كَابُل oor Deens
كَابُل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
Kabul
لقد دعوتُ لـ " كابل " لإجتماع سرّي مع شخصيات مُهمّة.
Jeg skal til Kabul til et uofficielt møde med nogle civile store kanoner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كابل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
Kabul
لقد دعوتُ لـ " كابل " لإجتماع سرّي مع شخصيات مُهمّة.
Jeg skal til Kabul til et uofficielt møde med nogle civile store kanoner.
kabel
دكتور حينما أقول " الأن " سدد, نحو الكابل الأمامى.
Doktor, når jeg siger " nu " fyr det forreste kabel af.
kabul
لقد دعوتُ لـ " كابل " لإجتماع سرّي مع شخصيات مُهمّة.
Jeg skal til Kabul til et uofficielt møde med nogle civile store kanoner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kabel
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كابلان... ابحث عن طريق آخر
Nationale domstole kan træffe afgørelse om gyldigheden eller ugyldigheden af kontrakter, og kun nationale domstole kan tilkende enkeltpersoner erstatning i tilfælde af en overtrædelse af EØS-aftalens artikel # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عرض أن يركّب لي كابل غير قانوني بكل القنوات مقابل 50 دولار
opfordrer Kommissionen til at justere det antal medarbejdere, der er afsat til gennemførelsen af EIDHR, både i hovedkvarteret og i delegationerne, for at tage hensyn til særlige forhold og problemer ved dette nye instrument, således at de nødvendige ressourcer og den nødvendige ekspertise er til rådighed under hensyntagen til den meget følsomme karakter af de projekter, som støttes, behovet for at beskytte aktører i civilsamfundet, som gennemfører disse projekter, samt betydningen af de politiske mål, som det står forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بوفر في مناطق كثيرة من العالم، مجموعة واسعة من القنوات والخدمات، في كثير من الأحيان في المناطق التي لا يتوفر بها مزودي خدمات التليفزيون الأرضي أو الكابل.
Jeg havde vænnet mig til at være guvernørfrueWikiMatrix WikiMatrix
بحلول عام 1842، قامت الجماهير بمهاجمت البريطانيين في شوارع كابل وأجبرت الحامية البريطانية على مغادرة كابل بسبب الهجمات المستمرة من طرف المدنيين.
Formål og anvendelsesområdeWikiMatrix WikiMatrix
لو كانت الحركة كبيرة بما يكفي ، ربما ستقطع الكابلات
Kommissionens beslutning af #. december # om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Slovenien (meddelt under nummer KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يوجد كابليان معنا دعه يشم التلوث
Sideløbende med definitionen af kompetencerne indeholder forfatningen en klar tilkendegivelse af, at de skal udøves ved hjælp af enkle procedurer. Dette punkt vil jeg vende tilbage til senere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به أسلاك وكابلات تقوم بإرسال النبضات!
hvilken frist og hvilke nærmere bestemmelser der gælder for den godkendte modtagers meddelelse til bestemmelsesstedet om varernes ankomst, således at bestemmelsesstedet eventuelt kan foretage kontrol ved varernes ankomstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا هنا من أجل تنصيب كابل الانترنت
godkender forslag til Rådets afgørelse som ændret og godkender indgåelsen af protokollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ننتظر وصول تقني الكابل ؟
Hvem har du så talt med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( مو ) ، لماذا لم تركّب كابل في الحانة ؟
i Belgien: Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الذي طلب كابل في بيته الجديد في الضواحي.
Dette dokument vil så ligeledes komme ind på spørgsmålet om indholdet af foranstaltningerne, som jeg imidlertid på nuværende stadium endnu ikke kan besvare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان يمكنني استخدام هذا الكابل لتثبيت بيتي الجديد على الشاطيء.
Rør jer ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا يعني انه ليس كابلان من قتلها انظر
afsendelsestredjelandet er opført på den liste, der er fastsat ved Kommissionens beslutning #/#/EF eller- i den overgangsperiode, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. #/#- på den liste, der er fastsat i nævnte forordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دكتور حينما أقول " الأن " سدد, نحو الكابل الأمامى.
Det nuværende underskud på de løbende poster er stort og udgør knap # % af BNPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا واضح لماذا يستخدمونك كأبله
Den ser lækker udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أريد أن أكشف على هذه الكابلات مرة أخرى
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحاول أن أعرف كيف أفسر كُل هذا بدون أن أبدو كأبله الآن.
Det skønnes, at der i Europa årligt sker én mio. skader ved brug af kanylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا فررت الى كابل
Og det er...... sådan det er med dig, farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخبرينى كيف فصلت عقلى عن جسدى بدون الاتصال بالكابل ؟
And ring til mig når det er forbi og du er tilbage!opensubtitles2 opensubtitles2
الكابل بخير
Jeg antager at du stadig er singleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حين سرق آل " ماكنولتي " من خدمة كابل آل " ياماموتو "
Hun hiver sårede ind hele tidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن بالواقع أود أخذ كابلات شحن السيارة إن كان لديك
Kommissionen meddeler hver berørt medlemsstat de samlede nedskrivningsbeløb pr. produkt for at gøre det muligt for dem at medregne dem i deres sidste månedsopgørelse over udgifter til EGFL i det pågældende bogføringsårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هو كابليان من يجب أن أقلق بشأنه
Men nu ser det ud til, at kørekortene skal harmoniseres, og ifølge denne betænkning er en harmonisering af færdselsforseelser på trapperne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و كابلات البطارية تالفة أيضاً
Kom af vejen,- smiddintelefon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل انقطع إرسال الكابل في حجرة الفندق ؟
Foreløbig undersøgelse af anmeldelsen og Kommissionens beslutningeropensubtitles2 opensubtitles2
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.