عرف
Definisie in die woordeboek Arabies
عرف
grammatika
عرف (3árafa) ( verb form I), يعرف (ya3rifu)
Conjugation of عَرَّفَ (form-II sound)
verbal noun الْمَصْدَر | تَعْرِيف taʿrīf | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل | مُعَرِّف muʿarrif | |||||||||||
passive participle اِسْم الْامَفْعُول | مُعَرَّف muʿarraf | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | عَرَّفْتُ ʿarraftu | عَرَّفْتَ ʿarrafta | عَرَّفَ ʿarrafa | عَرَّفْتُمَا ʿarraftumā | عَرَّفَا ʿarrafā | عَرَّفْنَا ʿarrafnā | عَرَّفْتُمْ ʿarraftum | عَرَّفُوا ʿarrafū | |||
f | عَرَّفْتِ ʿarrafti | عَرَّفَتْ ʿarrafat | عَرَّفَتَا ʿarrafatā | عَرَّفْتُنَّ ʿarraftunna | عَرَّفْنَ ʿarrafna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أُعَرِّفُ ʾuʿarrifu | تُعَرِّفُ tuʿarrifu | يُعَرِّفُ yuʿarrifu | تُعَرِّفَانِ tuʿarrifāni | يُعَرِّفَانِ yuʿarrifāni | نُعَرِّفُ nuʿarrifu | تُعَرِّفُونَ tuʿarrifūna | يُعَرِّفُونَ yuʿarrifūna | |||
f | تُعَرِّفِينَ tuʿarrifīna | تُعَرِّفُ tuʿarrifu | تُعَرِّفَانِ tuʿarrifāni | تُعَرِّفْنَ tuʿarrifna | يُعَرِّفْنَ yuʿarrifna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُعَرِّفَ ʾuʿarrifa | تُعَرِّفَ tuʿarrifa | يُعَرِّفَ yuʿarrifa | تُعَرِّفَا tuʿarrifā | يُعَرِّفَا yuʿarrifā | نُعَرِّفَ nuʿarrifa | تُعَرِّفُو tuʿarrifū | يُعَرِّفُو yuʿarrifū | |||
f | تُعَرِّفِي tuʿarrifī | تُعَرِّفَ tuʿarrifa | تُعَرِّفَا tuʿarrifā | تُعَرِّفْنَ tuʿarrifna | يُعَرِّفْنَ yuʿarrifna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُعَرِّفْ ʾuʿarrif | تُعَرِّفْ tuʿarrif | يُعَرِّفْ yuʿarrif | تُعَرِّفَا tuʿarrifā | يُعَرِّفَا yuʿarrifā | نُعَرِّفْ nuʿarrif | تُعَرِّفُو tuʿarrifū | يُعَرِّفُو yuʿarrifū | |||
f | تُعَرِّفِي tuʿarrifī | تُعَرِّفْ tuʿarrif | تُعَرِّفَا tuʿarrifā | تُعَرِّفْنَ tuʿarrifna | يُعَرِّفْنَ yuʿarrifna | |||||||
imperative الْأَمْر | m | عَرِّفْ ʿarrif | عَرِّفَا ʿarrifā | عَرِّفُو ʿarrifū | ||||||||
f | عَرِّفِي ʿarrifī | عَرِّفْنَ ʿarrifna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | عُرِّفْتُ ʿurriftu | عُرِّفْتَ ʿurrifta | عُرِّفَ ʿurrifa | عُرِّفْتُمَا ʿurriftumā | عُرِّفَا ʿurrifā | عُرِّفْنَا ʿurrifnā | عُرِّفْتُمْ ʿurriftum | عُرِّفُوا ʿurrifū | |||
f | عُرِّفْتِ ʿurrifti | عُرِّفَتْ ʿurrifat | عُرِّفَتَا ʿurrifatā | عُرِّفْتُنَّ ʿurriftunna | عُرِّفْنَ ʿurrifna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أُعَرَّفُ ʾuʿarrafu | تُعَرَّفُ tuʿarrafu | يُعَرَّفُ yuʿarrafu | تُعَرَّفَانِ tuʿarrafāni | يُعَرَّفَانِ yuʿarrafāni | نُعَرَّفُ nuʿarrafu | تُعَرَّفُونَ tuʿarrafūna | يُعَرَّفُونَ yuʿarrafūna | |||
