برج إيفل oor Frans
برج إيفل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
tour Eiffel
fr
Une tour de fer en bordure de la Seine à Paris, construit lors de l'Exposition universelle de 1889.
أنا تقريبا صرخت عندما كنا قاد من قبل برج ايفل.
J'ai failli crier quand on est passés devant la tour Eiffel.
Tour Eiffel
أشياء مدرسية, لقد كانت مثل برج ايفل, إنه جميل
Comme la Tour Eiffel, qui est tres belle d'ailleurs.
dame de fer
fr
Une tour de fer en bordure de la Seine à Paris, construit lors de l'Exposition universelle de 1889.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
بُرْج إِيفِل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
tour Eiffel
أنا تقريبا صرخت عندما كنا قاد من قبل برج ايفل.
J'ai failli crier quand on est passés devant la tour Eiffel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tour Eiffel
tour Eiffel, dame de fer
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الكسوريات حاضرة أيضا في برج " إيفل ".
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéQED QED
لكن لا ، أنت لا ترانا مشتركين في السرير مع برج أيفلِ في النافذة
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من برج ايفل الى الاوبرا
lls exagèrent toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل ذهبتِ إلى برج أيفل ؟
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الأرهابيون أستولوا على برج إيفل فى باريس
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لماذا أي شخص يريد أن يرتفع في برج ايفل في الليل ، لا أستطيع أن أفهم.
Les véhicules sur rails et les autres véhicules motorisés ne se trouvent pas dans des situations comparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتتذكّر المنظر مِن " برج إيفِل " ؟
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولقد سألناهم أسئلة مثل، "ماهو ارتفاع برج إيفل"؟
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquested2019 ted2019
ومن عام ١٩٢٢ فصاعدا اذيعت برامج نظامية من راديو برج ايفل.
T' es dans un sale pétrinjw2019 jw2019
هذه أولّها وذلك أنّه سيأخذني إلى قمة برج إيفل
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يداً بيد من أعلى برج ( إيفل ), بين أوائل من سيقفزون...
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du #janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الألعاب النارية على برج ايفل.
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً, لقد احدثتى بالتأكيد ضجة كبيرة بإطلاق صاروخ عتيق من " برج إيفل "!
RC B#-#/#- Homophobie en EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لحظة برج ايفل ستكسر السقف، هذه الأسقف المرتفعة اعتباطاً، وتسمح للمباني الخشبية بأن تنضم للمنافسة.
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen deted2019 ted2019
حتى إذا هبطنا في باريس على برج أيفلِ.
Lèche mon petit boutonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الكسوريات حاضرة أيضا في برج "إيفل".
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?ted2019 ted2019
لقد عشنا هنا كل حياتنا، ولم نزر أبدا برج إيفل! '
Et après quelques mois, il est devenu tout pour elleLDS LDS
«ولكن هذه المشاعر سكنت الآن، والباريسيون يقبلون برج ايفل اليوم جزء من منظر باريس الطبيعي.
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesjw2019 jw2019
يمكنك أن تعيش في " باريس " طوال حياتك ولا تذهب أبداً لتشاهد برج ( إيفل )
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" وأنا أجمع معلومات عن برج " إيفل
Je prendrai soin d' elleopensubtitles2 opensubtitles2
لقد فجّرنا سور الصين العظيم وقنبلنا برج ( إيفل ) هناك صورة مرفقة
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا أنظر لهذه الفرصة لخلق لحظة برج ايفل كما نسميها.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresQED QED
سأعلقهم عرايا من كعوبهم على برج ( إيفل )!
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«ولم يُقلق علو البرج ايفل ولا رجاله، لانهم كانوا معتادين ظروف العمل الخطرة.
On doit y allerjw2019 jw2019
على قمة برج إيفل حيث تلمع الأضواء كآلاف النجوم
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.