مسجد oor Grieks
مسجد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
τζαμί
ar
مكان لأداء الصلاة عند المسلمين
هذا بيت و ذلك مسجد.
Αυτό είναι ένα σπίτι και εκείνο είναι ένα τζαμί.
τέμενος
العديد منهم يتعبدون بنفس المسجد ، لكن لا يوجد شيئ يربطهم بهذه الجريمة.
Κάποιοι προσεύχονταν στο ίδιο τέμενος, αλλά δεν τους συνδέει τίποτα με αυτό το έγκλημα.
τέμενοσ
العديد منهم يتعبدون بنفس المسجد ، لكن لا يوجد شيئ يربطهم بهذه الجريمة.
Κάποιοι προσεύχονταν στο ίδιο τέμενος, αλλά δεν τους συνδέει τίποτα με αυτό το έγκλημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَسْجِد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
τέμενος
العديد منهم يتعبدون بنفس المسجد ، لكن لا يوجد شيئ يربطهم بهذه الجريمة.
Κάποιοι προσεύχονταν στο ίδιο τέμενος, αλλά δεν τους συνδέει τίποτα με αυτό το έγκλημα.
τζαμί
هذا بيت و ذلك مسجد.
Αυτό είναι ένα σπίτι και εκείνο είναι ένα τζαμί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مسْجِد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
μουσουλμανικός ναός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τζαμί, τέμενος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أنهم يقولون لي بالمسجد ، أنك الرجل المناسب
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هذا الأمر بخصوص المسجد ؟
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تعرض المسجد الأصلي لضرر بالغ بسبب زلزال عام 1509، ولكنه أُصلح بعد ذلك، ولكنه تعرض للضرر مرة أخرى بسبب الزلازل في عامي 1557 و 1754، وأصلح مرة أخرى.
Δεν ψάχνω για συντροφιά, βασικάWikiMatrix WikiMatrix
وعادة، يحظى المسلمون فقط بفرصة رؤيتهما، لانه يُسمح لهم وحدهم بالدخول الى مسجد مكَّة.
Σκέφτηκες ποτέ, ότι κάποια μέρα θα στερέψει η τύχη σουjw2019 jw2019
المسجد يصدر شهادات مزيفة.
Ρίξ' του τα πυρά σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهو حاليا المسجد النشط الوحيد في أرمينيا.
η φύση και η σοβαρότητα της επίπτωσηςWikiMatrix WikiMatrix
انا امام هذا المسجد
Σ ' αυτή την φωτογραφεία καταλαβαίνεις ότι έχεις βάλει ανάποδα τα παπούτσια στον ΝικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المسجد الموجود في آخر الشارع سجاداته أفضل
Το ξέρω... ήμουν εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في يوم الجمعة في مسجده، يلقي الخطبة محاولاً أن يستعيد معنى الكلمة و لكن المصلين الذين يحضرون إلى مسجده قد شاهدوا الفيديو.. قد شاهدوا الصور
Τόμας, θέλω το κορμί σουted2019 ted2019
و لكننا لن نفجر المسجد!
Η αντιμετώπιση υπερδοσολογίας του Tandemact συνίσταται κυρίως στην πρόληψη της απορρόφησης της γλιμεπιρίδης προκαλώντας έμετο και πίνοντας στη συνέχεια νερό ή λεμονάδα με ενεργοποιημένο άνθρακα (προσροφητικό) και θειικό νάτριο (υπακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كاميرةُ تصويرٍ في المسجد
Είχες άλλες κρίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صليت في كل مسجد و معبد من اجله
Σημείωση: Οι κωδικοί των προϊόντων, καθώς και οι κωδικοί των προορισμών της σειράς A, ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής (ΕΕ L # της #.#.#, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليورطوا الأمر على المسجد ؟
Κυβερνήτη...... θα σκοτωθείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتقلت إلى هنا للتحري عن المسجد مع مكتب المدعي العام.
Εμπρός...- Πού είσαστε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد عرّضت المسجد للخطر!
Σκοπός μας να πάμε βόρεια και να σώσουμε τα παιδιά, και Τζίπσιαν και τα υπόλοιπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وسط حالة من الجدل ووسط تغطية إعلامية مركزة، تم تفكيك الموقع ليتم هدمه في أكتوبر/تشرين الأول 2016. لم تتم إزالة أماكن إيواء السكان فحسب بل كل الإنشاءات المؤقتة ومنها المطاعم والمحال التجارية ومسجد وكنيسة.
Ο τόπος υπηρεσίας είναι η Φρανκφούρτη (Γερμανία) όπου έχει την έδρα του ο οργανισμόςgv2019 gv2019
شخص بداخل المسجد يسلم زوجك رسائل.
Χάσατε άλλον έναν αρχηγό διμοιρίας, ΛαζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت عائدا من مركز توزيع كبير للطعام في مسجد حيث كان العشرات والعشرات من الناس
Σάιμον, τριπλό εσπρέσοQED QED
لأنّ من سيقلّني للمسجد لن يأتي حتّى الرابعة وقد أتجمّد حتّى الموت
Ξέχνα τη θερμότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كلُ ما نعرفه هو إن شخص غريب ركض عبر المسجد. و يطارده عملاء المباحث الفيدرالية. بينما كنا مجتمعين لصلاة الفجر.
Καλύτερα φτιάξε έναν νικητήριο λόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في دنيدن، فتشت فرقة المسلحين التابعة لشرطة نيوزيلندا منزلاً في خليج أندرسون بعد أن أوضح مطلق النار في مسجد كرايستشيرش على وسائل التواصل الاجتماعي أنه كان يخطط أصلاً لاستهداف مسجد الهدى في المدينة.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σαςWikiMatrix WikiMatrix
لقد فجر المسجد!
Τα κείμενα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, των οδηγιών #/#/EΚ και #/#/ΕΚ, όπως διορθώθηκαν από την ΕΕ L # της #.#.#, σ. # και η απόφαση #/#/ΕΚ στην ισλανδική και νορβηγική γλώσσα, που πρόκειται να δημοσιευθούν στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً يا أخ عمر الماراثون ام المسجد ؟
Οι κανονισμοί που έχουμε όσον αφορά την κατανομή των ευθυνών είναι ασαφείς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مسجد دجافارابي في إقليم فولا
από την εκτίμηση των κινδύνων προκύπτει ότι δεν αναμένονται κίνδυνοι για τα ως άνω στοιχεία του περιβάλλοντοςgv2019 gv2019
! انا ما وضعت قدمى فى مسجد قط
Χαίρομαι που το ακούω. ’ κου όμωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.