ظل الليل oor Spaans
ظل الليل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
Solanaceae
Solanáceas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لكن الأن وكانك تختفي تحت ظل ( ليلي )
Soy Jane Winslett-RichardsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت على وشك أن أعطيه مستخلص ظل الليل
Jamás te importóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أحد يمرّ خلال طريق " ظلّ الليل ".
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أسألي الجار إنه ظل طوال الليل ينبح.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أسألي الجار إنه ظل طوال الليل ينبح
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoopensubtitles2 opensubtitles2
أنت ظل في ليلة غير مقمرة
? Por quì no le saludas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك أينماَ يكون مكان الظل، سيكون الليل وفي المكان المشمس، فهو في الواقع النهار.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?ted2019 ted2019
ثم ذات ليلة ، ظل يقرع باب غرفتي في الفندق لحوالي 10 دقائق.
Mi padre nunca estaba cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد ظل يقظاً لنصف الليل يحتسي الخمر
¿ Esta Bosley ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن راجيش ظلّ مستيقظًا طوال الليل.
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreLiterature Literature
كان هناك رجل ظلّ يُطاردني طوال الليلة.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ظل مستيقظ طوال الليل لديه حرارة وقيء
Pon a un agente en la salida de incendiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ظل هناك طوال الليل
Tú vas a encontrarme en México con el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من أجلها ظل يبحث تلك الليلة طويلا, و وعندما أصابه الذعر لسماع خطوات شخص تنزل السلالم
¿ Por qué paso esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليلة الظل.
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد ظل هناك طوال الليل
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا الصيف ، في عملي هناك رجل ظل يمتص صدري الليل كله
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولذلك يرسم كل واحد حدود منطقة خاصة — مكان فيه ظل، نباتات للرَّعي الليلي، ومورد مجاور.
¿ Te lavaste los dientes?jw2019 jw2019
دون أريد أن أخفي الظلّ عن محياك هذه الليلة
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم.. لكنّي إعتقدت ربما اللّيلة في ظل الظروف الحالية أنا قد أمكث هنا معك
El gordo todavía está con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والسيد ( جاتو ) ظل يعمل وحده طوال الليل.. والكل نائم في فراشه
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ظلّ يسمع الأصوات في الليل وعندما شعر بحركة فوق رأسه فتح عينيه.
Tal vez esté así por el calorLiterature Literature
في ظل القيادة الحكيمة للرئيسة ليلى هارون صارفراز، نظّمت الرابطة مؤتمرا نسائيا عالميا عن الأهداف الإنمائية للألفية.
Y las copas las pagas túUN-2 UN-2
حسناً ، لن يكون حي حتي الليل إذا ظل هنا.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ظلّ مُستيقظاً حتى مُنتصف الليل مُنتظراً أن ينقل الجار الجثة.
¿ Qué buscas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.