f | تُعَرَّفِينَ tuʿarrafīna | تُعَرَّفُ tuʿarrafu | تُعَرَّفَانِ tuʿarrafāni | تُعَرَّفْنَ tuʿarrafna | يُعَرَّفْنَ yuʿarrafna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُعَرَّفَ ʾuʿarrafa | تُعَرَّفَ tuʿarrafa | يُعَرَّفَ yuʿarrafa | تُعَرَّفَا tuʿarrafā | يُعَرَّفَا yuʿarrafā | نُعَرَّفَ nuʿarrafa | تُعَرَّفُو tuʿarrafū | يُعَرَّفُو yuʿarrafū | |||
f | تُعَرَّفِي tuʿarrafī | تُعَرَّفَ tuʿarrafa | تُعَرَّفَا tuʿarrafā | تُعَرَّفْنَ tuʿarrafna | يُعَرَّفْنَ yuʿarrafna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُعَرَّفْ ʾuʿarraf | تُعَرَّفْ tuʿarraf | يُعَرَّفْ yuʿarraf | تُعَرَّفَا tuʿarrafā | يُعَرَّفَا yuʿarrafā | نُعَرَّفْ nuʿarraf | تُعَرَّفُو tuʿarrafū | يُعَرَّفُو yuʿarrafū | |||
f | تُعَرَّفِي tuʿarrafī | تُعَرَّفْ tuʿarraf | تُعَرَّفَا tuʿarrafā | تُعَرَّفْنَ tuʿarrafna | يُعَرَّفْنَ yuʿarrafna |
Conjugation of عَرَفَ (form-I sound, verbal nouns مَعْرِفَة or عِرْفَان)
verbal nouns الْمَصَادِر | مَعْرِفَة or عِرْفَان maʿrifa or ʿirfān | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل | عَارِف ʿārif | |||||||||||
passive participle اِسْم الْامَفْعُول | مَعْرُوف maʿrūf | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | عَرَفْتُ ʿaraftu | عَرَفْتَ ʿarafta | عَرَفَ ʿarafa | عَرَفْتُمَا ʿaraftumā | عَرَفَا ʿarafā | عَرَفْنَا ʿarafnā | عَرَفْتُمْ ʿaraftum | عَرَفُوا ʿarafū | |||
f | عَرَفْتِ ʿarafti | عَرَفَتْ ʿarafat | عَرَفَتَا ʿarafatā | عَرَفْتُنَّ ʿaraftunna | عَرَفْنَ ʿarafna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أَعْرِفُ ʾaʿrifu | تَعْرِفُ taʿrifu | يَعْرِفُ yaʿrifu | تَعْرِفَانِ taʿrifāni | يَعْرِفَانِ yaʿrifāni | نَعْرِفُ naʿrifu | تَعْرِفُونَ taʿrifūna | يَعْرِفُونَ yaʿrifūna | |||
f | تَعْرِفِينَ taʿrifīna | تَعْرِفُ taʿrifu | تَعْرِفَانِ taʿrifāni | تَعْرِفْنَ taʿrifna | يَعْرِفْنَ yaʿrifna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أَعْرِفَ ʾaʿrifa | تَعْرِفَ taʿrifa | يَعْرِفَ yaʿrifa | تَعْرِفَا taʿrifā | يَعْرِفَا yaʿrifā | نَعْرِفَ naʿrifa | تَعْرِفُو taʿrifū | يَعْرِفُو yaʿrifū | |||
f | تَعْرِفِي taʿrifī | تَعْرِفَ taʿrifa | تَعْرِفَا taʿrifā | تَعْرِفْنَ taʿrifna | يَعْرِفْنَ yaʿrifna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أَعْرِفْ ʾaʿrif | تَعْرِفْ taʿrif | يَعْرِفْ yaʿrif | تَعْرِفَا taʿrifā | يَعْرِفَا yaʿrifā | نَعْرِفْ naʿrif | تَعْرِفُو taʿrifū | يَعْرِفُو yaʿrifū | |||
f | تَعْرِفِي taʿrifī | تَعْرِفْ taʿrif | تَعْرِفَا taʿrifā | تَعْرِفْنَ taʿrifna | يَعْرِفْنَ yaʿrifna | |||||||
imperative الْأَمْر | m | اِعْرِفْ iʿrif | اِعْرِفَا iʿrifā | اِعْرِفُو iʿrifū | ||||||||
f | اِعْرِفِي iʿrifī | اِعْرِفْنَ iʿrifna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | عُرِفْتُ ʿuriftu | عُرِفْتَ ʿurifta | عُرِفَ ʿurifa | عُرِفْتُمَا ʿuriftumā | عُرِفَا ʿurifā | عُرِفْنَا ʿurifnā | عُرِفْتُمْ ʿuriftum | عُرِفُوا ʿurifū | |||
