كعكة الزفاف
Bryllupskage
كَعْكَة oor Deens
كَعْكَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
kage
أنا أيضا أحب الكعك.
Jeg kan også lide kage.
lagkage
ربما لا يجب علي جلب أمر الكعك لأنه لابد من انكِ..
Jeg burde nok ikke tale om lagkage, for du må vel...
bolle
لكنت سأشعر بهذا إن لم أضطر لخبر 300 كعكة لمعرض المدرسة..
Jeg ville være, hvis jeg ikke gjorde nødt til at bage 300 boller for skolen rimelig...
tærte
والآن, ضعي كعكة التفاح في الجزء السفلي من الفرن.
Nu sætte det apple tærte i den nederste ovn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كعكة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
kage
أنا أيضا أحب الكعك.
Jeg kan også lide kage.
lagkage
ربما لا يجب علي جلب أمر الكعك لأنه لابد من انكِ..
Jeg burde nok ikke tale om lagkage, for du må vel...
bolle
da
lille og simpelt stykke bagværk
لكنت سأشعر بهذا إن لم أضطر لخبر 300 كعكة لمعرض المدرسة..
Jeg ville være, hvis jeg ikke gjorde nødt til at bage 300 boller for skolen rimelig...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kage
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فكانت امرأة طويلة القامة جليلة وبيضاء الشعر في السبعينات من عمرها، شعرها معقود بأناقة فوق رأسها على شكل كعكة.
Er der ingen anden vej ud for kvinderne og børnene?jw2019 jw2019
ضعوا الشموع على الكعكة
De lægemidler, som er nødvendige for at redde millioner af menneskers liv, må ikke betragtessom almindelige varer, der er underlagt markedsreglerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن كنت تحب كعكة القهوة إلى هذا الحد يمكننا ان ننثر القرفة على جيسي
Målet om at gennemføre alle valideringer inden for # dage blev mere end opfyldt, idet valideringerne i gennemsnit tog # dage, altså betydeligt kortere tid end de formelt tilladte # dageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مجرد الحصول على الكعكة مختلفة.
Denne konto er bestemt til at dække udgifter til aktiviteter, der foretages af Observationscentret på særlig anmodning fra den Europæiske Unions institutionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ستحظى كعكة عيد ميلادي على أروع رجل
Jeg håber, at det, vi kan tilbyde dem i form af handel, økonomi og politisk dialog, vil øge størrelsen på det fælles økonomiske og politiske område rundt om vores grænser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما بدأوا بخلطات الكعكة في الأربعينيات ، كانوا يأخذون المسحوق و يضعونه في صندوق ، ثم يطلبون من ربات البيوت أن يسكبونه ويحركونه مع قليل من الماء ، يخلطونه ، يضعونه في الفرن ، و تحصل على الكعكة .
Det er vigtigt.- OKted2019 ted2019
كعك محشو بالكريمه و عن ( توينكي ), أقصد صديقته الجديده
Jeg fylder # år i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعدكم بأن ( رايتشل ) ستأتي بالكعكة في أي دقيقة.
For at rydde etiketten tryk på Ryd-knappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لأني لا افعل الكعك الجميل.
Paolo Costa forelagde sine betænkninger (A#-#/# og AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدي بعض الماء والكعك المحلاة اذا اردت الافطار
Den kompetente myndigheds beslutning om at give afkald på nogle af sine krav blev truffet den #. juli #, da skattekontoret accepterede den ordning, der blev foreslået af modtagerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما خبزت بعض الكعكات!
betalingstransaktioner vedrørende formueforvaltning i forbindelse med værdipapirer, herunder udbytter, indkomster eller andre udlodninger, eller indfrielse eller salg, der foretages af de i litra h) omhandlede personer eller af investeringsselskaber, kreditinstitutter, institutter for kollektiv investering i værdipapirer, eller administrationsselskaber, som udfører investeringsservice, samt alle andre enheder, der har tilladelse til at have finansielle instrumenter i depotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هناك كعكة جبن من (لاسكورال), لو أردت
For at skabe større klarhed på dette punkt finder den tilsynsførende, at slutningen af artikel #a, stk. #, litra c), bør ændres således: udelukkende når det er med henblik på at nå målene for nærværende forordningopensubtitles2 opensubtitles2
حسناً ، هل هي كعكة أم مخلل ؟
Når flere maskiner, der er faststående eller kører på skinner, kan arbejde på samme tid med risiko for sammenstød, skal disse maskiner være konstrueret og fremstillet på en sådan måde, at de kan udstyres med systemer, der udelukker denne risikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد صنعت هذه الكعكه لأجلك فقط
At sidestille indgående og udgående udbytter med kapitalbevægelser er en juridisk konstruktion; udbytter omtales ikke udtrykkeligt i hverken traktaten eller direktivetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل يرغب أحدكم فى الكعك ؟
fyldestgørende kendskab til årsager, art, forløb, virkninger, diagnoser og behandling af dyresygdomme, hvad enten de betragtes individuelt eller kollektivt, herunder særligt kendskab til sygdomme, der kan overføres til menneskerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد احضرت الكعكات الصفراء فقط
Mere skulle der ikke tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قطعة من كعكة الزفاف.
Er hverken fabrikanten eller dennes repræsentant etableret i Fællesskabet, påhviler pligten til at fremlægge den tekniske dokumentation den person, som er ansvarlig for markedsføringen af det transportable trykbærende udstyr i FællesskabetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من أين أخذت هذا الكعك ؟
De vil blive repræsenteret af lederne eller under særlige omstændigheder andre repræsentanter for disse myndigheder som anført i bilagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
".وصل الكّعك ، يا ( جوزيف ) ، المُفضّل لديك "
identificere siloerne eller de oplagrede partierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أستطيع عملة كعكة الشليك
Medmindre andet foreskrives, skal lygter af samme par med samme funktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تفقدي هذه الكعكة
De er lige kørt ind i en garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندي لكي كعكة محلاة مزدوجة هنا.
om tilpasning af de torskekvoter, der skal tildeles Polen i Østersøen (underafsnit #-#, EF-farvande) fra # til # efter Rådets forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تناولي بعض الكعك
diverse driftsudgifter som f.eks. indkøb af køreplaner og tidstabeller for jernbane og fly, offentliggørelse i dagblade af salg af udrangeret materiel osvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لوك ، أكلت قطعة من كعكة أبيك ؟
Hvad foregår der her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أكبر من موضوع زينة كعكة الزفاف ؟
Kommissionen vedtager efter proceduren i artikel #, stk. #, foranstaltninger, som fastsætter følgendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.