تَبَغ oor Engels

تَبَغ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

tobacco

naamwoord
en
leaves of certain varieties of tobacco plant
عمي يدخن كثيرًا جدا، ولا غنى له عن التبغ.
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

تبغ

/tabɣ/ Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

tobacco

naamwoord
en
any plant of the genus Nicotiana
عمي يدخن كثيرًا جدا، ولا غنى له عن التبغ.
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
en.wiktionary.org

cigarettes

verb noun
وفي محاولة لكبح هذا الاتجاه، فرضت رسوم على التبغ والسجائر.
In an attempt to curb the trend, taxes had been imposed on tobacco and cigarettes.
GlosbeResearch

Tobacco

en
A content descriptor developed by Microsoft.
عمي يدخن كثيرًا جدا، ولا غنى له عن التبغ.
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
MicrosoftLanguagePortal

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

weed · smoking · cigarette · snuff · chewing tobacco · cigars · smoking tobacco · tobacco cigar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

تَبْغ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

tobacco

naamwoord
en
leaves of certain varieties of tobacco plant
عمي يدخن كثيرًا جدا، ولا غنى له عن التبغ.
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
en.wiktionary2016

weed

verb noun
اذن من اخبركي انه هناك تبغ هنا ؟
So, who told you there was weed here?
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

تبْغ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

tobacco

naamwoord
عمي يدخن كثيرًا جدا، ولا غنى له عن التبغ.
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
Open Multilingual Wordnet

baccy

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

تِبْغ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

tobacco

naamwoord
عمي يدخن كثيرًا جدا، ولا غنى له عن التبغ.
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

تبغ رصاصي الأوراق
Nicotiana plumbaginifolia · nicotiana plumbaginifolia
مضغ التبغ
chew · jaw · manducate · masticate
الحقنة الشرجية لدخان التبغ
tobacco smoke enema
ملأ الغليون بالتبغ
pipe · pipe up · shriek · shrill
مُنَظَّمة لا تَبْغي الرِبْحَ
a non-profit organization
(التلوث) بدخان التبغ البيئي
ETS · environmental tobacco smoke (pollution)
بذار التبغ
tobacco seed
التبغ
Tobacco · tobacco
زِراعة التَبَغِ
tobacco farming

