مَالَيْزِيَا oor Engels
مَالَيْزِيَا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
Malaysia
en
country in Southeast Asia
وتشعر ماليزيا بالتشجيع للتطورات الأخيرة في مناقشة الآثار الإنسانية للأسلحة النووية.
Malaysia is encouraged by recent developments in the discussion of the humanitarian impact of nuclear weapons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ماليزيا
ar
مصطلح جغرافى (مستوى البلد)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
Malaysia
en
country in Southeast Asia
وتشعر ماليزيا بالتشجيع للتطورات الأخيرة في مناقشة الآثار الإنسانية للأسلحة النووية.
Malaysia is encouraged by recent developments in the discussion of the humanitarian impact of nuclear weapons.
malaysia
ar
مصطلح جغرافى (مستوى البلد)
en
geographic terms (country level)
وتشعر ماليزيا بالتشجيع للتطورات الأخيرة في مناقشة الآثار الإنسانية للأسلحة النووية.
Malaysia is encouraged by recent developments in the discussion of the humanitarian impact of nuclear weapons.
Malaya
محامي ومحامي إجراء في المحكمة العليا في ماليزيا.
Advocate and Solicitor of the High Court of Malaya.
Malaysia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ماليزِيا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
Malaysia
وتشعر ماليزيا بالتشجيع للتطورات الأخيرة في مناقشة الآثار الإنسانية للأسلحة النووية.
Malaysia is encouraged by recent developments in the discussion of the humanitarian impact of nuclear weapons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Malaysia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أحاط مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة علما، بمقرره 25/10 المؤرخ 20 شباط/فبراير 2009، بنتائج الاجتماع الحكومي الدولي الأول المخصص لأصحاب المصلحة المتعددين من أجل التعاون السياساتي والعلمي لإنشاء منبر حكومي دولي بشأن التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية، الذي عقد في بوتراجايا، ماليزيا، في الفترة من 10 إلى 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، وأقر وأكد الحاجة إلى تعزيز وتحسين الترابط بين العلم والسياسة في مجالي التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية من أجل الرفاه والتنمية المستدامة على جميع المستويات.
Lobie, are you getting rowdy again?UN-2 UN-2
وقدمت ماليزيا صك تصديقها على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في 17 كانون الثاني/يناير 2008.
It cando virtually anything it wantsUN-2 UN-2
ولاحظت ماليزيا باهتمام أن بنن طبقت عدة مبادرات لاستئصال شأفة الفقر، بما في ذلك توفير تسهيلات الائتمانات الصغيرة.
I have not come for that, but for public mattersUN-2 UN-2
البند # (خ)- نزع السلاح العام الكامل: تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي- أوكرانيا وباكستان وبنغلاديش وبيرو وبيلاروس والجمهورية العربية السورية وماليزيا ومصر ونيبال: مشروع قرار [بجميع اللغات الرسمية]
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!MultiUn MultiUn
وأوضح أن ماليزيا تُولي اهتماماً كبيراً بمواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن # وخطة التنفيذ لجوهانسبرغ
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CMultiUn MultiUn
كما سافر إلى المملكة العربية السعودية وماليزيا من قبل.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itWikiMatrix WikiMatrix
في # تشرين الأول/أكتوبر، فإن فريق المناقشة المعني ”بالفضاء الخارجي وجدول الأعمال العالمي“، الذي خاطبه رئيس الجمعية العامة ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بالإضافة إلى المديرين البارزين في مجال الفضاء من فرنسا وماليزيا ورئيس لجنة الأمم المتحدة لاستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، جسَّد التركيز الجديد لإمكانية تطوير تكنولوجيا الفضاء
I am amazed at you people!MultiUn MultiUn
وأشادت ماليزيا بالجهود المبذولة لتعزيز النمو الاقتصادي والاجتماعي، على النحو الذي يتبين من برنامج استئصال شأفة الفقر والتركيز على الرعاية الصحية العامة والتعليم والمساواة بين الجنسين.
Apologize to himUN-2 UN-2
وفضلا عن ذلك، فإن الاتفاق الثلاثي علـى تبادل المعلومات الاستخبارية والتعاون في مجال مراقبة الحدود المبـرم بين إندونيسيا وماليزيا والفلبين قد انضمت إليه الآن كمبوديا وتايلند
That' s why we' re twinsMultiUn MultiUn
وأدلى ببيانات أعضاء المجلس، والرئيس، متحدثا بصفته الوطنية، وممثلو الجمهورية التشيكية (باسم الاتحاد الأوروبي) والنرويج وماليزيا
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementMultiUn MultiUn
(ج) قانون الأونسيترال النموذجي للتوفيق التجاري الدولي (2002)([footnoteRef:86]) - اشتُرع في ماليزيا (2012).
