زاوية الاسترخاء
Reibungswinkel
استرخاء oor Duits
استرخاء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Entspannung
ويقول انها مجرد وسيلة للاسترخاء لا تؤثر فيه سلبيا.
Er sagt, es sei lediglich eine Form der Entspannung, die ihn nicht nachteilig beeinflusse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
صحيح ان شيئا من الراحة الوقتية قد يأتي من الاسترخاء، القيام بنزهة، تغيير الروتين او البيئة، او الاستماع الى الموسيقى المهدئة.
Was neues über seine Identität?jw2019 jw2019
ويقول انها مجرد وسيلة للاسترخاء لا تؤثر فيه سلبيا.
Alle sollen hier bleibenjw2019 jw2019
ويمكن ان تساعدكم على الاسترخاء.
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurückjw2019 jw2019
وربما كنتم قد خصصتم هذا الوقت للدرس الشخصي، الاسترخاء، او العمل في البيت.
Umwelthaftungjw2019 jw2019
حتى الآن ، لديك فقط للاستماع إلى الأطباء الخاص ، لا أؤكد أي شيء والاسترخاء.
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مصل الإسترخاء ، يجعل الحركة أفضل
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليلي ) أتعلمين لماذا أنا قادر على ) الإسترخاء و قراءة جريدة اليوم ؟
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يتميز الكلب الشيواوي برأس مستدير، عينين كبيرتين لامعتين، تعابير وجه توحي بأنه متنبه دائما، وأذنين منتصبتين تنفرجان بعض الشيء عندما يكون في وضعية الاسترخاء.
Bemerkungen zu den Stellungnahmen von Beteiligtenjw2019 jw2019
(جامعة ٤:٦) فاللعب والراحة والاسترخاء لها اوقاتها في حياة المسيحي. ولكن عليه ان يتحلى بالاعتدال.
Hersteller des Biozid-Produkts und der Mikroorganismenjw2019 jw2019
ينقل الاسترخاء اللامبالاة.
Außerordentliche Beihilfenjw2019 jw2019
عندما تتعرّفين بسوني، ينتابك شعور بأن الحياة في تايلاندا أكثر هدوءاً .؟ واسترخاءً.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorLiterature Literature
أصرت على الاسترخاء الانعزال و تنسى بقية العالم
Du könntest deine Familie monatelang ernährenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا عظيم ، لأن مؤتمر الإسترخاء على بُعد أسبوع فقط
Ich muss mit dir sprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فمن الجيد احيانا الاسترخاء ومنح انفسكم وقتا خاصا.»
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenjw2019 jw2019
وهم ينتظرون، لا بالاسترخاء في خمول التنعم، بل ينتظرون بصبر يوم انتقام يهوه.
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem Orlopdeckjw2019 jw2019
بالنسبة لي, الاسترخاء الحقيقي هو حالة ذهنية
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der AllgemeinheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في نهاية المطاف ، كنت إما ستعمل الاسترخاء المخيخ الخاص بك...
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müsseninnerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إلا أن التضخم في البلدان المتقدمة اقتصاديا لن يمثل مشكلة ضخمة بالنسبة للبنوك المركزية بحلول نهاية هذا العام، وذلك حين يؤدي الاسترخاء في أسواق المنتجات إلى إضعاف سلطة الشركات فيما يرتبط بالتسعير، وحين يؤدي ارتفاع معدلات البطالة إلى تقييد نمو الأجور.
Was ist mit der Liebe deines Vaters?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
فقط أحصل على بعض الأسترخاء
Alle Vorschriften für radioaktive Arzneimittel müssen die Richtlinie #/Euratom des Rates vom #. September # zur Festlegung der grundlegenden Maßnahmen für den Strahlenschutz bei ärztlichen Untersuchungen und Behandlungen berücksichtigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذا ما أريد فعله أريد فقط ملازمة المنزل والاسترخاء
Genau wie im BüroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مصل الإسترخاء ، يجعله سهل الإكتشاف ولكنّ أيضاً سيحدث إحمرارٌ خارجي ، لتواجد أي سموم داخلية
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مجرد الاسترخاء ، فإنه أنت تكون بصحة جيدة.
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich seltenauftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مجرد الاسترخاء.
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilität auswirken wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ايمكننا الاسترخاء هنا ؟
RechtsgrundlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الجو مثل الرحم يوفر بطبيعة الحال حالة من الاسترخاء.
Zweck dieser Entscheidung ist die Aufstellung der Leitlinien, in denen die Ziele, Prioritäten und Grundzüge der im Bereich des transeuropäischen Verkehrsnetzes geplanten Aktionen erfaßt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.