مصباح oor Frans

مصباح

/misˁ'baːħ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans

lampe

naamwoordvroulike
fr
Ustensile d’éclairage
ليس كل مصباح سحريا.
Toutes les lampes ne sont pas merveilleuses.
en.wiktionary.org

luminaire

naamwoord
fr
Appareil, souvent électrique, qui produit de la lumière.
لدي 280 دولاراً في المصباح بغرفة نومي
J'ai 280 $ cachés dans un luminaire Dans mon dortoir.
omegawiki

Catalogne

eienaam
fr.wiktionary2016

lampe-torche

vroulike
كل ما وصلنا هو هل يمكن لل غاز و مصباح يدوي.
Tout ce qu'on a c'est un jerrican et une lampe torche.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

مِصْبَاح

Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans

lampe

naamwoordvroulike
ليس كل مصباح سحريا.
Toutes les lampes ne sont pas merveilleuses.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

مِصْباح

Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans

lampe

naamwoordvroulike
ليس كل مصباح سحريا.
Toutes les lampes ne sont pas merveilleuses.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

مصباح فلوري مدمج
Lampe fluorescente · ampoule fluocompacte · lampe fluorescente compacte
مِصْبَاح اَلشَّارِع
lampadaire · réverbère
مصباح بخار الصوديوم
Lampe à vapeur de sodium
مصباح كهربائي
ampoule · lampe électrique
مصباح قوسي
Lampe à arc
مصباح تفريغ الغاز
Lampe à décharge
مصباح الشارع
réverbère
مصباح جيب
lampe de poche · lampe torche
مصباح مخصص للأعاصير
lampe-tempête · lanterne-tempête

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وبواسطة مقاريب ومكاشيف رفيعة المستوى، على الأرض وفي الفضاء، تُدرس بانتظام أجسام تقل توهجاً بمقدار 100 مليون مِثل عن أي أجسام مرئية بالعين المجردة، علما بأن كل ما جمعته المقاريب الراديوية العالمية من طاقة خلال 50 سنة من عمر علم الفلك الإشعاعي، لن يكفي إلا لإضاءة مصباح ومضي لمدة لا تزيد على ثانية واحدة.
On va te sortir de làUN-2 UN-2
إرفع المصباح.
C' est un orchestre de virtuosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كسرتُ مصباح.
Quel est le mobile, à ton avis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) مصابيح الفلورسنت الثلاثية الشريط < 60 واط ويزيد ما تحتوي عليه من الزئبق عن 5 ملغ لكل مصباح
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.UN-2 UN-2
( لوك ) ، لقد رميت المصباح ، ربما على الأرضية
La rétribution comporte, outre la rémunération, les cotisations à un régime de prévoyance-décès et à une assurance maladie accident décès, le remboursement, pour les interprètes free-lance n'ayant pas leur domicile professionnel au lieu d’affectation, des frais de déplacement ainsi que le paiement d’indemnités forfaitaires de voyageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماذا حدث ؟ أضيئي المصباح ماذا حدث ؟
On est amis, c' est toutopensubtitles2 opensubtitles2
لقد احدثت ترابطا فكريا مع مصباحي
Je cède la parole à Monsieur Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما يضيء المصباح, ينقضي يومك.
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au SoleilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دون ريغوبيرتو نظارته وأضاء مصباح الركن.
Tu vas aller le chercher ou pas?Literature Literature
ومصباحان يشيران لقدومه بحراً
Je viens te donner un coup de mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميك ) ، هل أحضرت مِصباح ؟
Cotisations sociales dues à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المصباح
° "superficie de référence en pâturages permanents"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا مريضٌ من ذلك المصباح الذي يومض بالظلام.
Nous sommes des Hobbits de la ComtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لمَ ذاك المصباح هنا ؟
Le crawl, t' aimes ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن البحث بمفرده لا يكفي، فالبحث كمثل تسليط ضوء مصباح يدوي داخل غرفة مظلمة؛ فهو يظهر شيئاً أو شيئين ولكنه يترك الفضاء المحيط مظلماً غامضاً.
Le bruit est fortProjectSyndicate ProjectSyndicate
ابحثي عن مصباح يدوي
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesopensubtitles2 opensubtitles2
اليوم ، إنه سهل كتغيير المصباح الكهربائي
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثبّت المصباح يا ( ستايلز ).
Elle n' y est pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فإذا اضاء مصباحه الكهربائي، اضاءت عينا التمساح الخارجتان بهدوء فوق سطح الماء حمراوَين لامعتَين.
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.jw2019 jw2019
سوف أحتاج سليم جيم هوديي الأسود مصباح الرأس
Je vérifierai la monnaieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا هو -- لا أدري ان كنتم قد شاهدتم مؤخراً على سي أن أن -- لقد منحوا جائزة الأبطال لصبي كيني يافع يعمل راعيا الذي لم يستطع الدراسة في قريته مثل كل أطفال القرية لأن دخان مصباح الكيروسين، أتلف عينيه
Koester a toujours agi en professionnelted2019 ted2019
الآن أصبح مصباح الأرضية
Dispositions finalesopensubtitles2 opensubtitles2
من أين أتى هذا المصباح ؟
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هو مصباح سحري
Voilà mes mannequinsopensubtitles2 opensubtitles2
أبعد هذا المصباح عن وجهي وأطفئ هذه السيجارة
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.