رابطة التجارة الحرة الأوروبية
European Free Trade Association (EFTA)
تِجَارَة حُرَّة oor Deens
تِجَارَة حُرَّة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
frihandel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
تجارة حرة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
Frihandel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هذا نظام التجارة الحرة ، يا صديقي.
De er virkelig fra en anden verdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما المركز الثالث فهو للتجارة الحرة.
Det er Mareridt JuniorQED QED
بدلاً من ذلك ستسعى بريطانيا إلى اتفاقية تجارة حرة مع الاتحاد الأوروبي.
Samtidig behandling med andre lægemidler Patienterne skal monitoreres omhyggeligt, når der gives bortezomib sammen med kraftige CYP#A#-hæmmereWikiMatrix WikiMatrix
اما المركز الثالث فهو للتجارة الحرة .
Identifikationskode (hvis det er relevantted2019 ted2019
كان راسل ناشطاً بارزاً في مناهضة الحرب وأحد أنصار التجارة الحرة ومناهضة الإمبريالية.
De optræder ligeledes som en rollemodel for lokale arbejdsgivere og investorer samt leverandører af tjenesteydelser og forsyningspligtydelserWikiMatrix WikiMatrix
لذا ، يمنحنا فرصة عظيمة مع اتفاقية التجارة الحرة
Vi vil bare spille vores nummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اتفاق التجارة الحرة لاميركا الشمالية (NAFTA)
Det kan være kraftkilden, men det virker, som om der mangler en sidejw2019 jw2019
ومع توسع التجارة الحرة وإزديادها سعت منظمة التجارة العالمية لمساعدة الدول المتقدمة عن طريق منافع نظام التجارة العالمى
Interesserede parter opfordres til at fremsætte deres bemærkninger inden for en måned fra offentliggørelsen af denne beslutning i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و زميل التجارة الحٌرة!
Jeg vil derfor med største opmærksomhed påhøre Deres forklaringer, hvad dette emne angår, fru Merkel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قادت إدارة بوش ورئيس وزراء كندا التقدمي مارتن مولروني المفاوضات الخاصة باتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا).
Den nationale lovgivning om ophævelse af diskriminerende bestemmelser, der blev vedtaget dengang, skal med andre ord ikke tilpasses det forhold, at direktivet nu ophæves, eftersom lovgivningen i langt de fleste tilfælde har opfyldt sit formål om afskaffelse af de diskriminerende bestemmelser, og eftersom traktaten og alle senere direktiver i forvejen stadfæster afskaffelsen eller forbyder diskriminerende bestemmelserWikiMatrix WikiMatrix
"في سنة 1840م، أعلنت بريطانيا الحرب على الصين باسم ""التجارة الحرة""."
Fritagelsen af regionalstøtteordninger i henhold til forordning (EF) nr. #/# udløber samtidig med de godkendte regionalstøttekortLiterature Literature
منذ ١٩٩٠ جرى التفاوض في اتفاق للتجارة الحرة يشمل كندا، الولايات المتحدة، والمكسيك.
GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERINGjw2019 jw2019
تدار السياسة التجارية عبر الاتحاد الأوروبي حيث تعد فنلندا تقليدياً من بين مؤيدي التجارة الحرة إلا لأغراض الزراعة.
Hvorfor rakker du ned på ham hele tiden?WikiMatrix WikiMatrix
ولم تغرب الشمس أبداً عن مهمة بريطانيا في نشر الإنجيليْن التوأمين لليبرالية والتجارة الحرة.
Licenser til erhvervsprojekter kan i henhold til artikel # i Federal Law udelukkende udstedes til borgere i De Forenede Arabiske Emirater eller til virksomheder, hvor mindst # % af aktiekapitalen er lokalt ejet, og forudsat at direktøren er fra De Forenede Arabiske Emirater, eller at bestyrelsen overvejende består af lokale borgereLiterature Literature
نحن بالفعل فقدنا 7 مليون فرصة عمل منذ إتفاقية الشمال للتجارة الحرة, صحيح ؟
Ansøgning om fiskeritilladelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«تردد وسائل الاعلام مرارا وتكرارا ان عالم التجارة، التجارة الحرة، والاقتصاد العالمي هي ما ينبغي ان يحتل الاولوية.
Hej, Jamaal!... fornærmet, grinet adjw2019 jw2019
بالديمقراطيّة ، الأسواق المفتوحة و التّجارة الحرّة.
Måske hvis jeg varskævQED QED
كوريا الجنوبية تجري أيضا مفاوضات حول اتفاق التجارة الحرة مع كندا, وآخر مع نيوزيلندا.
Da anvendelse af to af NNRTIerne ikke viste sig at være gunstig med hensyn til effektivitet og sikkerhed, anbefales samtidig administration af efavirenz og en anden NNRTI ikkeWikiMatrix WikiMatrix
ويتوقع أن تزداد التجارة زيادة أخرى بعد تنفيذ اتفاقية التجارة الحرة مع الولايات المتحدة الموقعة في 12 أبريل 2006.
Jeg antager, at jeg ikke kan få den suttet afWikiMatrix WikiMatrix
وقد اعتمدت دول عديدة حول العالم الديموقراطية، الاقتصاد الحر، والتجارة الحرة، وهي الانظمة التي بدا انها اغنت الولايات المتحدة.
Vi havde et lille uheldjw2019 jw2019
وقعت الحكومة الأخيرة معاهدة تجارة حرة مع الولايات المتحدة وبقية دول أمريكا الوسطى عبر منظمة كافتا ومعاهدات آخرى مع المكسيك.
Sov bare igenWikiMatrix WikiMatrix
يتصف هذا النموذج بالتجارة الحرة والترحيب النسبي بالمهاجرين المهرة لأكثر من قرن، على الرغم من أن الهجرة إلى فنلندا حديثة العهد.
Blix og hr. El Baradei i Sikkerhedsrådet en beretning om de regulære fremskridt i inspektionerne og bestræbelserne på at afvæbne Irak.WikiMatrix WikiMatrix
وفي 8 إبريل/نيسان 2014 وقعت باك غن هي اتفاقية التجارة الحرة بين أستراليا وكوريا مع رئيس الوزراء الأسترالي توني أبوت.
Ved fastlæggelsen af de retlige rammevilkår bør lovgiveren tage hensyn til økonomiens og videnskabens innovative styrke og bør derfor opstille målene uden at angive, hvilke tiltag eller teknologier der er nødvendige for at nå demWikiMatrix WikiMatrix
منذ عام 1993 ، تدار العلاقات التجارية بين سويسرا وإسرائيل بموجب اتفاقية التجارة الحرة بين إسرائيل ودول رابطة التجارة الحرة الأوروبية (EFTA).
Nu fik jeg at vide, han ville tale med migWikiMatrix WikiMatrix
وأظهر استطلاع آخر ايضا ان اعمال التجارة الحرة، بالاضافة الى اجهزة الكومپيوتر والتكنولوجيا، احتلت مرتبة اعلى من الكنائس في تأثيرها للخير.
Cichorium intybus L. (partim)- Cikorierodjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.