f | عُرِفْتِ ʿurifti | عُرِفَتْ ʿurifat | عُرِفَتَا ʿurifatā | عُرِفْتُنَّ ʿuriftunna | عُرِفْنَ ʿurifna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أُعْرَفُ ʾuʿrafu | تُعْرَفُ tuʿrafu | يُعْرَفُ yuʿrafu | تُعْرَفَانِ tuʿrafāni | يُعْرَفَانِ yuʿrafāni | نُعْرَفُ nuʿrafu | تُعْرَفُونَ tuʿrafūna | يُعْرَفُونَ yuʿrafūna | |||
f | تُعْرَفِينَ tuʿrafīna | تُعْرَفُ tuʿrafu | تُعْرَفَانِ tuʿrafāni | تُعْرَفْنَ tuʿrafna | يُعْرَفْنَ yuʿrafna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُعْرَفَ ʾuʿrafa | تُعْرَفَ tuʿrafa | يُعْرَفَ yuʿrafa | تُعْرَفَا tuʿrafā | يُعْرَفَا yuʿrafā | نُعْرَفَ nuʿrafa | تُعْرَفُو tuʿrafū | يُعْرَفُو yuʿrafū | |||
f | تُعْرَفِي tuʿrafī | تُعْرَفَ tuʿrafa | تُعْرَفَا tuʿrafā | تُعْرَفْنَ tuʿrafna | يُعْرَفْنَ yuʿrafna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُعْرَفْ ʾuʿraf | تُعْرَفْ tuʿraf | يُعْرَفْ yuʿraf | تُعْرَفَا tuʿrafā | يُعْرَفَا yuʿrafā | نُعْرَفْ nuʿraf | تُعْرَفُو tuʿrafū | يُعْرَفُو yuʿrafū | |||
f | تُعْرَفِي tuʿrafī | تُعْرَفْ tuʿraf | تُعْرَفَا tuʿrafā | تُعْرَفْنَ tuʿrafna | يُعْرَفْنَ yuʿrafna |
عُرْفٌ
عَرْف
عرَف
عَرَّفَ
عُرف
عَرِفَ
عُرْف
عَرَفَ
عرّف
voorbeelde
Advanced filtering
وفي عام 1999، قررت المحكمة العليا في قضية دومينغيو ضد نيفادا ألا تنظر في مسألة ما إذا كان إعدام شخص يبلغ من العمر 16 سنة وقت ارتكاب الجريمة يشكل انتهاكا للقانون الدولي العرفي وللالتزامات التعاهدية للولايات المتحدة الأمريكية.(UN-2 UN-2
والقائد الآخر هو ياسر عرفات، الذي قاد الفلسطينيين في الحرب والسلم، والذي لم يُكتب له أن يعيش ليرى أن السلام وتقرير المصير قد تحققا.UN-2 UN-2
وفي إطار تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان التي أوصت مدغشقر باتخاذ تدابير مناسبة لمكافحة العادات التي تُميِّز في حق النساء، نظمت وزارة العدل، بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، مناقشة عامة على المستوى المحلي في مدينة مامبيكوني بغية وضع خارطة طريق للتخلي تدريجياً عن ممارسات عرفية ضارة بما فيها تقليد "موليتري"(23).UN-2 UN-2
التحفظات على نص يعكس قاعدة عرفية( )UN-2 UN-2
عرف الوضع الديمغرافي تطوراً سريعاً خلال العقدين الأولين اللذين أعقبا الاستقلال.UN-2 UN-2
وتم التعرف على هوية الانتحاري، وهو ماجد عطا من بيت جلا، وكان يبلغ من العمر 17 سنة، وينتمي إلى كتيبة شهداء الأقصى، المنضوية تحت لواء حركة فتح التي يتزعمها رئيس السلطة الفلسطينية ياسر عرفات، والتي أعلنت مسؤوليتها عن الهجوم.UN-2 UN-2
وقد شملت المواضيع التي جرت مناقشتها حماية الطفل، وقراري مجلس الأمن 1612 (2005) و 1882 (2009) وقضاء الأحــداث، والقانــون الوطنــي المتعلــق بالأطفال فــي جنوب الســـودان، والقوانين التقليدية والعرفيةUN-2 UN-2
وتنفيذ القانون الإنساني الدولي، بما في ذلك القواعد المتعلقة بالمتفجرات من مخلفات الحرب، لا ينظر إليه إلا كمسألة منفصلة إلى حدٍ ما، ولكن في أحيانٍ كثيرة يجري إعداد وتنفيذ الإجراءات أو التخطيط أو التدريب وفقاً للقانون الإنساني الدولي إنما دون إشارةٍ مباشرة إلى القواعد، سواء كانت مدونة أم موجودة في القانون العرفيMultiUn MultiUn
