تنسيق oor Fins

تنسيق

Noun

Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins

muoto

naamwoord

صدِّر الكل عناوين بوصة مُنتقى التصنيف إلى CVS تنسيق
Vie kaikki valitun ryhmän osoitteet CSV-muotoon. The title is inknown

alustaa

werkwoord

تَنْسِيق

Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins

koordinaatti

naamwoord

و هذا الشكل للتنسيق خطوط الطول والعرض
Pituus - ja leveyspiirin koordinaatithan ovat siinä muodossa.

Soortgelyke frases

تنسيق بكسل
kuvapistemuoto

تنسيق منخفض المستوى
perusalustus

تنسيق ملف كائن شائع
COFF

التنسيق العالمي
kansainvälinen muoto

تنسيق ملف الاستيراد
tuontimuoto

تنسيق ملف النقل المستمر
virtamuototiedosto

تنسيق الحوالة
maksusuorituksen tiedostomuoto

تنسيق ملف التصدير
vientimuoto

تنسيق النص
tekstin muotoilu

voorbeelde

يمكنك أن تتوقع نشاطاً إجرامياً عنيفاً وغاية في التنسيق
Voitte odottaa hyvin organisoitua ja väkivaltaista rikollista toimintaa.

تحويل إلى دون خسائر ملفّ تنسيق
Muunnetaan % # häviöttömään muotoon

قمت بالتنسيق مع الحراس والعملاء المحليين لازلنا نبحث عن المريض الأول
Yritämme löytää nollapotilaan.

لابد انه كان عليك تنسيق الكثير من المروج لكي تدفع من اجل تلك الاحذية
Olet saanut ajella rutosti nurmikoita noiden kenkien eteen.

النهايه الطرفيه للظنبوب قد تم قطعها وإعاده تنسيقها.
Sääriluun proksimaalista päätä on leikattu ja korjattu.

ان السباحة بعد شرب الكحول خطرة جدا لأن الكحول يمكن ان يُضعف تنسيق الحركات ووظائف عضلات الجسم ويمكن ان يجعلكم تغالون في تقييم قدراتكم.
Alkoholi ja uiminen on vaarallinen yhdistelmä, sillä alkoholi voi heikentää koordinaatiota ja lihasten toimintaa ja saada ihmisen yliarvioimaan omat kykynsä.

لرجل آلي مثلك سيتطلب الأمر تنسيق دقيق مثل اليوم المقرر. لماذا تشذو منك
Kaltaisellesi humanoidille se vaatii tarkkaa koordinointia kuin D-päivä.

تنسيق استراتيجية ؟
Koordinoivatko he strategioita?

يقول احد الخبراء في مجال الصحة العقلية انه ما دمنا نبقي ‹الانفراد بالنفس ضمن الحدود، فإن عدم وجود الآخرين يمكِّننا من تنسيق افكارنا ومن التركيز بشكل افضل›.
Eräs mielenterveysalan asiantuntija sanoo, että niin kauan kun yksinäisyys pysyy rajoissa, muiden poissaolo antaa meille mahdollisuuden järjestellä ajatuksiamme ja keskittyä paremmin.

تنسيق تلقائي
Automaattinen muotoilu

هذا التمرين يساعد على بناء التنسيق بين العين واليد.
Sen avulla voi kehittää reaktiokykyä ja käsi-silmä koordinaatiota.

وفي مناسبات وطنية اخرى حضرها اشخاص مشهورون من بلدان اجنبية، ساعدتُ المدير ايضا في تنسيق الزهور.
Kun tunnettujen ulkomaisten vieraiden kunniaksi järjestettiin kansallisia juhlatilaisuuksia, olin mestarin mukana tekemässä niihin kukka-asetelmia.

صفحة مدى اختر a صفحة مدى إلى تحديد a من كامل مستند إلى الـ تنسيق هو n m o p q r s t u مثال طبع من مستند إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o صفحة
Valitse " Tulostusalue " jos haluat valita tulostettavaksi asiakirjan osan. Tulostusalueen muoto on " n, m, o-p, q, r, s-t, u ". Esimerkki: " #, #, #, #, #, # " tulostaa asiakirjan sivut

وقامت جهود للتنسيق مع الفلسطينيين.
Hän hyötyi yhteistyöstä palestiinalaisten kanssa.

والى جوار التنسيق الجذاب للازهار حول المنصة، برز بوضوح محور المحفل بالكتابة الأمهرية.
Tuo konventin teema oli selvästi esillä amharankielisin kirjaimin viehättävin kukka-asetelmin koristellulla lavalla.