An intruder!UN-2 UN-2
وتشترط المادة الفرعية (2)، فيما يتعلق بتطبيق القانون خارج ماليزيا، أن يطبق على أي نشاط تجاري يتم التعامل فيه خارج ماليزيا ويؤثر على المنافسة في أي سوق في ماليزيا.
This is my good friend, BaccalaUN-2 UN-2
وستواصل ماليزيا دعم الفلسطينيين في كفاحهم العادل المشروع من أجل تقرير المصير بما في ذلك حقهم في إقامة دولة فلسطينية مستقلة ذات سيادة عاصمتها القدس الشريف.
Not if i have anything to do with itUN-2 UN-2
وتشعر ماليزيا بالقلق بصفة خاصة إزاء الرأي الذي يفيد بأن المحكمة الجنائية الدولية تمثل خطرا على حفظة السلام من حيث إمكانية تعرضهم إلى “محكمات مسيسة”
It' s time to become prettyMultiUn MultiUn
وبغرض متابعة عدد من الشواغل التي أثيرت خلال زيارتها، ، عيّنت مستشارة شخصية في مسألة تيمور الشرقية هي شانتي ديريام، مديرة منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة التي تتخذ من ماليزيا مقراً لها (آسيا والمحيط الهادئ).
Wasn' t he waiting for a heart transplant?UN-2 UN-2
القضية المتعلقة بسيبدان وليغيتان (ماليزيا ضد إندونيسيا) تقارير محكمة العدل الدولية لعام 2002، الصفحة 625 من النص الإنكليزي (مستشار أقدم لماليزيا).
What really killed EVs was American consumersUN-2 UN-2
إن نجاح ماليزيا في تطوير أعمال تجارية زراعية قائمة على التصدير يبرزه التخطيط الإنمائي الواسع النطاق والتدخل في قطاعات بعينها قصد تحديد ومساعدة القطاعات السلعية الواعدة والاضطلاع بتنمية تقوم على أساس العلم وتوزيع منتجات تطلبها الأسواق الدولية.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!UN-2 UN-2
وهذا العام ستقوم ماليزيا وميانمار، بدعم من الرابطة ومقدمين آخرين، بتقدم مشروعي القرارين مرة أخرى
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsMultiUn MultiUn
وماليزيا توافق على أن تأخير إصدار أي تقرير ينبغي أن يكون مقروناً بتوضيح، يذكر الأسباب المحددة للتأخير
whats wrong, huh huhMultiUn MultiUn
وقرر المجلس، في جلسته # ، المعقودة في # آب/أغسطس # ، دعوة ممثلي الأردن وإسرائيل وإيران (جمهورية- الإسلامية) وباكستان والبرازيل والبرتغال وبنغلاديش والجزائر والجمهورية العربية السورية وفييت نام وكوبا ولبنان وماليزيا والنرويج واليابان واليمن للاشتراك، دون أن يكون لهم حق التصويت، في مناقشة البند المعنون ”الحالة في الشرق الأوسط، بما في ذلك قضية فلسطين“
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997MultiUn MultiUn
وفي هذا الشأن، فإن ماليزيا تشعر بخيبة أمل كبيرة إزاء التصويت السلبي للولايات المتحدة في مجلس الأمن في # تشرين الثاني/نوفمبر على مشروع القرار ( # ) بشأن الأحداث الأخيرة في غزة
She said that she had a visitorMultiUn MultiUn
وأن هذا الدعم يستند إلى حد كبير إلى التزام حكومته الثابت بضمان معاملة رعايا ماليزيا في الخارج معاملة إنسانية واحترام حقها في حماية مواطنيها من الأضرار التي تلحق بهم نتيجة لأعمال غير مشروعة دوليا من جانب دول أخرى.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?UN-2 UN-2
وتجمعت لدى إندونيسيا وسنغافورة وماليزيا خبرات وممارسات جيدة في هذا المجال وبات بوسعها تقديم المساعدة التقنية لمن يحتاجها من الدول.
laughing)- Well, I' ve never seen youUN-2 UN-2
ازدادت هجرة الصينيين المسيحيين إلى ماليزيا بعد ثورة الملاكمين، وخاصًة إلى سيتياوان وسيبو، والتي لا تزال مراكز ميثودية صينيَّة قويَّة.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleWikiMatrix WikiMatrix
وأوفدت ماليزيا إلى آشيه أفرقة للمساعدة الإنسانية والطبية ولأعمال البحث والإنقاذ، مزودة بالمؤن والمعدات الثقيلة والطائرات المروحية.
You' il get used to itUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.