الجيش الأحمر oor Bosnies
الجيش الأحمر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bosnies
crvena armija
نحن جنود الجيش الأحمر ، وسندافع عن وطننا حتى آخر قطرة دمّ
Mi smo vojnici Crvene armije i mi ćemo štititi domovinu do posljednje kapi krvi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
رقيب في الجيش الأحمر
Najvjerojatnije bazirano na neko glupo sranje koje si vidio na filmu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وسوف نطبح بجماعات الهيروين الروسية بمساعدة الجيش الأحمر وأبناء الفوضى
Ručak sa neprijateljemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واحتلتها القوات الأمريكية بتاريخ 16 أبريل 1945، ولكن تركها الأمريكيون ليدخلها الجيش الأحمر يوم 1 يوليو عام 1945.
Daj mi pare, ženo!- Zašto?WikiMatrix WikiMatrix
أنت أسير منظمة الجيش الأحمر
Jer nisu imali repoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الأن و أخـيـراً ، أصـبـح لـدى الجيش الأحمر كل ما يحتاج إليه
To je bilo nešto, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد استغرق طهيه وقت أسرع من الجيش الأحمر
Ako doneseš pismo, spasit ćeš ga od smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ستلاحقين الجيش الأحمر لوحدك إذاً ؟
Price grada koji nesTaje pred nasim ocima dok Ijudi gaze preko njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تظنين أن الجيش الأحمر اختطف " تارا " ؟
Moj stari je trgovac stokomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بمنتصف يناير 1945 " في " آوشفيتس عرف النازيون أنّها ستكون مُجرد أيام قبل أن يصل الجيش الأحمر
Nisam učinio ništa loše, a ti i tvoja vrsta...... želite moju smrt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن ليس برجاله سيكون بالجيش الأحمر
Jeste li se riješili tog govneta? esmo, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ضحايا سياسة " ستالين الذين قام كل جنود الجيش الأحمر بأسرهم يجب أن يُعاملوا كخونة مشكوك فيهم
Baš smo dali toj kučki dobar šou, a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" بعد 84 يوماً فقط من تحرّر " آوشفيتس " كان الجيش الأحمر في " برلين
Nagodiću se sa njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ـ نحنُ جُنودُ الجيشِ الأحمر
Kiki odlazi večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحن جنود الجيش الأحمر ، وسندافع عن وطننا حتى آخر قطرة دمّ
Ipak, nije mi lako... i ne samo kao ocuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أسماء ، أعياد ميلاد رتب في الجيش الأحمر.
Zato što sam tako vražje glasnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اصبح الجيش الاحمر فجأه قادرا على تسديد الضربات بقوه اذهلت الجهات كافه
Pođi sa namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ظلت المنطقة واقعة تحت الاحتلال النازي حتى استعادها الجيش الأحمر مرة أخرى في صيف عام 1944.
Hajmo daljeWikiMatrix WikiMatrix
يمكنه الان تجديد هوسه بتدمير الجيش الأحمر
Mozda neko ko je bio blizak P. J.- u pokusavada nas kazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
على الجانب البولندي، توفي ما بين 3000 إلى 7000 جندي يقاتلون الجيش الأحمر، بالإضافة إلى 230،000-450،000 سجين.
To je ludilo.Ne bi se trebala skrivatiWikiMatrix WikiMatrix
والآن أحتاج مجلس الجيش الأحمر بالكامل
To je izvan moje kontroleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في 17 سبتمبر 1939 غزا الجيش الأحمر السوفياتي مناطق كريسي وفقا للبروتوكول السري.
Moramo se maknuti odavdeWikiMatrix WikiMatrix
في كانون الثاني / يناير 1945 فرّ أكثر السكان الألمان من المدينة خوفاً من الجيش الأحمر.
Vidiš da te želim podučavatiWikiMatrix WikiMatrix
عندها بدأ الجيش الأحمر هجومه المضاد
Nije li ti netko rekao da je to zabava za bijelce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جنود الجيشِ الأحمرِ المجيدِ
Moj strah jeopensubtitles2 opensubtitles2
سنطيح " بتنظيم الكوكائين الروسي " بمساعدك الجيش الأحمر الحقيقي وأبناء الفوضى
Lepo je te videtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.