِدُونِكُمَا (bi-dūnikumā) بِدُونِكُمْ (bi-dūnikum) بِدُونِكُنَّ (bi-dūnikunna)
Third person بِدُونِهِ (bi-dūnihi) بِدُونِهَا (bi-dūnihā) بِدُونِهِمَا (bi-dūnihimā) بِدُونِهِمْ (bi-dūnihim) بِدُونِهِنَّ (bi-dūnihinna)

بِدُونِ

بِدونِ

بِدون

بِدُونَ

بِدُون

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
يبلغ إجمالي الأسر المسجلة بدون مأوى وفقاً للقوانين المعيارية السارية حوالي 000 46 أسرة.UN-2 UN-2
وأعلنت قوات الحشد الشعبى أن وحدات مقاومة سنجار (يبس)، من جانبها، بدأت عملية الاستيلاء على القرى حول سنجار من داعش.WikiMatrix WikiMatrix
لذا بدأت فى صناعه مخدرات غير قانونيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إلى عالم بدون امل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فثمة سمة مشتركة بين المؤسسات الاقتصادية هي أنه يتحتم لتحقيق فعاليتها أن توجد لدى أعضاء المجتمع أو البلد حوافز لتأييدها، ومن المحتم أن تخدم هي بدورها مصالح هؤلاء الأعضاء، وبعبارة أخرى فإن النظام لا بد أن تتوفر فيه خاصية النفاذ الذاتيMultiUn MultiUn
وربما تم ضبطها بطريقة مختلفة في حيوانات بدون شيخوخة اطلاقاً -- لكننا لا نعلمQED QED
وأي قرار بشأن عودة المجتمعات المحلية أو إعادة توطينها يجب أن يتخذ بالتشاور معها، وفي حالات التشرد التي يطول أمدها لا بد من إيجاد حلول دائمة ومستدامة في الأجلين المتوسط والطويل.UN-2 UN-2
نحن نحاول ان نكتشف لم بدأت هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبدأت بالتطريز.ted2019 ted2019
بدون رؤى ولا سحر ، الحياة فقطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
موافاة المؤسسات الإنسانية ومؤسسات حقوق الإنسان ذات الصلة بجميع المعلومات المتاحة عن مصير الأشخاص الذين أسرتهم، وتمكين هذه الجهات الفاعلة من الوصول بصورة كاملة وبدون عوائق إلى المحتجزين.UN-2 UN-2
نعم واللواء أيلين لن يخسرها بدون قتالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا بد أن أحدا ما قد سمع صوت الرصاصاتopensubtitles2 opensubtitles2
ولا بد أيضاً من إعادة النظر في المفهوم الذي مؤداه أن مواطني بلدٍ ما لا يعتبرون مرتزقة في بلدهم، وإلا فإن تكليف مواطني بلد ما بالقيام باجتياح في هذا البلد يكفي لعدم وصف هذا الاجتياح بأنه عملية ارتزاق، حتى ولو كان يحمل في طياته جميع سمات هذه العمليةMultiUn MultiUn
بدأت حالة الأمن تتدهور في آذار/مارس من هذا العام، وبلغت الذروة بالقصف الواسع النطاق لبوجومبورا في نيسان/أبريل وتموز/يوليه من جانب المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية – جبهة الدفاع عن الديمقراطية (إنكورونزيزا) وحزب تحرير شعب الهوتو – قوات التحرير الوطنية (روازا) على التوالي.UN-2 UN-2
لا بد أن هناك الكثير من البنوك ضمن هذه المساحةopensubtitles2 opensubtitles2
وتلك العملية بدأت فعلا، ويجب أن تستمر، بدعم من مجلس الأمنMultiUn MultiUn
لا بد أنها قد أعادته إليه قبل أن تهجرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلى صعيد قطاع الطرق، بدأت أعمال بناء 193 كم من الطريق رقم 3 على طول الممر الاقتصادي الشمالي الجنوبي.UN-2 UN-2
السيد الصالح (الكويت) قال في الإجابة على تعليق لأحد أعضاء اللجنة إن رقم 000 2 من "البدون" الذين تم تجنيسهم يبدو صغيراً نسبياً بالمقارنة مع العدد الإجمالي للبدون، وأشار إلى أن هذا الرقم أقرب إلى 000 5 عند أخذ زوجات وأسر الأشخاص المعنيين بعين الاعتبار.UN-2 UN-2
ب) تعليم مواقع الأعمدة الحدودية- أبلغ الأمين العام الطرفين أنه لإنفاذ النص المعدل للفقرة # هاء، الذي ينص على البدء في نصب الأعمدة في القطاع الشرقي، لا بد الآن من اتخاذ بعض الخطوات المتوخى أصلا في توجيهات ترسيم الحدود والجدول الزمني للأمر المتعلق بالأنشطة المقبلة اتخاذها معا بالنسبة لجميع القطاعات، وذلك على أساس كل قطاع على حدةMultiUn MultiUn
ولكي تنطبق هذه القاعدة، لا بد وأن يكون من السهل تبيّن أن الاشعارات التي يستلمها المدين هي اشعارات تتعلق باحالات لاحقة.UN-2 UN-2
ونظرا لخواصه المسببة للتآكل وسُمّيته، فلا بد من توفر خبرة فنية ومعدات متخصصة لمناولته بطريقة مأمونة.UN-2 UN-2
الفصل الثامن اندلعت الحرب مجدداً وبدأت تقترب من الحدود الروسية.Literature Literature
وبالفعل بدأت نتائج تلك التدابير الطارئة والهيكلية بتحقيق النفع لأربعة ملايين شخص حرموا من قبل من حقهم في الحصول على وجبة طعام واحدة في اليومMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

mis_qab
Al Bakiyye
sq
Albanees
egy
Antieke Egipties
grc
Antieke Grieks
arc
Aramees
hy
Armeens
ast
ast
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
dlm
Dalmaties
da
Deens
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
arz
Egyptian Arabic
en
Engels
eo
Esperanto