مُسْتَخْدَم
Definisie in die woordeboek Arabies

مستخدم

grammatika

Declension of noun مُسْتَخْدَم (mustaḵdam)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal مُسْتَخْدَم
mustaḵdam
الْمُسْتَخْدَم
al-mustaḵdam
مُسْتَخْدَم
mustaḵdam
Nominative مُسْتَخْدَمٌ
mustaḵdamun
الْمُسْتَخْدَمُ
al-mustaḵdamu
مُسْتَخْدَمُ
mustaḵdamu
Accusative مُسْتَخْدَمًا
mustaḵdaman
الْمُسْتَخْدَمَ
al-mustaḵdama
مُسْتَخْدَمَ
mustaḵdama
Genitive مُسْتَخْدَمٍ
mustaḵdamin
الْمُسْتَخْدَمِ
al-mustaḵdami
مُسْتَخْدَمِ
mustaḵdami
Dual Indefinite Definite Construct
Informal مُسْتَخْدَمَيْن
mustaḵdamayn
الْمُسْتَخْدَمَيْن
al-mustaḵdamayn
مُسْتَخْدَمَيْ
mustaḵdamay
Nominative مُسْتَخْدَمَانِ
mustaḵdamāni
الْمُسْتَخْدَمَانِ
al-mustaḵdamāni
مُسْتَخْدَمَا
mustaḵdamā
Accusative مُسْتَخْدَمَيْنِ
mustaḵdamayni
الْمُسْتَخْدَمَيْنِ
al-mustaḵdamayni
مُسْتَخْدَمَيْ
mustaḵdamay
Genitive مُسْتَخْدَمَيْنِ
mustaḵdamayni
الْمُسْتَخْدَمَيْنِ
al-mustaḵdamayni
مُسْتَخْدَمَيْ
mustaḵdamay
Plural sound masculine plural
Indefinite Definite Construct
Informal مُسْتَخْدَمِين
mustaḵdamīn
الْمُسْتَخْدَمِين
al-mustaḵdamīn
مُسْتَخْدَمِي
mustaḵdamī
Nominative مُسْتَخْدَمُونَ
mustaḵdamūna
الْمُسْتَخْدَمُونَ
al-mustaḵdamūna
مُسْتَخْدَمُو
mustaḵdamū
Accusative مُسْتَخْدَمِينَ
mustaḵdamīna
الْمُسْتَخْدَمِينَ
al-mustaḵdamīna
مُسْتَخْدَمِي
mustaḵdamī
Genitive مُسْتَخْدَمِينَ
mustaḵdamīna
الْمُسْتَخْدَمِينَ
al-mustaḵdamīna
مُسْتَخْدَمِي
mustaḵdamī
Declension of noun مُسْتَخْدِم (mustaḵdim)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal مُسْتَخْدِم
mustaḵdim
الْمُسْتَخْدِم
al-mustaḵdim
مُسْتَخْدِم
mustaḵdim
Nominative مُسْتَخْدِمٌ
mustaḵdimun
الْمُسْتَخْدِمُ
al-mustaḵdimu
مُسْتَخْدِمُ
mustaḵdimu
Accusative مُسْتَخْدِمًا
mustaḵdiman
الْمُسْتَخْدِمَ
al-mustaḵdima
مُسْتَخْدِمَ
mustaḵdima
Genitive مُسْتَخْدِمٍ
mustaḵdimin
الْمُسْتَخْدِمِ
al-mustaḵdimi
مُسْتَخْدِمِ
mustaḵdimi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal مُسْتَخْدِمَيْن
mustaḵdimayn
الْمُسْتَخْدِمَيْن
al-mustaḵdimayn
مُسْتَخْدِمَيْ
mustaḵdimay
Nominative مُسْتَخْدِمَانِ
mustaḵdimāni
الْمُسْتَخْدِمَانِ
al-mustaḵdimāni
مُسْتَخْدِمَا
mustaḵdimā
Accusative مُسْتَخْدِمَيْنِ
mustaḵdimayni
الْمُسْتَخْدِمَيْنِ
al-mustaḵdimayni
مُسْتَخْدِمَيْ
mustaḵdimay
Genitive مُسْتَخْدِمَيْنِ
mustaḵdimayni
الْمُسْتَخْدِمَيْنِ
al-mustaḵdimayni
مُسْتَخْدِمَيْ
mustaḵdimay
Plural sound masculine plural
Indefinite Definite Construct
Informal مُسْتَخْدِمِين
mustaḵdimīn
الْمُسْتَخْدِمِين
al-mustaḵdimīn
مُسْتَخْدِمِي
mustaḵdimī
Nominative مُسْتَخْدِمُونَ
mustaḵdimūna
الْمُسْتَخْدِمُونَ
al-mustaḵdimūna
مُسْتَخْدِمُو
mustaḵdimū
Accusative مُسْتَخْدِمِينَ
mustaḵdimīna
الْمُسْتَخْدِمِينَ
al-mustaḵdimīna
مُسْتَخْدِمِي
mustaḵdimī
Genitive مُسْتَخْدِمِينَ
mustaḵdimīna
الْمُسْتَخْدِمِينَ
al-mustaḵdimīna
مُسْتَخْدِمِي
mustaḵdimī

