كسب الدعوى
millorar
كسب oor Katalaans
كسب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Katalaans
aconseguir
adquirir
afavorir
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agafar · apreciar · aprofitar-se · arribar · arribar a · assolir · atresorar · augmentar · avaluar · avançar-se · benefici · beneficiar · beneficiar-se · capturar · causar · convertir · convèncer · desenvolupar · dur · endinsar-se · espigolar · estimar · fer · guanyar · guanyar-se · induir · internar-se · obtenir · persuadir · portar · prendre · produir · recollir · respectar · segar · sofrir · tornar · tresorejar · triomfar · valorar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كسْب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Katalaans
avantatge
benefici
beneficis
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
guany · guanys · lucre · virtut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كَسَبَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Katalaans
cobrar
guanyar
وغالبا ما يتغاضى الموظفون في مجال عملي عن الاستقامة بهدف كسب المزيد من المال.
En aquesta feina, l’honradesa sovint es deixa de banda per tal de guanyar diners.
vèncer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كسِب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Katalaans
guanyar
وغالبا ما يتغاضى الموظفون في مجال عملي عن الاستقامة بهدف كسب المزيد من المال.
En aquesta feina, l’honradesa sovint es deixa de banda per tal de guanyar diners.
triunfar
vèncer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لكن الترجمة للإنجليزية ببساطة -- أقل قيمة بكثير، ولكنه يجسد جوهر ما كان يقوله برنولي -- الذي كان : القيمة المتوقعة لأي من حركاتنا-- يعني هذا ، الفائدة التي نتمكن من الحصول عليها-- هو عامل لشيئين بسيطين: احتمالات ان هذا الاجراء سيسمح لنا بكسب شيء ما، وقيمة ذلك الكسب بالنسبة لنا.
el Govern de la Generalitat de Catalunya prengui un Acord que declari urgentted2019 ted2019
أبي كسب الحرب الحقيقية
d ' una variació essencial , d ' acord amb el que disposa l ' article 9 delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد عاش وعمل في بلدان اوروبية مختلفة وكسب هناك صداقة اصحاب النفوذ في القصور الملكية والجامعات.
Perquè teníem líders, teníem somnis, teníem utopia, teníem un món per canviarjw2019 jw2019
لذا موقفو العنف تم توظيفهم من نفس المجموعة، المصداقية، والثقة، والوصول، تماما مثل عمال الصحة في الصومال، ولكن مصممة لفئة مختلفة، ومتدربين على الإقناع، تهدئة الناس، كسب الوقت، وإعادة الصياغة.
Autorització d ' obertura dels ensenyaments de batxillerat amb 2 unitatsted2019 ted2019
ومن أجل كسب المال، قررت جولدمان السعي لأجل العمل في المجال الطبي الذي درسته في السجن.
Màxim nombre d' articles obtenirWikiMatrix WikiMatrix
وإذا تعبَت من كسب رزقها على ظَهرها فيُمكنه أن يُرَتِّب لها زيجةً.
Vist l ' informe desfavorable a la declaració de l ' església de SantLiterature Literature
ولابد أن ننتقل إلى نموذج النموذج الذي يمكننا من كسب المال وفعل الخير؟
A usar en comptes del valor per omissió de l' usuarited2019 ted2019
رأى المسرحي والمهندس المعماري جون فانبرة في ذالك فرصة لكسر الإحتكار على المسارح , وفي عام 1703 كسب السير جون باحة خلفية سابقة بتكلفة قدرها 2000 £، لبناء مسرح جديد في هايماركت.
cursos d ' aigua .WikiMatrix WikiMatrix
وكان جزءا من بعثة دبلوماسية فاشلة أرسلها الكونغرس إلى كندا على أمل كسب دعم الكنديين الفرنسيين.
Tranquil, corre com el ventWikiMatrix WikiMatrix
أظنني فرغت من محاولة كسب نقاط عن السلوك القويم يا ( ستيفان ).
construir una altra línia , de traçat paral · lel a laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واستمرت قوات المعارضة في كسب أراض في المدينة حيث سيطرت على معظم شرق وجنوب غرب حلب، بما في ذلك صلاح الدين وأجزاء من الحمدانية.
d ' ordenació general del sistema educatiu ; el Reial decret 1004 / 1991 , deWikiMatrix WikiMatrix
قالت كاثلين ماهوني، رئيسة مجلس إدارة المركز في بيان صحفي "من خلال شجاعتها وحماستها والتزامها الثابت ، نجحت موكاساراسي في كسب ثقة ضحايا الاغتصاب والعنف الجنسي، وخاصةً النساء اللواتي أُصبن بفيروس نقص المناعة البشرية -الإيدز، وكذلك في كسر الصمت ومساعدة هؤلاء النساء من أجل الحصول على العدالة.
la confluència de tota la circulació que es dirigeix a SantaWikiMatrix WikiMatrix
كان ريجي اجتماعي بحت، وخلال حياته كلها أدت شخصيته الودودة وروحه الفكاهية إلى كسْبِ العديد من الأصدقاءِ والندماء.
Eines SagnatWikiMatrix WikiMatrix
ان كسب الرزق في البلدات الصغيرة تحدٍ كبير.
Em prestes teu cel. lular?jw2019 jw2019
فالكثير منهم يكافحون من أجل كسب لقمة العيش أو كافحوا عندما بدأوا رحلتهم
qual s ' aproven la forma i els terminis per a la presentació de lesQED QED
٢ أَلَيْسَ رَائِعًا كَسْبُ صَدَاقَةِ شَخْصِيَّاتٍ كَهٰذِهِ؟!
Arranjamentjw2019 jw2019
طلب بوليفار من توري تاجلي أن يتقرب من القادة الإسبان المتمركزين في خاوخا للتفاوض معهم بغية كسب الوقت لتحقيق لرفع عدد أفراد جيشه، ويكون قادرًا على هزيمة الجيش الملكي.
Cada element és simbolitzat peruna icona que representa el seu úsWikiMatrix WikiMatrix
لم يكن في حسباني كسب أي شيء.
a ) Salari base , determinat en funció del grup professional i segons Annex 1 .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن كسب السلطة بنفسه هذا يتطلب عمل كثيراً
contenciós administratiu núm . 773 / 94 , interposat pel lletratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكننا كخدام ليهوه، ننال الاكتفاء من فعل مشيئته وكسب رضاه، على غرار بصلئيل وأهوليآب.
Com fem llest lloc de descans de la nostra germanajw2019 jw2019
بل يمكن القول أنهن شاركن في كل المعارك التي حاربها الكرد على مر العصور، بالإضافة لمساعدة النساء بالقيام بأعمال المنزل وتربية الأجيال والاهتمام بالشؤون المحلية وكسب العيش.
Import sol · licitat per les entitats col · laboradores : 2.300gv2019 gv2019
ثلاثة أخطاء من ثلاثة، وفقاً للرئيس الذي خاض وكسب معارك أسوا بكثير من ذلك.
Es poden concedir llicències per assumptes propis sense r etribució .Literature Literature
أنتَ لا ترغبُ في حرمان رجل شريف من كسب قوته ، أليس كذلك ؟
Executa en una finestra de & terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فاز نيكسون في تسعة واربعين ولاية، في حين تمكن جورج ماكغوفيرن من كسب ولاية واحدة فقط.
Vostè va introduir la ràdio al campLiterature Literature
وحسب رواية بلوتارخ، كان هذا لكسب مواقع أفضل، وأيضا من أجل كسب الوقت حتى تهب رياح الصباح الباكر.
L' arma va ser comprada a TexasWikiMatrix WikiMatrix
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.