اَلْهِرْبِس اَلْعَصَبِيّ
Gürtelrose
هربس oor Duits
هربس
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Bläschenausschlag
Herpes simplex
ar
مرض فيروسي يحدث بسبب فيروس الهربس البسيط
de
sexuell übertragbare Erkrankung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
هِرْبِس
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Herpes
حسناً ، إما أن هذا داء الهربس أو شيءٌ ما لم أراه من قبل.
Nun ja, das ist entweder Herpes oder etwas, dass ich noch nie gesehen habe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لا يمكنني الحصول على هربس.
Allgemeine AnmerkungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( أندي ) قد تكون أو لا تكون قد أعطيتها الهربس.
Ich muss mit Ihnen redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تماما كالهربس خاصتك
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in LuxemburgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحدهم يقوم بمشية الهربس.
einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und dem portugiesischen Festland sowie einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und FunchalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في السنوات القليلة القادمة فشلت العديد من اللقاحات ضد امراض نقص المناعة البشرية وحمى الضنك والهربس والسل والمكورات العنقودية الذهبية بتكلفة تزيد عن بليون دولار امريكي .
Ich habe dein GesichtProjectSyndicate ProjectSyndicate
حسناً ، إما أن هذا داء الهربس أو شيءٌ ما لم أراه من قبل.
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem WurmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا فقط سعيدة جدًّا إن ليس لديّ هربس
Sie und die anderen sind in Sicherheit... bisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ربما حتى القطع المعدنية لديها مرض ( الهربس )
Bleiben Sie hier.Nicht weggehen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحدهم تحدث معكم جميعًا عن الـ " هربس " ، صحيح ؟
andererseitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من الأفضل أن تركضي ، لا تقومي بمشية الهربس.
BEGRIFFSBESTIMMUNGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن هذا يسببه فيروس " الهربس " النوع الثاني
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رأيت أسوء من هذا في حالات فايروس الهربس.
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder ApothekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نقلت لها الهربس ؟
Dementsprechend werden diesbezüglich auch die nachfolgenden Teile der Analyse, die den Verbrauch betrafen, bestätigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الهربس يزول أحياناً.
Sie können auch im Wagen wartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا الهربس النطاقي سيكون من الماضي
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" انت تعلمين ، مثل مرض " الهربس
Bericht: Wissenschaft und Technologie- Leitlinien für die Forschungsförderung der Europäischen Union (#/#(INI))- Ausschuss für Industrie, Forschung und EnergieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لتكون رومانسية ، ومن المفيد مثل الهربس.
VORSCHLAG DER KOMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتلف الأعصاب الناتج عن مرض السكري (الاعتلال العصبي السكري) والألم المتواصل بعد القوباء المنطقية (الألم العصبي التالي لمرض الهربس) من بين أكثر الأسباب شيوعا.
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundenProjectSyndicate ProjectSyndicate
فتاة ، تبدين وكأنك تصورين إعلان عن عطر للهربس.
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" أعطيتني مرض الهربس ، والآن عليك الزواج بي. "
Mit dem vorgeschlagenen Rechtsakt soll den an dem gemeinschaftlichen Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung beteiligten Mitgliedstaaten vor allem die Möglichkeit gegeben werden, gemeinsam Forschungskapazitäten von gesamteuropäischem Interesse aufzubauen und zu betreibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كمرض الهربس.
AUF WAREN, DIE VON DEN ORGANISATIONEN, DENEN EINE ZOLLBEFREIUNG GEWÄHRT WORDEN IST, ZU ANDEREN ALS DEN IN ARTIKEL # VORGESEHENEN ZWECKEN VERWENDET WERDEN, WERDEN DIE ENTSPRECHENDEN EINGANGSABGABEN ERHOBEN, UND ZWAR ZU DEM SATZ, DER ZU DEM ZEITPUNKT GILT, ZU DEM DIE WAREN EINER ANDEREN VERWENDUNG ZUGEFÜHRT WERDEN, UND NACH DER BESCHAFFENHEIT UND DEM ZOLLWERT, DIE ZU DIESEM ZEITPUNKT VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN FESTGESTELLT ODER ANERKANNT WERDENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنّما مرضت بالـ ( هربس ) فحسب.
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الطفح الجلدي دائما يكون هربس. "
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates für die Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) im Hinblick auf das Verzeichnis der sekundären Zielvariablen für Überschuldung und finanzielle Ausgrenzung (ABlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من أسلحة الدمار الشامل للستريجوي الى " ليس سيئاً بقدر فايروس الهربس "
Sie haben mich falsch verstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم, لدي هربس
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.