مُسْتَخَدِم

مُسْتخْدم

مُسْتخْدِم

مُسْتَخْدَم

مُسْتَخْدِم

مستخدَم

voorbeelde

Advanced filtering
إن التعاون المؤسسي داخل الحكومات، بالإضافة إلى التعاون مع أصحاب المصلحة الآخرين (مثلا، السلطات المحلية والرابطات الصناعية وجماعات مستخدمي المياه)، هو أمر لازم لتحسين توفر ومصداقية البيانات ولتوحيد البيانات ذات الصلة والتوفيق بينها ضمن إطار النظام الوطني لمعلومات المياهMultiUn MultiUn
وقد تم الآن الأخذ بمبادئ توجيهية جديدة تشمل ضرورة تحديد طبيعة الأداة المستخدمة في ممارسة العنف.UN-2 UN-2
تطالب المملكة العربية السعودية بتعويض قدره 998 470 148 دولاراً من مشروع يستهدف تقييم التكنولوجيات المستخدمة في معالجة مناطق بيئتها البحرية والساحلية من التلوث النفطي الناجم عن غزو العراق واحتلاله للكويت.UN-2 UN-2
أما بالنسبة لأنواع المخدرات والمؤثرات العقلية المستخدمة فهي الحشيش (52.8 في المائة) والإكستاسي (18.4 في المائة) والديازيبام (9.4 في المائة).UN-2 UN-2
فضمن جهودها لإذكاء الوعي العام بالأثر الضار للكارتلات، سعت اللجنة الإندونيسية للإشراف على المنافسة التجارية إلى حساب الخسائر في قضايا الكارتلات الرئيسية، بما في ذلك قضية زيت النخيل المستخدم في الطبخ.UN-2 UN-2
ويواصل قلم المحكمة إدارة شؤون المحكمة وخدمتها، مؤكدا على تقديم الدعم القضائي والإداري لدوائرها ولمكتب المدعية العامة وعلى إجراء الإصلاحات في الاستراتيجيات والنظم الإدارية المستخدمة في تقديم ذلك الدعمMultiUn MultiUn
وفي غضون أسابيع، أنشئت العديد من التطبيقات وبعضها أصبح له الملايين من المستخدمين.WikiMatrix WikiMatrix
وقد حظيت الصياغة اللغوية المستخدمة في مشروع الاتفاقية بتوافق في الآراء ولهذا ينبغي الإبقاء عليها كما هي بصيغتها الحالية.UN-2 UN-2
وتم التوصل إلى حل بالسير على نهج متبع في المستعمرات البريطانية الأخرى في أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي، ألا وهو الاعتماد على العمال الهنود المستخدمين تعاقدياًMultiUn MultiUn
ينبغي أن يكون هدف الصك الدولي هو وضع معايير موحدة تسمح للسلطات الوطنية المسؤولة عن الموافقة على عمليات النقل بأن تحدد بسهولة الظروف والعوامل التي ينبغي أن تراعيها منعا لتحول الأسلحة إلى مستخدمين أو استخدامات محظورة بحكم القانون الدوليMultiUn MultiUn
(�) أثناء القراءة الثانية لمشروع النص، في الدورة الرابعة للجنة المخصصة، أشير إلى أنه سيكون من الضروري ضمان الاتساق في المصطلحات المستخدمة في كامل هذه المادة، على نحو يتفق مع التعبير الذي سيُعرَّف وفقا للفقرة الفرعية (ث) من المادة 2.UN-2 UN-2
وتم قبول هذا الحكم وأصدر مكتب الإدارة والمستخدمين منشورا يعلن السياسة المنقحةMultiUn MultiUn
غالبا ما يتم تشخيص الاضطرابات النفسية وفقا للمعايير الواردة في مراجع التشخيص مثل المرجع المستخدم على نطاق واسع الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات العقلية (DSM)، الذي نشرته الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين ( APA)، والتصنيف الدولي للأمراض (ICD)، والمنشور من قبل منظمة الصحة العالمية (WHO).WikiMatrix WikiMatrix
