اللغة الأم
майчин език · роден език
لغة أم oor Bulgaars
لغة أم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
Роден език
ar
اللغة أو اللغات التي يتعلمها الطفل أثناء نضوجه
اللغة الأم للطفل في مثل هذه الحالة ليست الإنجليزية.
В такъв случай родният език на детето не е английски.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
لُغَة أُمّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
майчин език
[ ма́йчин ези́к ]
١٣ في سنة ١٩٥٠، كانت الانكليزية هي اللغة الام لحوالي ٣ من كل ٥ شهود حول العالم.
13 През 1950 г. майчиният език на приблизително трима от всеки петима Свидетели на Йехова по целия свят беше английски.
роден език
[ ро́ден ези́к ]
اللغة الأم للطفل في مثل هذه الحالة ليست الإنجليزية.
В такъв случай родният език на детето не е английски.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وتصبح اللغة الأم للطفل في دماغ مثل هذا متدهورة.
Имаш ли някой такъв?ted2019 ted2019
وكتب آرونديل، واصلا بشجبه الى الذروة: «ولكي يتمِّم مكره، ابتكر ترجمة جديدة للاسفار المقدسة باللغة الام.»
Искам да знаеш, че съм джентълмен и наистина ме е грижа за неяjw2019 jw2019
لغة أمي الإنجليزية ليس جيّدة
Това е сигнал за срочна срещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتحدثين حقاً أربعة لغات أم تعتمدين على أن من يجري المقابلة لا يتحدثها ؟
Специфични условия за допускане на акцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وسماع البشارة باللغة الام يشجع الكثيرين من مستقيمي القلوب على التجاوب بشكر.
Аманда, ужасно съжалявамjw2019 jw2019
لغة الأم أو اللغة الأم (أيضًا اللغة الأولى) هي اللغة التي يتعلمها الإنسان منذ ولادته.
Доста им се е насъбралоWikiMatrix WikiMatrix
واللغة الكرييولية هي من حيث الاساس لغة تطورت من لغة هجين وصارت اللغة الام لشعب معيَّن.
Мислех си, че нашата любов е истинска, но тя илюзия е само и измамаjw2019 jw2019
سماع الرسالة باللغة الام
В единствения мотел в града съм, точно до кафенетоjw2019 jw2019
لا أحد يعرف ما إذا كان البشر الأوائل قد استخدموا نوعاً آخر من اللغات أم لا.
Не си падам по стари нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مع طلاقة في اللغة الأم والفهم الثقافي، خدم جيريش كمترجم، ومعلم، ومشرف.
Проследихме парите през няколко негови сметки по целия святLDS LDS
اللغة الأم للطفل في مثل هذه الحالة ليست الإنجليزية.
Всички ще викат името ми, както правят с великия д- р Шаденфройд!ted2019 ted2019
ليست اللغة الأم لديك
В такъв случай наприсъединяванеопределението за морско пространство при необходимост се изменя с решение на Комисията, прието с единодушие от договарящите се страниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتصبح اللغة الأم للطفل في دماغ مثل هذا
Сега имат парашутистиQED QED
والنيپالية هي لغة البلد الرسمية وهي اللغة الام لنحو ٦٠ في المئة من الشعب.
Бил е убит в автомобилна катастрофа два дена преди да стане прехвърлянетоjw2019 jw2019
على سبيل المثال، يرى بعض العلماء ان اللغات لم تظهر فجأة بل تطورت تدريجيا من «لغة ام» واحدة.
Имам някакъв малък кокалjw2019 jw2019
أراد أن يعرف ما اذا كان الصوت في الشريط لغة أم كلام غير مفهوم
Просто не колкото онази голямата, синятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سوزوكي على طريقته اسم "نهج اللغة الأم".
Куршумът е счупил костта под коляното и е разкъсал артериятаWikiMatrix WikiMatrix
الأيمارا: إحدى اللغات الأم ويتحدث بها نحو 2.2 مليون شخص في بوليفيا، بيرو وتشيلي.
Април # Дата на подновяване на разрешението за употребаWikiMatrix WikiMatrix
١٣ في سنة ١٩٥٠، كانت الانكليزية هي اللغة الام لحوالي ٣ من كل ٥ شهود حول العالم.
Понастоящем се изпълнява планът за действие за хората с увреждания на ЕС за периода #-# г. ЕИСК е доволен от факта, че целите остават насочени към някои основни проблеми, пред които са изправени хората с уврежданияjw2019 jw2019
لا أحد يعرف ما إذا كان البشر الأوائل قد استخدموا نوعاً آخر من اللغات أم لا.
Номер на идентифицираните факти/събития (виж формуляр #гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فهي اللغة الام لعدد كبير من سكان الارض، وهي من هذا القبيل في المرتبة الثالثة بعد المندَرينية والهندية.
Броката никога не е в повечеjw2019 jw2019
وقد أظهرت دراسة نشرت العام الماضي أنّه ومنذ الولادة، منذ لحظة الولادة، يكون بكاء الاطفال بنفس لهجة لغة الأم الأصلية.
Повечето травми са по лицето и горната част на шиятаted2019 ted2019
وقد أظهرت دراسة نشرت العام الماضي أنّه ومنذ الولادة ، منذ لحظة الولادة ، يكون بكاء الاطفال بنفس لهجة لغة الأم الأصلية.
И трима, заради жлъчна инфекция...... след като ядоха от месото им от ранчото " Ел Чаварин "QED QED
يفترض بعض العلماء ان اللغات العصرية تفرعت من لغة اصلية واحدة هي «اللغة الام» التي يظنون ان البشر نطقوا بها قبل حوالي ٠٠٠,١٠٠ سنة.
Ето я, секундаjw2019 jw2019
لغة مساعدة دولية أو اللغة الدولية الإضافية (بالإنجليزية: International auxiliary language) هي لغة تستخدم (أو ستستخدم في المستقبل) للمراسلة بين الناس من أمم مختلفة ولا يتحدثون نفس اللغة الأم.
Но те си бяха дали обещание, че ще си бъдат верни един на друг, ще си говорят по телефона всеки ден и ще поддържат връзкаWikiMatrix WikiMatrix
105 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.