المالية المعاصرة
contemporary finance
مالية معاصرة oor Engels
مالية معاصرة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
contemporary finance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وسوف تشمل الأدلة المناسبة الفواتير أو سجلات الإنتاج أو سجلات مالية معاصرة
Now that is real happinessMultiUn MultiUn
ويساعد نقل التكنولوجيا، ولا سيما في مجالات المعلومات والاتصالات والزراعة والسياحة والتسويق والخدمات المالية المعاصرة، في إضافة القيمة.
We hooked up, we had a good timeUN-2 UN-2
ويشهد واقع الحال في مجالات الشؤون السياسية والاقتصاد والمالية المعاصرة تغيرات سريعة.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsUN-2 UN-2
لست متأكد ان هذا يمكن تطبيقه مباشرة في الصفقات المالية المعاصرة
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وسوف تشمل الأدلة المناسبة الفواتير أو سجلات الإنتاج أو سجلات مالية معاصرة.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededUN-2 UN-2
إن وكالات التقييم تشكل مظهراً مهماً من مظاهر سوق رأس المال المعاصرة ـ ولابد وأن تستمر في أداء مهمتها.
You hold the front, I' il hold the backProjectSyndicate ProjectSyndicate
وفي ذات الوقت، فإن التكامل الاقتصادي والسياسة التجارية المشتركة يجعلان من الاتحاد الأوروبي منطقة يعمها الرخاء والازدهار وتتمتع نسبياً بالحماية في مواجهة الأزمات المالية المعاصرة.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
ويشمل ذلك دراسة الصكوك المالية السيادية المعاصرة الرئيسية، من قبيل السندات والمشتقات المالية.
We' il come to youUN-2 UN-2
ونظرا لأن حصة كبيرة من النظام المالي المصرفي في البلدان الثمانية مملوكة لمستثمرين أجانب فقد أدى نقل الابتكارات الخاصة بالإدارة المالية المعاصرة واستخدام إنجازات تكنولوجيا المعلومات إلى تحسين نوعية الخدمات
Would you like to pee?MultiUn MultiUn
ونظرا لأن حصة كبيرة من النظام المالي المصرفي في البلدان الثمانية مملوكة لمستثمرين أجانب فقد أدى نقل الابتكارات الخاصة بالإدارة المالية المعاصرة واستخدام إنجازات تكنولوجيا المعلومات إلى تحسين نوعية الخدمات.
I can' t clean myselfUN-2 UN-2
وتشمل المستندات المناسبة في هذا الصدد إيصالات أو سجلات مصرفية أو مستندات مالية داخلية معاصرة لصاحب المطالبة
You couldn' t understandMultiUn MultiUn
وفي عدد من الحالات، أكدت شركات مراجعة الحسابات أن البيانات المالية صحيحة ومعاصرة
Thermal cooling is coming off nominalMultiUn MultiUn
وتشمل المستندات المناسبة في هذا الصدد إيصالات أو سجلات مصرفية أو مستندات مالية داخلية معاصرة لصاحب المطالبة.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandUN-2 UN-2
وفي عدد من الحالات، أكدت شركات مراجعة الحسابات أن البيانات المالية صحيحة ومعاصرة.
Demon in heavenUN-2 UN-2
وقد تمثّل محور وأهداف مناقشات الحلقة المذكورة في تعزيز الفهم لمدى مساهمة وإمكانيات الإعلان المذكور بالنسبة للفكر والسياسة والممارسة المتصلة بالتنمية، فضلاً عن تدبّر إمكانية تنفيذ الحق في التنمية في سياق التحدّيات السياسية والاجتماعية والبيئية والمالية المعاصرة والمساهمة في صياغة أعمال المستقبل بشأن التنفيذ الفعّال للحق في التنمية.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programUN-2 UN-2
وكان محور حلقة النقاش وأهدافها تعزيز فهمِ ما لإعلان الحق في التنمية من إسهامات وإضافات ممكنة في الأفكار والسياسات والممارسات المتعلقة بالتنمية؛ والتمعن في الطريقة التي يمكن بها إعمال الحق في التنمية في سياق التحديات السياسية والاجتماعية والبيئية والمالية المعاصرة؛ والمساهمة في وضع إطار محدد للأعمال المقبلة المتعلقة بالإعمال الفعال للحق في التنمية.
You breathing?UN-2 UN-2
وكان محور تركيز حلقة النقاش وأهدافها تعزيز فهم ما لإعلان الحق في التنمية من إسهامات وإضافات ممكنة في الأفكار والسياسات والممارسات المتعلقة بالتنمية؛ والتمعن في الطريقة التي يمكن بها إعمال الحق في التنمية في سياق التحديات السياسية والاجتماعية والبيئية والمالية المعاصرة؛ والمساهمة في وضع إطار محدد للأعمال المقبلة المتعلقة للإعمال الفعال للحق في التنمية.
You help my world evolveUN-2 UN-2
وهناك باب كامل من أبواب القانون مكرس للأموال النقدية والممتلكات العائدة إلى الإرهابيين، نظرا للتشعبات المالية والنقدية للإرهاب المعاصر.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisUN-2 UN-2
التعاون والمساعدة الإقليميان بشأن النقود المالية: الخبرات والدروس المعاصرة المستفادة المتعلقة بخيارات السياسات المستقبلية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.MultiUn MultiUn
وهناك باب كامل من أبواب القانون مكرس للأموال النقدية والممتلكات العائدة إلى الإرهابيين، نظرا للتشعبات المالية والنقدية للإرهاب المعاصر
I can' t bear to think that another woman has known your touchMultiUn MultiUn
التعاون والمساعدة الإقليميان بشأن النقود المالية: الخبرات والدروس المعاصرة المستفادة المتعلقة بخيارات السياسات المستقبلية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
It' s under the mat.- Come onUN-2 UN-2
التعاون والمساعدة الإقليميان بشأن النقود والشؤون المالية: الخبرات والدروس المعاصرة المستفادة المتعلقة بخيارات السياسات المستقبلية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
Same as downtownUN-2 UN-2
التعاون والمساعدة الإقليميان بشأن النقود والشؤون المالية: الخبرات والدروس المعاصرة المستفادة المتعلقة بخيارات السياسات المستقبلية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
Don' t talk to me about it!MultiUn MultiUn
تتمثل ولاية الصندوق أساسا في تقديم المساعدة الإنسانية والقانونية والمالية لضحايا أشكال الرق المعاصرة، من خلال القنوات المعتمدة.
Ma' am, will you please have a look at this?UN-2 UN-2
393 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.