وثق
Definisie in die woordeboek Arabies

وَثّقَ

وَثُقَ

وَثَّقَ

وَثِقَ

وثق

voorbeelde

Advanced filtering
فقد وثق مات أندروس، زميلي في جامعة هارفارد، فشل إصلاحات الإدارة المالية العامة المصممة لمنع الكسب غير المشروع.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
ووثق تقرير صادر في حزيران/يونيه 2013، استند إلى سلسلة مقابلات مع 60 منشقة غادرن جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية بين عامي 2010 و 2012، المعاملة التي تتلقاها النساء أثناء الاحتجاز، وممارسة الإجهاض القسري وقتل الأطفال(UN-2 UN-2
كما وثّق التقرير فقدان مبالغ ضخمة من الإيرادات (8 إلى 10 ملايين دولار) من استيراد النفط خلال الفترة من كانون الثاني/يناير 2004 إلى نيسان/أبريل 2005.UN-2 UN-2
كيف وَثِقَ بك أهل ميلان الأغبياء؟» لكن ليوناردو كان قد اعتاد على سماع مثل هذه الإهانات عن تراخيه في إنجاز العمل.Literature Literature
قالت لي: «تعلَّمت ان لا شيء مستحيل اذا وثق المرء بيهوه كاملا». — فيلبي ٤:١٣.jw2019 jw2019
لقد مات لأنه وثق بحدسىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلى المستوى العالمي وثّق موئل الأمم المتحدة والمجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية - الحكومات المحلية من أجل الاستدامة، تعاونه مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة، مركزاً على دور المدن في القضايا البيئية العالمية، والتعاون فيما بين المدن.UN-2 UN-2
وكانت تلك مساهمة وثّق فيها وفد كولومبيا، وهو يتصرف بصفته الوطنية، فهمه للمناقشة التي دارت يومي 9 و14 حزيران/يونيه.UN-2 UN-2
* وَقَدْ حَالَفَهُ ٱلتَّوْفِيقُ لِأَنَّهُ وَثِقَ بِيَسُوعَ وَٱعْتَبَرَ شَاوُلَ أَخَاهُ.jw2019 jw2019
تنقل بروكودين في طول الإمبراطورية وعرضها بين سنتيّ 1909 و1915، ووثق ذلك بالصور ونشرها على الملأ على طول رحلته في الإمبراطورية لسكان تلك المناطق البعيدة.WikiMatrix WikiMatrix
لسوف أقول هذه الكلمة يوماً، لا لشيء إلا لأرى أأنت تقدم على التنفيذ حقاً؛ وثق أنني سأظهر يومئذ ما أتصف به من صلابة وحزم.Literature Literature
على الرغم أنَّ معدل حدوث هذه المُتلازمة غير معروف، إلا أنه قد وثقَ أنهُ بين 0.1% إلى 3%.WikiMatrix WikiMatrix
ووثق اختطافهم بواسطة شهادات مباشرة.UN-2 UN-2
وحقيقه انه وثق بك, انه السبب الوحيد الذي لا يدعني اخذ هذا المسدسوإفراغه في وجهك اللإرلندي المُحمرopensubtitles2 opensubtitles2
وقد وثّق الفريق هذه المسألة منذ صدور تقريره الرابع (S/2014/402، الفقرات 51 إلى 54).UN-2 UN-2
وأضاف صندوق الأمم المتحدة للسكان: "تم الإجماع العالمي على أن تنظيم الأسرة هو حق من حقوق الإنسان وُثّقَ في المؤتمر الدولي للسكان والتنمية عام 1994، بالبند الثامن من برنامج العمل: يتمتع جميع الأزواج والأفراد بالحق الأساسي في أن يقرروا بحرية ومسؤولية عدد أطفالهم والمباعدة بين الولادات، بالإضافة إلى حصولهم على المعلومات والتعليم والوسائل للقيام بذلك."WikiMatrix WikiMatrix
ووثق باحثون في منظمة العفو الدولية، في مايو/أيار، استخدام الألغام في مكانين في حي التمينة في مصراتة، وهي منطقة سكنية جنوب شرق مركز المدينة.hrw.org hrw.org
لقد وثق بيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وثّق باحثو هيومن رايتس ووتش الذين زاروا جوبا في يوليو/تموز بعد المعارك العديد من الجرائم، بمعظمها ارتكبتها القوات الحكومية المنتمية إلى "الجيش الشعبي لتحرير السودان" (الجيش الشعبي).hrw.org hrw.org
ووثق مرصد حقوق الإنسان ٧٢ حالة اختفاء محتملة بالاستناد إلى مقابلات مع أفراد أسرهم أو شهود على اعتقال الأشخاص المفقودين.UN-2 UN-2
وبالإضافة إلى ذلك، أقيم معرضان في المقر: معرض ”الذكريات حية“، الذي نظمته لجنة أوشفيتز الدولية في ألمانيا ومتحف أوشفيتز - بيركناو الحكومي في بولندا ومركز الملتقى الشبابي الدولي (أوشفيسم/أوشفيتز) في بولندا وجدنكشتات دويتشر فايدرسان في ألمانيا ومعرض ”هيلين بير، حياة مسلوبة“، برعاية مؤسسة ذكرى المحرقة في فرنسا، الذي وثق اضطهاد اليهود خلال الاحتلال النازي لباريس من خلال مذكرات امرأة شابة؛UN-2 UN-2
( ويسلي ) وثق بهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد خنتك وخنت كل من وثق بيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد وثق الفريق الإصابات المدنية التي نتجت عن عمليات القصف هذه.UN-2 UN-2
حسنا، أود أن أشير مجدداً إلى أن تقرير الأمين العام وثّق لزيادة قدرها 51 في المائة في الحوادث المتصلة بالأمن في أفغانستان خلال الفترة المشمولة بالتقرير.UN-2 UN-2
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

hy
Armeens
rup
Aroemeens
eu
Baskies
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
el
Grieks
he
Hebreeus
id
Indonesies
it
Italiaans
ja
Japannees
ca
Katalaans
km
Khmer
hr
Kroaties
la
Latyn