برغم أنه رئيس الحكومة، إلا أنه ليس لديه أي صلاحية لتعيين الوزراء، ودوره هو التنسيق فقط.
Hallituksen johtamisesta huolimatta liittokansleri ei kuitenkaan voi määrätä ministereitä toimimaan omien halujensa mukaan.

رجالك مهدوا لعمل إجتماع بالتنسيق مع فيليب ريليه
Järjestit tapaamisen Philippe Broullet'n kautta.

المحفظة KWallet هو ليس متوفّر itإيطالياهو هو مفضّل إلى استخدام المحفظة KWallet لـ KMail تخزين كلمة مرور بوصة تشكيل ملفّ الـ كلمة مرور هو بوصة تنسيق ليس آمن من فك تشفير IF وصول إلى تشكيل ملفّ هو إلى تخزين كلمة مرور لـ الحساب بوصة تشكيل ملفّ?
KWallet-lompakkoa ei ole saatavilla. Lompakkoa suositellaan vahvasti salasanojen hallintaan. KMail voi kuitenkin tallettaa salasanan myös asetustiedostoon. Salasana talletetaan sekoitettuun muotoon, mutta se ei ole turvassa salauksen purkuyrityksiltä, jos konfiguraatiotiedostoon on pääsy. Haluatko tallettaa tilin ” % # ” salasanan asetustiedostoon?

رجالك مهدوا لعمل إجتماع بالتنسيق مع فيليب ريليه
Väkenne järjesti tapaamisen Philippe Reletin kautta.

يتم تنفيذ العمل الإداري من قبل سبعة أقسام: القسم 1: الإدارة المركزية؛ السياسة الداخلية والقانونية القسم 2: السياسة الخارجية والأمنية والإنمائية القسم 3: السياسة الاجتماعية والصحة وسوق العمل والبنية التحتية والمجتمع القسم 4: السياسة الاقتصادية والمالية والطاقة القسم 5: السياسة الأوروبية القسم 6: التخطيط السياسي وسياسة الابتكار والسياسة الرقمية ، التحكم الاستراتيجي في تقنية المعلومات القسم 7: دائرة المخابرات الاتحادية؛ تنسيق خدمات الاستخبارات الاتحادية وتنقسم كذلك إلى مجموعات (باستثناء القسم 5)، والتي تنقسم بدورها إلى وحدات.
Virasto on jaettu kuuteen osastoon: osasto 1: sisä- ja oikeuspolitiikka osasto 2: ulko-, turvallisuus- ja kehitysyhteistyöpolitiikka osasto 3: sosiaali-, terveys-, työmarkkina- ja infrastruktuuri- ja yhteiskuntapolitiikka osasto 4: talous- ja valtiovarainpolitiikka osasto 5: Eurooppa-politiikka osasto 6: liittovaltion tiedustelupalvelu ja sen koordinointi.

نحن نقوم بالتنسيق بين هدايا عيد الميلاد خاصتنا
Ostamme joululahjat yhdessä.

التاريخ بوصة قصير تنسيق
Päiväys lyhyessä muodossa

اللوتس ملاحظات منظّم نص بريد استيراد المرشّح هذا المرشّح استيراد بناء نص ملفات من اللوتس ملاحظات بريد إلكتروني عميل KMail إستعمل المرشّح IF إلى استيراد من اللوتس أو غير ذلك استخدام اللوتس ملاحظات منظّم نص تنسيق ملاحظة منذ الإيطالية هو إلى مجلد بنية رسائل بوصة مسمى أداء ملفات من استيراد بوصة محليّ مجلد
Lotus Notes Structured Text-tuontisuodin Tämä suodin tuo KMail-ohjelmaan rakenteellisia tekstitiedostoja, jotka on viety Lotus Notes-ohjelmasta. Käytä tätä suodinta, jos haluat tuoda sähköposteja Lotus-ohjelmasta tai jostain muusta sähköpostiohjelmasta, joka käyttää Lotus Notes Structured Text-muotoista tekstiä. Huomaa, että tuodut viestit tallennetaan paikalliseen hakemistoon " LNotes-Import "-hakemiston alihakemistoihin. Alihakemistot on nimetty käyttäen alkuperäisiä tiedostojen nimiä

يعلمك حول الفيزياء و التنسيق المكاني.
Opettaa fysiikkaa ja avaruuden hahmottamista.

تنسيق البيانات
Päivämäärän muoto