تبعية غذائية oor Engels
تبعية غذائية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
food dependence
الحد من التبعية الغذائية عبر تنويع الإنتاج الزراعي والبحري وتحسين إنتاجية المزارعين والرعاة والصيادين.
Reduce food dependence by diversifying agricultural and sea produce and enhancing the productivity of farmers, herders and fishers;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الحد من التبعية الغذائية عبر تنويع الإنتاج الزراعي والبحري وتحسين إنتاجية المزارعين والرعاة والصيادين.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostUN-2 UN-2
وقد كان هذا ولايزال معناه التبعية الغذائية والحرمان للشعب الفلسطيني، لا مستقبل من الأمل والفرص الاقتصادية.
You can' t live on President Coty' s smileUN-2 UN-2
وقد كان هذا ولايزال معناه التبعية الغذائية والحرمان للشعب الفلسطيني، لا مستقبل من الأمل والفرص الاقتصادية
How' d he fall?MultiUn MultiUn
الحد من التبعية الغذائية وتحسين وارد خمس مجموعات من شعب الباكا الأصلي في دائرة يوكادوما
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentUN-2 UN-2
ملحوظة: تُقدَّر التبعية الغذائية على أساس صادرات البلد من المنتجات الزراعية مطروحاً منها وارداته من المنتجات الزراعية.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.UN-2 UN-2
ورقة مناقشة مقدمة من الأرجنتين وأوروغواي وباراغواي والبرازيل (السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي)، وشيلي، وبوليفيا، وكوستاريكا بشأن إعانات التصدير – الأمن الغذائي أم التبعية الغذائية؟ – 27 أيلول/سبتمبر 2000
No, it' s not, but look at it this wayUN-2 UN-2
الحد من التبعية للمعونة الغذائية وتحسين سبل رزق المستفيدين
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyUN-2 UN-2
وتشير أرقام الواردات من الخضراوات إلى أن هناك سوقاً محلية ضخمة؛ وهذه السوق يمكن أن تزود تماماً بالإنتاج المحلي، ومن ثم تحسين دخول المنتجين السلفادوريين، وتوليد وظائف إنتاجية جديدة، وتوفير العملة الأجنبية بخفض الواردات ومثل هذا التغيير سيقلل كذلك من التبعية الغذائية للبلد
You got a head startMultiUn MultiUn
وتشير أرقام الواردات من الخضراوات إلى أن هناك سوقاً محلية ضخمة؛ وهذه السوق يمكن أن تزود تماماً بالإنتاج المحلي، ومن ثم تحسين دخول المنتجين السلفادوريين، وتوليد وظائف إنتاجية جديدة، وتوفير العملة الأجنبية بخفض الواردات ومثل هذا التغيير سيقلل كذلك من التبعية الغذائية للبلد(
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid dailyvalues by the number of days on which valid values have been obtainedUN-2 UN-2
ويبين مؤشر الأونكتاد للتبعية الغذائية أن كثيراً من الاقتصادات الأفريقية وكذلك الآسيوية قد شهدت منذ عام 2008 اعتماداً متزايداً على المنتجات الغذائية المستوردة، مثل بوتان وبوتسوانا والجمهورية العربية السورية وميانمار والنيجر (بوتان والنيجر بلدان هما في الوقت نفسه من أقل البلدان نمواً وغير ساحليين).
Miller, are you there?UN-2 UN-2
واعطوها ايضا جرعات كبيرة من الحديد وأطعموها بالوريد طوال ثلاثة ايام، وتبع ذلك نظام غذائي خفيف من الطعام الصلب.
So you' re going to suffer the way I sufferedjw2019 jw2019
وقد تم على نطاق واسع توثيق الدور الأساسي للمرأة في الإنتاج الغذائي، وإدارة النظام الغذائي للأسرة المعيشية والتبعات الهامة للعلاقات بين الجنسين في مجال تحقيق الأمن الغذائي.
What mission?UN-2 UN-2
وإذ تقر بأن هايتي، وهي أفقر أمة في نصف الكرة الأرضية الغربي، تواجه أيضا مشاكل حادة في الأمن الغذائي كإحدى تبعات الكارثة،
What' re those?UN-2 UN-2
حيث يكون لتغير المناخ آثار سلبية على الزراعة والمياه وإدارة الموارد الطبيعية، بما لذلك من تبعات على الأمن الغذائي والصحة العامة وإدارة أخطار الكوارث المرتبطة بتغير المناخ، بين جملة أمور أخرى.