وإلى جانب احتمال انخراط المستخدمين أنفسهم في نشاط احتيالي من أجل الحصول على الحوافز من رب العمل، قد يقوم أشخاص خارجيون بإفساد برامج لحفز المستخدمين هي مشروعة لولا ذلك الإفساد، باستقصاد المخططات الضعيفة الإدارة واستهداف المستخدمين المهيَّئين لاستغلال نقاط ضعفهم.UN-2 UN-2
ويهدف الميثاق الدولي إلى توفير نظام موحَّد لتلقي البيانات الفضائية وتقديمها إلى المتضررين من الكوارث الطبيعية أو تلك الناجمة عن نشاط بشري من خلال المستخدمين المرخص لهم.UN-2 UN-2
وعندما يتم تنفيذه في مجموعة، فإنه يتجنب بشكل فعال تبعات منهجية المغارمة (المستخدمة في المحاكم).WikiMatrix WikiMatrix
تشدد على ضرورة ألا تنال هندسة القيمة من جودة المواد المستخدمة ومتانتها واستدامتها أو من التصميم الأصلي لمبنى المقر أو من الالتزام في تنفيذ المشروع بأعلى معايير السلامة والصحة والرفاه للموظفين والوفود، وبخاصة فيما يتعلق بالتخلص من الأسبستوس؛UN-2 UN-2
واستنادا إلى تلك الافتراضات، قُدّرت القيمة الحالية للالتزامات المستحقة المتعلقة بأيام الإجازات غير المستخدمة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 بمبلغ 000 133 1 دولار.UN-2 UN-2
وفيما يتعلق بمسألة المصطلحات، لم تر اللجنة ضرورة لتعديل المصطلحات المستخدمة لتحديد المستفيدين من الحصانة، في هذه المرحلة من أعمالها المتعلقة بحصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية.UN-2 UN-2
الفولاذ الثنائي العناصر غير القابل للصدأ والمثبت بالتيتانيوم (Ti-DSS)، المستخدم في النظم المدرجة في البند 1-ألف وتنطبق عليه المعايير التالية:UN-2 UN-2
يقدم الفصل 1 المفاهيم ذات الصلة فضلاً عن عرض عام موجز لحالة التقدم في مختلف نظم المعرفة ومختلف نظم الإنتاج المستخدمة في أرجاء العالم.UN-2 UN-2
ورأى بعض الخبراء أن من اللازم وضع مستويات مرجعية عالمية، كي لا تؤدي التقديرات الأولية لفرادى البلدان المستخدَمة في تحديد المستويات المرجعية للانبعاثات إلى وضع تقديرات انبعاثات مفرطة الارتفاع على الصعيد العالمي قبل تحسين هذه التقديرات بمرور الزمن.UN-2 UN-2
وينتشر استخدامه على المستوى الدولي حالياً ويشمل ما يلي: الأجزاء الكهربائية والإلكترونية، الرغاوى المستخدمة في مكافحة الحرائق، التصوير، السوائل الهيدروليكية، المنسوجات.UN-2 UN-2
ولاحظ الفريق أيضاً أن جمهورية الكونغو الديمقراطية، على عكس غيرها من الدول المقدمة لطلبات، لم تقدم توزيعاً مفصلاً للتكاليف أو شرحاً للأسلوب المستخدم لوضع التقديرات (على سبيل المثال فيما يخص "التنسيق")، وأشار الفريق في هذا السياق إلى أهمية تحديد أوجه صرف الأموال، لأغراض حشد الموارد.UN-2 UN-2
وتُنَفذ أنشطة لتوسيع نطاق المشاركة المدنية في وسائط الإعلام عن طريق تحسين التثقيف الإعلامي بين مستخدمي وسائط الإعلام، وتعزيز فرص التعلم، والتشجيع على اكتساب المعارف العلمية من خلال وسائط الإعلام وتكنولوجيا المعلومات والاتصالاتMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
hy
Armeens
as
Assamees
ast
ast
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
crh
Crimean Tatar
quz
Cusco Quechua
prs
Dari
da
Deens
diq
Dimli
de
Duits
mhr
Eastern Mari