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الأهداف والمقاصد: الرابطة الدولية لشبكة أنباء ”انتربرس سرفيس“ منظمة دولية غير حكومية لا تبغي الربح، مسجلة في روما (إيطاليا)، وتنشط منذ عام 1964 في مجال الاتصالات والتنمية.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!UN-2 UN-2
جمع معلومات شاملة وبصورة منهجية عن استهلاك الكحول والتبغ والمواد الأخرى لدى الأطفال، واستخدام تلك المعلومات كأساسٍ لتصميم حملات للتوعية بالآثار الضارة لجميع المواد وتنفيذها، واتخاذ التدابير اللازمة من أجل تنفيذ خطر بيع مثل هذه السلع للأطفال تنفيذاً فعالاً؛
Duration of schemeUN-2 UN-2
تنفيذ برامج وقائية في المؤسسات التعليمية ترمي إلى منع استهلاك الأطفال والمراهقين للكحول واستخدامهم لمنتجات التبغ؛
Here, here, here and hereMultiUn MultiUn
وتقول الدكتورة فيرا دا كوستا إي سيلفا، رئيسة أمانة الاتفاقية الإطارية: "يواجه البروتوكول مقاومة صريحة ومستترة من جانب دوائر صناعة التبغ.
Flip, let' s goWHO WHO
وقد طبّقت الحكومة حظرًا كاملًا على استيراد التبغ والتدخين من الناحية الفنية في هونغ كونغ عند إصدار الميزانية في عام 2009.
Jump back to Galactica, overWikiMatrix WikiMatrix
(تثنية ٢٢:٨) ونحن لا نستعمل التبغ، ولا نمضغ بزرة الفوفل، او نتعاطى المخدِّرات التي تسبِّب الادمان او تفسد العقل من اجل المتعة.
Don' t you think we should wait?jw2019 jw2019
كما تطبع أرقام خط الإقلاع حاليا على علب السجائر في العديد من البلدان كجزء من رسائل التبغ التحذيرية.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveWikiMatrix WikiMatrix
وقد شهدت مستويات تعاطي التبغ انخفاضاً كبيراً في كثير من البلدان.
We gotta get out of hereWHO WHO
ولكن عندما تكون الأغذية غير الصحية متوفرة بأسعار في المتناول أكثر من الأغذية الصحية وعندما يكون الحصول على التبغ، الذي يقتل، بمثل هذه السهولة وعندما لا تكون هناك مرافق أو أماكن للتمارين الرياضية، فإن ذلك لا يصبح خيارا يتعلق بأسلوب الحياة ولكنه حكم بالسجن مدى الحياة.
There' s something you should seeUN-2 UN-2
وينبغي عقد اجتماع دولي للخبراء بشأن الشعوب الأصلية والتبغ، كما ينبغي إصدار وثيقة ختامية.
Not for ricky clark.Too law and order?UN-2 UN-2
أحصُلتى على ما تبغيه ؟
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اذا اختبرتم سرا التبغ، فمن فضلكم اطلبوا المساعدة بجعل والديكم يعرفون مشكلتكم.
I know, God is merciful and will pardon mejw2019 jw2019
المشروبات الكحولية، التبغ
It was as if I was struck by lightningUN-2 UN-2
* حماية الناس من التعرّض لدخان التبغ؛
That' s sick, man!WHO WHO
"في عملية وضع وتنفيذ سياسات الصحة العامة الخاصة بها فيما يتعلق بمكافحة التبغ، ينبغي على الأطراف أن تعمل على حماية هذه السياسات من المصالح التجارية والمصالح المكتسبة الأخرى لدوائر صناعة التبغ، وفقا للقانون الوطني."
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overWHO WHO
وهي تؤكد أيضا الحاجة إلى تعزيز البرامج الوطنية لمكافحة التبغ
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveMultiUn MultiUn
الاتفاقية الإطارية لمكافحة التبغ.
after supporting yi sa do, but you could have easilyUN-2 UN-2
ومن الخطوات التقدمية، مع هذا، إصدار تعديل للقانون رقم # لعام # بشأن أنشطة الإعلانات الاقتصادية بموجب القانون رقم # لعام # ، مما فرض حظرا عاما على إعلانات منتجات التبغ
A covert actionMultiUn MultiUn
• استحداث نهج تنفيذي من شأنه أن يكفل اسماع كلمة الأمم المتحدة في كامل عملية الاتفاقية الإطارية لمكافحة التبغ
I' m always gonna be honest with youMultiUn MultiUn
التبغ يسبب الادمان.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.jw2019 jw2019
انتشار استخدام التبغ حسب مناطق منظمة الصحة العالمية ومستويات التنمية، 2000
How' d he fall?UN-2 UN-2
ودعت إلى اتخاذ تدابير للحد من عوامل الخطر التي تؤدي إلى الإصابة بأمراض غير معدية، وبخاصة عن طريق تحسين نظم الحمية الغذائية، وتشجيع ممارسة التمارين الرياضية، والحد من استخدام التبغ وشرب الكحول، ومكافحة إدمان المخدرات.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightUN-2 UN-2
ويشير هذا إلى أن استعمال التبغ هو مسألة إنمائية ومع ارتقاء البلدان في مستويات دخلها يتناقص التفاوت في مدى الانتشار.
He' s not fineUN-2 UN-2
ومن الضروري مراعاة العوامل المتعلقة بنوع الجنس عند بحث الأسباب التي تقف وراء استهلال الأفراد لتعاطي التبغ والاستمرار في تعاطيه، فضلا عن تنفيذ أنجع التدخلات الرامية إلى الحد من تعاطيه.
It was like taking a piss on my own faceWHO WHO
اعتماد الجمعية العامة للقانون 6/1999 الذي ينظم دخول الأطفال إلى أماكن الترفيه العامة ليلا واستهلاكهم للكحول والتبغ؛
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysUN-2 UN-2
213 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.