وقود oor Deens

وقود

/wu'quːd/ Noun

Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens

brændstof

naamwoord onsydig

مهندسين الطيران قالوا نظريًا بأن كانت لديك وقود كافية للعودة إلى المدرج.
Ifølge flyingeniørerne havde De brændstof nok til at nå tilbage.

Brændstof

الوقود، كما قلت، هو سيراميك داخل قضبان وقود الزركونيوم،
Brændstoffet, som jeg sagde, er keramisk inden i brændselsstave af zirconium,

brændsel

naamwoord onsydig

أضف الى ذلك ان الهيدروجين وقود انظف وأشد فعالية من انواع الوقود الأُحفوري.
Brint forurener desuden mindre og er et mere effektivt brændsel end fossile brændsler.

brandstof

وَقُود

Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens

brændstof

naamwoord onsydig

مهندسين الطيران قالوا نظريًا بأن كانت لديك وقود كافية للعودة إلى المدرج.
Ifølge flyingeniørerne havde De brændstof nok til at nå tilbage.

Soortgelyke frases

محطة وقود
tankstation

خزان وقود خارجي قابل للإسقاط
Droptank (flyvning)

وقود أحفوري
Fossilt brændstof og brændsel

وقود نووي
Kernebrændsel · kernebrændsel

مَحَطَّة وَقُود
tank · tankstation

خلية وقود
Brændselscelle · brændselscelle

خزان وقود
Brændstoftank

voorbeelde

ليس معي وقود
Jeg har ikke mere benzin.

هناك شخصية في الخارج ويبدو أنها شخصية عامل وقود
Der er en type derude, som svært ligner en tankpasser.

ربما ليس معنا وقود كافي
Vi har muligvis ikke tilstrækkelig benzin.

كانت تسرق محل مشروب في محطة وقود في الغرب الاوسط
Hun plyndrede spiritusbutikker, og tankstationer i Midtvesten.

قلتِ إنْ هنالك وقود صاروخي في هذا الخزّان صحيح ؟
Du sagde, der var brændstof på raketterne, ikke?

اعطهم مايكفي من وقود لاربع ساعات ذهابا واربع ساعات ايابا
Giv dem brændstof til otte timers kørsel.

كاد وقود المروحيّة التي كنّا نركبها أن ينفد ، فقفز كي نصل إلى السفينة
Vores helikopter var ved at løbe tør for brændstof, så han hoppede ud i håb om vi ville nå frem til skibet.

جرت عدة تغييرات عن محرك آر-1830، فاستُخدم مغناطيس اشعال في مقدمة المحرك بدلاًً من الخلف (كما كان الحال في المحرك الأكبر السابق برات آند ويتني آر-2800 دوبل واسب)، واستُخدمت محامل بسيطة بدلاً من المحامل الأسطوانية، بالإضافة إلى وقود ذو رقم أوكتان 87 (استُخدم بسبب وجود مخاوف من انقطاع إمدادات الوقود ذو رقم أوكتان 100 خلال الحرب، لكن لم تكن هذه المخاوف في محلها).
Der blev ændret en række detaljer fra R-1830, som for eks. at magnetoerne blev flyttet fra bagsiden til forsiden af motoren (som på den tidligere og større Double Wasp), kuglelejer i stedet for rullelejer som hovedlejer på krumtapakslen, og 87 oktan brændstof (dette blev specificeret fordi man frygtede at krigstidsleverancerne af 100 oktan ville svigte, men bekymringen viste sig at være grundløs).

وقود الأجسام الغامضة
UFO-brændstof.

وربما تُكتشف ايضا اطعمة، وقود، او ألياف جديدة.
Måske vil man også opdage nye fødevarer, brændstoffer eller fibre.

تقول أنّك تريد منع الحرب ، بينما كنت من يزود وقودها.
Du siger, du vil forhindre krigen, mens du forsyner den i stilhed.

في هذه الحالة هناك حاوية إحتياطية من وقود النانو في السيارة, ليس بالكثير
I tilfælde af det, er der en reservebeholder af nanobrændstof i bilen.

انسكب وقود الطّوربيد في مكان الطوربيد الخلفيّ
Torpedo brændstof udslip i agter torpedo rum

A مصدر وقود.
En brændstofkilde.

لذلك لم تحرز هذه الصناعة اي تقدم حتى منتصف القرن العشرين، حين صُنعت خلايا وقود لتزويد السفن الفضائية الاميركية بالطاقة.
Derfor lå teknologien hen indtil midten af det tyvende århundrede hvor man begyndte at fremstille brændselsceller som skulle levere kraft til amerikanske rumfartøjer.

امزجه مع وقود " الديزل " وكل ماعليك فعله هو إضافة المفجر وهاتف خلوي إذا أردت تشغيلها عن بعد
Bland dieselolie i og tilslut en detonator og en mobiltelefon til fjernstyring.

وقود " الديزل "
Diesel?

اذا كانت محطة وقود ، فيجب عليكم القيام ببعض الاعمال
Hvis det er en benzintank, bliver det et stort arbejde...

آه " " ASH " " خزان وقود اضافي للطائرة
En udvendig brændstoftank?

أشمّ رائحة وقود نفاثة
Jeg kan lugte fly brændstof.

نيران وقود الطائرات خطيرة جداً.
Young-Ki, arnestedet er for farligt at nærme sig.

محفز النانو " يشحنه ويحوله " " إلى " وقود النانو
Nanokatalysen ville oplade og konvertere brændstoffet til nanobrændstof.

وقود الطيران ؟
Flybrændstof.

وقود (أر بي #) يحترق في درجة # ، لن يتبقى شيء
RP- # raket brændstof brænder ved #, # grader

تم إضافة مادة الغم تي بي إلى وقود الغازولين منذ السبعينيات
MTBE er ikke brugt i benzin siden 70'erne.