ويُضرب مثل على "إقامة التوازن بين المصالح" أيضاً بمفهوم الإيذاء في إطار قانون العرف العام ومفهوم متاعب الجوار trouble du voisingae في القانون المدني.UN-2 UN-2
وقد رأت اللجنة أيضا أن الطابع العام لممارسات الدول يشكل اعتبارا رئيسيا في تحديد قاعدة ما بوصفها قاعدة من قواعد القانون الدولي العرفي.UN-2 UN-2
ولذلك، فإن أحد النتائج المترتبة على الزواج - سواء تم وفقاً للطقوس العرفية أو المدنية - بالإضافة إلى ما ينطبق على النساء في التجربة العملية، هو أن تنتقل المرأة إلى محل إقامة الزوج.UN-2 UN-2
وطلبت اللجنة إلى رئيسها أن ينقل عرفانها إلى حكومة البرازيلMultiUn MultiUn
وعلى وجه الخصوص، لن ينجم عن طرد الرئيس ياسر عرفات إلا تدهور الوضعMultiUn MultiUn
ولكن لو عرف ( ديكارد ) بتوجهي لمكتب ( فولكر ) ، فسيتوجه إلى هناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وواصلت أيضا الحصار الذي فرضته على مقر الرئيس ياسر عرفات في مدينة رام الله، مما عرض أمنه للخطر وعرقل بصفة خطيرة قدرته على القيام بواجباته ومسؤولياتهMultiUn MultiUn
إما أنّ الرجل محظوظ جدا أو أنّه عرف بالضبط مكان وجود الكاميرا.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لمّ الأم هي دائماً الأم؟ لأنهّا لو كانت أحياناً الأب أيضاً لما عرف أطباء النساء ماذا يفعلون.Literature Literature
ويمكن القول بالتالي إنه قد لقي قبولاً عاماً وأنه كان بمثابة نقطة انطلاق لعملية عرفية أفضت، في فترة وجيزة للغاية، إلى قاعدة جديدة من قواعد القانون الدوليMultiUn MultiUn
وتوجد مجموعة القوانين الحاكمة في قواعد لاهاي لعام # واتفاقية جنيف الرابعة لعام # ، والاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان المتعلقة بالحقوق المدنية والسياسية وبالحقوق الاجتماعية والاقتصادية والثقافية وبمعاملة الأطفال كما يستكملها القانون الدولي العرفيMultiUn MultiUn
ولاحقا، عرف فاينمان سبب ذلك.WikiMatrix WikiMatrix
ويجدر التذكير، فضلا عن ذلك، بأن رئيس منظمة التحرير الفلسطينية، الرئيس عرفات، كتب إلى رئيس الوزراء الراحل إسحاق رابين في 9 أيلول/سبتمبر 1993 يقول:UN-2 UN-2
تعرب اللجنة عن القلق بشأن استمرار وجود تعددية قانونية تنطوي على عناصر تمييزية وأحكام بالية في القانون العرفي والقانون الوضعي، وهذا الأخير يشمل القانون الجنائي الخاص بالزنا؛ وقوانين العمل والضرائب؛ وقانون الأسرة، وخصوصا ما يتعلق بالفرق في الأعمار التي يستطيع عندها النساء والرجال مباشرة الزواجMultiUn MultiUn
+ ٣٩ وَلٰكِنِ ٱعْلَمُوا هٰذَا، أَنَّهُ لَوْ عَرَفَ رَبُّ ٱلْبَيْتِ فِي أَيَّةِ سَاعَةٍ يَأْتِي ٱلسَّارِقُ، لَظَلَّ سَاهِرًا وَلَمْ يَدَعْ بَيْتَهُ يُقْتَحَمُ.jw2019 jw2019
` # ` "أطفال غير مصحوبين" إذا لم يكونوا تحت رعاية أحد الأقارب أو شخص بالغ مسؤول عن ذلك بمقتضى القانون أو العرف؛MultiUn MultiUn
ولكنه عرف إنى لم أكن ذاهباً لأى مكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.