مَحَطَّة إِذَاعِيَّة oor Spaans
مَحَطَّة إِذَاعِيَّة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
estación de radio
واسمحوا لي أن اختيار المحطة الإذاعية في الطريق إلى البيت.
Y déjame elegir la estación de radio durante el camino a casa.
estación radial
في ذلك الوقت ، كل الوزارات الحكومية ، المحطات الإذاعية ، و هل سيتم انتهاز المقاسم الهاتفية من قبل الجيش الاحتياطي.
En ese momento, todos los ministerios gubernamentales, estaciones radiales... conmutadores telefónicos serán tomados por el ejército de reserva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
محطة إذاعية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
estación de radio
es
grupo de uno o más transmisores y receptores de radio
واسمحوا لي أن اختيار المحطة الإذاعية في الطريق إلى البيت.
Y déjame elegir la estación de radio durante el camino a casa.
estación radial
في ذلك الوقت ، كل الوزارات الحكومية ، المحطات الإذاعية ، و هل سيتم انتهاز المقاسم الهاتفية من قبل الجيش الاحتياطي.
En ese momento, todos los ministerios gubernamentales, estaciones radiales... conmutadores telefónicos serán tomados por el ejército de reserva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الوسائط الإعلامية، والمطبوعات، والإعلام الجماهيري، والمحطات الإذاعية؛
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas decarácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoUN-2 UN-2
لدينا هنا محطة اذاعة ويلزمنا عامل.»
Creo que debería regresarme a mi cuartojw2019 jw2019
وتبث محطات الإذاعة والتلفزيون المركزية وبعض المحطات المحلية باللغة اللاوية وبعض اللهجات الإثنية الأخرى.
Número: dos por ladoUN-2 UN-2
وتُبث البرامج في خمس محطات إذاعية إقليمية لمدة # دقائق أسبوعياً، وفي محطة إذاعية خاصة بالمقاطعات لمدة ساعة شهرياً
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordMultiUn MultiUn
وفي 21 أيلول/سبتمبر، دعا المجلس الوطني للاتصالات المحطات الإذاعية الخاصة إلى كفالة ’’الإخبار المسؤول‘‘.
Ése se me ocurrió a míUN-2 UN-2
فلندعُ الشعب باستخدام وحدة الارتباط بكل محطات الإذاعة في البلاد.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porLiterature Literature
وأدت حرية التعبير إلى إنشاء ما يزيد على مائة محطة من محطات الإذاعة
Maestro, ¡ levántate!MultiUn MultiUn
أنا أعمل معها في محطة الإذاعة.
¿ El Príncipe Fyren...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأُبلغت اللجنة بأن وضع الخطط جارٍ لتحويل ملكية المحطة الإذاعية إلى جنوب السودان.
Sra.Kwon, soy el doctorBaeUN-2 UN-2
وأشارت إلى العدد المتزايد للصحف، ومحطات الإذاعة والتلفزيون بوصف ذلك تطورات في مجال حرية وسائط الإعلام.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveUN-2 UN-2
وبثت 4 برامج عن طريق محطات الإذاعات المحلية على مستوى المقاطعات حتى عام 2012.
Yo estaba concentrada en una sola cosaUN-2 UN-2
دعم وصيانة الهياكل الأساسية لشبكة من 5 محطات الإذاعة التي تعمل بموجة التضمين الترددي واستوديو للإنتاج
Déjeme presentarle correctamenteUN-2 UN-2
وبث المكتب بالاشتراك مع محطة الإذاعة الوطنية # تمثيلية تعالج حقوق الإنسان بأربع لغات وطنية
[ Para completar a nivel nacional ]MultiUn MultiUn
ويطلب المجلس إعادة فرض السيطرة الفعلية لمجلس محطة الإذاعة والتلفزيون الإيفوارية ومديرها العام على المحطة فورا
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterMultiUn MultiUn
وتشكل الشراكات مع المحطات الإذاعية الإقليمية والوطنية في جميع أنحاء العالم عنصرا هاما من عناصر المشروع.
Maestro, ¡ levántate!UN-2 UN-2
وتعمل المحطات الإذاعية والتليفزيونية المستقلة، فضلا عن الصحف المحلية والدولية، بحريـة تامـة؛
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaUN-2 UN-2
ونظمت محطات الإذاعة والتلفزيون، والصحف، والمواقع على شبكة الإنترنت برامج خاصة، ومؤتمرات صحفية، وحلقات دراسية، وأسدت المشورة
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoMultiUn MultiUn
محطة إذاعية واحدة (حكومية)
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?UN-2 UN-2
محطة إذاعية R-140R محمولة على شاحنة ZIL-131
Soñaba que yo volvía y le disparabaUN-2 UN-2
وبدأت محطة إذاعية سبق الترخيص لها بث برامجها بلغة طائفة الروما في بلدية بريزين في # تشرين الثاني/نوفمبر
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónMultiUn MultiUn
( جاي.جاي ), هل لدينا محطة إذاعة ؟
Hace frío, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من المزمع إنشاء # محطة إذاعية مجتمعية
No quiero.- NoMultiUn MultiUn
وكثير من هذه الكنائس تمتلك محطات إذاعة وتلفزيون خاصة بها وهي تثبت استعدادها للتصدي لوباء الإيدز في برامجها.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusUN-2 UN-2
أما عدد محطات الإذاعة الخاصة فهو كالآتي # إذاعة وطنية، و # إذاعة إقليمية، و # إذاعة محلية
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheMultiUn MultiUn
بدأت محطات الإذاعة هذه من قبل مواطنين إعلاميين هواة والذين أصبحوا الآن ينتجون عدة ساعات من الراديو يوميًا.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillagv2019 gv2019
4186 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.