Lydecker) They were designed to killUN-2 UN-2
لقد تم التعامل بفعالية مع التلوث البيئي ، الأبوية ، التشرد ، المثلية الجنسية ، العنصرية ، المركزية الجنسانية ، الجنسانية ، التبعية الطبقية ، الظلم الغذائي ، النزعة الاستهلاكية ، الإمبريالية والشمولية في هذا العالم ، بشكل حكومي لامركزي في نسخة فضفاضة من الأناركية.
My back has bigger breasts than youWikiMatrix WikiMatrix
تبع ذلك انفجار الاهتمام العلمي بالنظام الغذائي.
Signing EMails and Files (QualifiedWikiMatrix WikiMatrix
عندما نمضي وقتنا في هذه الغرفة، غرفةٌ يمكن أن تصبح مكان عيشنا مستقبلاً، تتجلى أمامنا تبعات التغير المناخي وانعدام الأمن الغذائي حاضرةً وملموسة.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereted2019 ted2019
وجعلت حملة القصف بأشكالها المختلفة الكثير من الناس يخشون العمل في حقولهم، الأمر الذي تسبب بالمزيد من التبعات الكارثية على مسألة الأمن الغذائي في المنطقة.
But I have already dinedamnesty.org amnesty.org
واكتشف الفريق في تلك الزيارة جانبا آخر من ضعف الاقتصاد الريفي في هايني، فقد أصبحت مقاطعة الشمال الشرقي عموما تحت تبعية الاقتصاد الدومينيكي وأصبح الإنتاج الغذائي المحلي مهددا.
So it was a mutantUN-2 UN-2
تُعد القضايا الغذائية ذات أهمية قصوى حيث يتجه السكان على مستوى العالم الى تغيير أسلوب حياتهم وأنظمتهم الغذائية مما ينتج عن تبعات صحية عدة.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.WikiMatrix WikiMatrix
وقد أعربوا عن جزعهم إزاء دورة ما يسمى "نكوص التنمية" وتقويض منجزاتها، وتدمير البنية التحتية والقدرة الإنتاجية الفلسطينية، والافتقار إلى الأمن الغذائي، وتزايُد تبعية الاقتصاد الفلسطيني لإسرائيل، وظهور آليات يُعزِّز بعضها بعضاً وتفضي إلى منع انتعاش الاقتصاد الفلسطيني.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlUN-2 UN-2
وقد أعربوا عن جزعهم إزاء دورة ما يسمى "نكوص التنمية" وتقويض منجزاتها، وتدمير البنية التحتية والقدرة الإنتاجية الفلسطينية، والافتقار إلى الأمن الغذائي، وتزايُد تبعية الاقتصاد الفلسطيني لإسرائيل، وظهور آليات يُعزِّز بعضها بعضاً وتفضي إلى منع انتعاش الاقتصاد الفلسطيني
I know, God is merciful and will pardon meMultiUn MultiUn
وقد أعربوا عن جزعهم إزاء دورة ما يسمى ”نكوص التنمية“ وتقويض منجزاتها، وتدمير البنية التحتية والقدرة الإنتاجية الفلسطينية، والافتقار إلى الأمن الغذائي، وتزايُد تبعية الاقتصاد الفلسطيني لإسرائيل، وظهور آليات يُعزِّز بعضها بعضاً وتفضي إلى منع انتعاش الاقتصاد الفلسطيني
Your solitude weighs on me, you know?MultiUn MultiUn
وقد أعربوا عن جزعهم إزاء دورة ما يسمى "نكوص التنمية" وتقويض منجزاتها، وتدمير البنية التحتية والقدرة الإنتاجية الفلسطينية، والافتقار إلى الأمن الغذائي، وتزايُد تبعية الاقتصاد الفلسطيني لإسرائيل، وظهور آليات يُعزِّز بعضها بعضاً وتفضي إلى منع انتعاش الاقتصاد الفلسطيني.
It`s so much nicer here since he leftUN-2 UN-2
وقد أعربوا عن جزعهم إزاء دورة ما يسمى ”نكوص التنمية“ وتقويض منجزاتها، وتدمير البنية التحتية والقدرة الإنتاجية الفلسطينية، والافتقار إلى الأمن الغذائي، وتزايُد تبعية الاقتصاد الفلسطيني لإسرائيل، وظهور آليات يُعزِّز بعضها بعضاً وتفضي إلى منع انتعاش الاقتصاد الفلسطيني.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellUN-2 UN-2
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.