اِمْتِصاص oor Bulgaars

اِمْتِصاص

Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars

абсорбция

naamwoord vroulike

امتصاص اللسان للسائل أسرع ومضادات الفيروسات في هذه الفواكه تعتبر قوية
Подезична абсорбция на течност е бърза, и антивирусни в този плод са мощни.

امتصاص

/ʔimti'sˁaːsˁ/

Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars

Абсорбция

امتصاص اللسان للسائل أسرع ومضادات الفيروسات في هذه الفواكه تعتبر قوية
Подезична абсорбция на течност е бърза, и антивирусни в този плод са мощни.

Soortgelyke frases

مطيافية الامتصاص الذري
Атомна абсорбционна спектроскопия

معدل الامتصاص النوعي
SAR стойност

voorbeelde

ثم تنزعي ذلك السروال القصير منه فقط كوني حذرة ، فحلّتكِ قد لا تستطيع امتصاص قدر آخر من الطاقة
Внимавай, костюмът може да не може да абсорбира достатъчно енергия.

غبارٌ جوي تم إمتصاصه من قبل الشجر
Атмосферен прах, уловен от дърветата.

إمتصاص آلآمه ؟
Да вземеш болката?

درع المحارب يمتلك تقنية امتصاص الطاقة المتقدمة
Бронята на война изглежда притежава напреднала енергийно поглъщаща технология.

يمكنهم امتصاص الطاقة من أنفسهم.
Могат да извличат от себе си.

أخذتهم من بيع سراويل امتصاص ، العرق إلى إدارة رياضة.
Тя ги превърнала от продажбата на къси гащи до спорт.

يبدو هذا الزي فائق الإمتصاص بما فيه الكفاية لمسح آثار هذا الصديق الساخن بعد ساعة طويلة من تكسير العظام
Тези дрешки изглеждат супер-доста абсорбиращи за да избършат запотено тяло, след час-дълга тренировка.

إن جماعتنا " الجينز البسيط " قد تم امتصاصها بواسطة الجماعات المتنافسة.
Някогашната ни група се разпадна.

كُنا نتسائل لو نستطيع إمتصاص الماء بواسطة شئ ما
Чудехме се дали можем да попием водата с нещо.

إمتصاص أكثر ، من فضلك
Повече всмукване моля.

أظهرت باين أن التباين في خطوط امتصاص في الأطياف النجمية كان بسبب اختلاف مقادير التأين عند درجات حرارة مختلفة ، وليس بسبب وجود كميات مختلفة من العناصر.
Тя доказва, че голямото изобилие от абсорбционни линии се дължи на различни йонизации, а не на различни изобилия на елементите.

فحسبَ خبرتي ، النحل لن ينجحَ في إمتصاصِ رحيقهم!
От личен опит ще кажа, че пчелите не кацат и на тях.

البوابة نفسها عبارة عن مضخم عملاققادرة على امتصاص قدر كبير من الطاقة
Самата врата е един голям супер- проводник, способен да погълне голямо количество енергия

لا يمكنك إمتصاص كوكائين كافي لقضيبك للوصول لجرعة زائدة
Не може да се абсорбира толкова кокаин през пениса, че да причини смърт.

لا شيء أروع من إمتصاص بعض الأشعة من العجوز السيّد ( شعاع الشمس ) لشحن قواي
Нищо друго не зарежда силите ми като малко лъчи.

" الثاليوم " يمكن امتصاصه عبر الجلد.
Талият може да бъде абсорбиран чрез кожата.

ما فائدة العائلة إن كنت لا تستطيع إمتصاص منافعها ؟
То какво му хубавото на едно семейство, ако не можеш да доиш роднините?

سيكون عليك الامتصاص كأن حياتك تعتمد على ذلك.
Ще всмукваш така, сякаш живота ти зависи от това.

امتصاص.
Всмукване.

أكثر قليلاً من الامتصاص ( و أقل قليلاً من ( روك أند رول
Повече попиване, по-малко рокендрол.

وبينما تحرث الديدان الارض، تساهم في تهويتها وتزيد خصوبتها وقدرتها على امتصاص الماء.
Когато червеите орат почвата, улесняват проникването на въздух и вода в нея и увеличават плодородността ѝ.

.. كل قفزة الى الأعلى تسببها إمتصاص الذرة لموجة ضوئية
Всеки скок нагоре се причинява... от атом, поглъщащ светлинна вълна.

لقد تم إمتصاص أغلب الطاقة منه على مستوى خلوي
Той се е процеждал през почти всяка клетка на клетъчно ниво.

ينص البروتوكول على أنه علينا القيام بفحص امتصاص الغدة لليود
Трябва да направим йоден тест.

يتمّ إمتصاصه بواسطة الطحال
Абсорбира се от далака.